Zimbabwean Corn Flour Dumplings with Groundnut Stew(ãžã³ãããšé¢šã³ãŒã³ãã©ã¯ãŒå£åãšããŒãããã·ãã¥ãŒ)
æããããµããµãããã³ãŒã³ãã©ã¯ãŒã®å£åïŒãµã¶ã«äŒŒãŠããŸãããããæããããäžžã圢äœãããããšãå€ãïŒã«ãæ¿åã§é¢šå³è±ããªããŒãããã·ãã¥ãŒãæ·»ããæçããã®æçã¯ãå¿å®ããããªã¥ãŒã æºç¹ã®é£äºãæäŸããŠãããå®çªã§ãã

ð§ ææ
- 2 cups çœãã³ãŒã³ããŒã«ïŒããŒãªãŒããŒã«ïŒ(现æœããŸãã¯äžæœã)
- 4 cups æ°Ž(å£åçš)
- 500 g çèãŸãã¯é¶è(è§åã)
- 2 medium çãã(ã¿ããåã)
- 400 g ããã(朰ãããã®ãŸãã¯è§åã)
- 1 cup ããŒããããã¿ãŒïŒç¡ç³ïŒ(ãªããããŸãã¯ç²å ¥ã)
- 2 tbsp æ€ç©æ²¹
- 3 cloves ãã³ãã¯(ã¿ããåã)
- 1 tsp çå§(ããããã)
- 2-3 cups æ°Ž(ã·ãã¥ãŒçš)
- to taste å¡©
- to taste é»ãããã
- 1 chopped ãªãã·ã§ã³ïŒããŒãã³
- 1-2 finely chopped ãªãã·ã§ã³ïŒåèŸå
ðšâð³ äœãæ¹
- 1
ããŒãããã·ãã¥ãŒã®æºåïŒå€§ããã®éãŸãã¯ããããªãŒãã³ã«æ€ç©æ²¹ãç±ããäžç«ã«ãããã¿ããåãã«ããçãããå ãã5ã7åã»ã©æããããªããŸã§çããã
â±ïž 7 minutesð¡ ããã®ã³ã: çãããçŠãããããªãããã«æ³šæããŠãã ããã - 2
éã«è§åãã«ããçèãŸãã¯é¶èãå ãã all sides ã«çŒãè²ãã€ãããã¿ããåãã«ãããã³ãã¯ãšããããããçå§ãå ããŠãããã«1åã»ã©éŠããç«ã€ãŸã§çããã
â±ïž 5 minutes - 3
朰ãããããïŒã奜ã¿ã§ããŒãã³ãåèŸåãïŒãå ãããããæ··ãåããã5åã»ã©ç ®èŸŒãã§å³ããªããŸããã
â±ïž 5 minutes - 4
å¥ã®ããŠã«ã«ããŒããããã¿ãŒãšæž©ããæ°Ž2ã«ãããå ¥ãããªãããã«ãªããŸã§æ³¡ç«ãŠåšã§æ··ããããã®æ··ãåããããã®ãèãšéèãå ¥ã£ãéã«æ³šãå ¥ããã
ð¡ ããã®ã³ã: ããã«ãªããªããããããŒããããã¿ãŒãããæº¶ããŠããããšã確èªããŠãã ããã - 5
æ®ãã®æ°Ž1ã2ã«ãããå ããŠãã奜ã¿ã®ã·ãã¥ãŒã®æ¿åºŠã«ãããå¡©ãšé»ããããã§å³ã調ãããæ²žéš°ããã匱ç«ã«ããèãããŠãå°ãªããšã30åããŸãã¯èãæããããªããã·ãã¥ãŒã«ãšãã¿ãã€ããŸã§ç ®èŸŒãã
â±ïž 30 minutesð¡ ããã®ã³ã: çŠãä»ããé²ããããæã ããæ··ããŠãã ããã - 6
ã³ãŒã³ãã©ã¯ãŒå£åã®æºåïŒã·ãã¥ãŒãç ®èŸŒãã§ããéã«ãå¥ã®å°éã§4ã«ããã®æ°Žã匷ç«ã§æ²žéš°ããããããã«ãªããªãããã«ãã³ãŒã³ããŒã«ãå°ããã€æ³¡ç«ãŠåšã§æ··ããªããå ãããæ··ãç¶ããæ··åç©ã«ãšãã¿ãã€ãå§ãããŸã§ vigorous ã«ããæ··ããã
ð¡ ããã®ã³ã: äžå€«ãªæ³¡ç«ãŠåšãŸãã¯æšã¹ãã䜿çšããŠãã ããã - 7
ç«ã匱ç«ã«ããå°éã«èãããŠãã³ãŒã³ããŒã«ãçŽ15ã20åã»ã© cook ããããã«ãããæã ããæ··ãããæ··åç©ã¯ thick, dough-like consistency ã«ãªãã¯ãã§ãã
â±ïž 20 minutes - 8
ã³ãŒã³ããŒã«ã cook ããããæãå°ãæ¿¡ããã dough ã golf-ball-sized ã®å°ããªå£åã«æåœ¢ããã cooking time ã®æåŸã®10åéã«ã simmering stew ã«çŽæ¥ã¹ããŒã³ã§èœãšãããšãã§ããŸãã
ð¡ ããã®ã³ã: æã湿ããããšããã£ã€ãã«ãããªããŸãã - 9
ç±ãããŒãããã·ãã¥ãŒãã³ãŒã³ãã©ã¯ãŒå£åãšäžç·ã«æ·»ããããå£åãã·ãã¥ãŒã®ããŠã«ã«çŽæ¥å ¥ããŠæäŸããã
ð¡ ããã®ã³ã: ããã«å¬ãäžãã£ãŠãã ããã
ð¡ ããã®ã³ã
- âããæ¿åãªã·ãã¥ãŒã«ããã«ã¯ãæ°Žã®ä»£ããã«ããŒãããã¹ã䜿çšããŠãã ããã
- âã奜ã¿ã®ã·ãã¥ãŒã®æ¿ãã«ããããã«ãããŒããããã¿ãŒã®æ··åã«äœ¿ãæ°Žã®éã調æŽããŠãã ããã
- âå£åã® gritty texture ãé¿ãããããã³ãŒã³ããŒã«ã thoroughly cooked ãããŠããããšã確èªããŠãã ããã
âš ã¢ã¬ã³ãžã¢ã€ãã¢
ãã®ã¬ã·ããç¬èªã«ã¢ã¬ã³ãžããããã®ãã³ã
- ã·ãã¥ãŒã«ãã³ãžã³ããžã£ã¬ã€ã¢ãªã©ã®ä»ã®éèãå ããŠãã ããã
- ããžã¿ãªã¢ã³çã«ããã«ã¯ãèãçããéèããã¹ã䜿çšããŠãã ããã
- rapeïŒã³ã©ãŒãã°ãªãŒã³ïŒã®ãããªç·é»è²éèãæ·»ããŠãã ããã