๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Argentinaโ†’Argentine Tamales

Argentine Tamales(์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜ ํƒ€๋ง๋ ˆ (ํƒ€๋ง๋ ˆ์Šค ์‚ดํ…Œ๋‡จ์Šค))

์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜ ํƒ€๋ง๋ ˆ, ํŠนํžˆ ์‚ดํ…Œ๋‡จ ์ข…๋ฅ˜๋Š” ๋ถ๋ถ€ ์ง€์—ญ์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ฃผ์š” ์Œ์‹์œผ๋กœ, ์•ˆ๋ฐ์Šค ์‚ฐ๋งฅ์˜ ์š”๋ฆฌ ์ „ํ†ต์— ๊นŠ์ด ๋ฟŒ๋ฆฌ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๊ป์งˆ์— ์‹ธ์ธ ์ด ์งญ์งคํ•œ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ๋Š” ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜์™€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ตํžŒ ๊ณ ๊ธฐ์˜ ๋“ ๋“ ํ•จ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜์˜ ํ’๋ถ€ํ•œ ์œ ์‚ฐ์„ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„2 hours 30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„2 hours 15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„4 hours 45 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰20
๋‚œ์ด๋„Hard
Argentine Tamales - Argentina traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 10 ears ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๊ป์งˆ (Chalas)(๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ์— ์ตœ์†Œ 30๋ถ„ ๋™์•ˆ ๋‹ด๊ฐ€ ์œ ์—ฐํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”.)
  • 500 g ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ๋ชฉ์‹ฌ (Beef Chuck Roast)(1์ธ์น˜ ํฌ๊ธฐ๋กœ ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐ)
  • 1 large ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์–ด๊นจ์‚ด (Pork Shoulder)(1์ธ์น˜ ํฌ๊ธฐ๋กœ ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐ (์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ์†Œ๊ณ ๊ธฐ๋งŒ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ))
  • 1 medium ๋ผ์ง€๊ธฐ๋ฆ„ ๋˜๋Š” ์†Œ๊ธฐ๋ฆ„ (Lard or Beef Fat)(๋‚˜๋ˆ„์–ด ์‚ฌ์šฉ)
  • 3 cloves ์–‘ํŒŒ(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 2 tablespoons ๋นจ๊ฐ„ ํ”ผ๋ง(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 1 tablespoon ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 1/4 cup ์ปค๋ฏผ ๊ฐ€๋ฃจ
  • 1/2 cup ๋‹จ ํŒŒํ”„๋ฆฌ์นด ๊ฐ€๋ฃจ(For the filling.)
  • to taste ์•„ํžˆ ๋ชฐ๋ฆฌ๋„ ๊ฐ€๋ฃจ (Ajรญ Molido - ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ)(๋˜๋Š” ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ)
  • to taste ์†Œ๊ธˆ(๋˜๋Š” ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ)
  • approx. 30-40 ํ›„์ถ”(๊ฐ“ ๊ฐ„ ๊ฒƒ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๊ป์งˆ์ด ์™„์ „ํžˆ ๋ถˆ์–ด์„œ ์œ ์—ฐํ•œ์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐข์–ด์ง„๋‹ค๋ฉด ์•„์ง ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ ๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋งˆ์‚ฌ์˜ ๋†๋„๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŽด ๋ฐ”๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ •๋„๋กœ ์ด‰์ด‰ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ชจ์–‘์„ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ ๋‹จ๋‹จํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํƒ€๋ง๋ ˆ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์ฑ„์šฐ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ต๋Š” ๋™์•ˆ ํ„ฐ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋” ๋งค์ฝคํ•œ ํƒ€๋ง๋ ˆ๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด ์† ์žฌ๋ฃŒ์— ์•„ํžˆ ๋ชฐ๋ฆฌ๋„๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
  • โœ“๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ์† ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ํƒ€๋ง๋ ˆ (Humita Dulce): ๊ณ ๊ธฐ ์†์„ ์ƒ๋žตํ•˜๊ณ  ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ๋งˆ์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—๋Š” ๋งˆ์‚ฌ์— ์„คํƒ•, ์šฐ์œ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋•Œ๋กœ๋Š” ํ˜ธ๋ฐ•์ด๋‚˜ ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ฑ„์‹ ํƒ€๋ง๋ ˆ: ๋ณถ์€ ๋ฒ„์„ฏ, ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜, ํ”ผ๋ง, ์–‘ํŒŒ์™€ ๊ฐ™์€ ๋ง›์žˆ๋Š” ์ฑ„์†Œ ์†์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์€ ์–‘๋…์œผ๋กœ ๊ฐ„์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์‚ฌ์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์œก์ˆ˜๋Š” ์ฑ„์†Œ ์œก์ˆ˜์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ