๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Austriaโ†’Erdรคpfelgulasch mit Pilzen

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Erdรคpfelgulasch mit Pilzen

Potato and Mushroom Goulash

A hearty and comforting Austrian potato and mushroom goulash, featuring tender potatoes and earthy mushrooms simmered in a rich, paprika-spiced broth. This one-pot dish is a staple in Austrian cuisine, offering a warming and satisfying meal, often enjoyed during colder months.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 5 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Erdรคpfelgulasch mit Pilzen - Austria traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 750 g Potatoes(starchy variety, peeled and cut into 2 cm cubes)
  • 300 g Onions(medium, peeled and finely diced)
  • 4 cloves Garlic(minced)
  • 400 g Mushrooms(e.g., cremini or mixed mushrooms, cleaned and sliced)
  • 2 tbsp Olive oil
  • 30 g Butter(optional, for richer flavor)
  • 2 tbsp Hungarian paprika powder
  • 1 tsp Smoked paprika powder(optional, for depth)
  • 1 tsp Caraway seeds(ground)
  • 1 tsp Dried marjoram
  • 1 tbsp Tomato paste
  • 1 L Vegetable broth(or water)
  • 2 Bay leaves
  • 1 tsp Salt(or to taste)
  • 0.5 tsp Black pepper(freshly ground, or to taste)
  • 150 g Sour cream(for serving (optional, can use vegan alternative))
  • 2 tbsp Fresh chives(chopped, for garnish)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“For a richer flavor, consider using a combination of olive oil and butter.
  • โœ“If you prefer a creamier sauce without dairy, you can blend a portion of the cooked potatoes and sauce and stir it back into the pot.
  • โœ“This goulash tastes even better the next day as the flavors meld together.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add diced carrots or parsnips along with the potatoes for extra vegetables.
  • For a heartier version, add cooked sausages (like Debreziner or Frankfurter) in the last 10 minutes of cooking.
  • A splash of red wine can be added after sautรฉing the onions for added depth.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰