Wiener Erdรคpfelsuppe mit Speck und Pilzen(๋น์ ๊ฐ์ ๋ฒ ์ด์ปจ ๋ฒ์ฏ ์ํ)
Viennese Potato Soup with Bacon and Mushrooms
๋ฐ์ญํ ๋ฒ ์ด์ปจ๊ณผ ํ๋ด์ ๋๋ ๋ฒ์ฏ์ด ํ๋ถํ ์ก์์ ๋์ฌ์ง๋ ๊ณ ์ ์ ์ธ ๋น ์คํ์ผ ๊ฐ์ ์ํ์ ๋๋ค. ์ด ํธ์งํ ์ํ๋ ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ์๋ฆฌ์ ๊ธฐ๋ณธ์ผ๋ก, ํธ์ํ๊ณ ํ๋ฏธ ๊ฐ๋ํ ๊ฒฝํ์ ์ ์ฌํฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 300 g ๊ฐ์(๊ป์ง ๋ฒ๊ธฐ๊ณ 1cm ํฌ๊ธฐ๋ก ๊น๋์ฐ๊ธฐ)
- 120 g ๋ฟ๋ฆฌ ์ฑ์ (๋น๊ทผ, ์๋ฌด, ํ์ค๋)(๊ป์ง ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ๊น๋์ฐ๊ธฐ)
- 0.5 large ์ํ(๋ค์ง ๊ฒ)
- 50 g ๋ฒ ์ด์ปจ(๊น๋์ฐ๊ธฐ)
- 100 g ์ ์ ํ ๋ฒ์ฏ (์: ํฌ๋ฅด์น๋, ์ฑํฐ๋ )(๊นจ๋์ด ์ป์ด ํ์ ํฌ๊ธฐ๋ก ์ฐ๊ธฐ)
- 4 tbsp ๋ฒํฐ
- 1 tbsp ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ
- 1.25 l ๋นํ ์คํก(์ฝ 1.25๋ฆฌํฐ)
- 125 ml ํฌ๋ฆผ(์ฝ 0.2 ํ์ธํธ)
- 1 ์๊ณ์ ์
- ๋ง์กฐ๋(๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- ์บ๋ฌ์จ์ด ์จ์(๊ฐ๋ฃจ ๋ธ ๊ฒ, ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- 1 clove ๋ง๋(์ผ๊นฌ ๊ฒ)
- ์๊ธ(๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- ํ์ถ(๊ฐ ๊ฐ ๊ฒ, ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ)
- dash ํ์ดํธ ์์ธ(์ ํ ์ฌํญ)
- ์ฐจ์ด๋ธ(๋ค์ง ๊ฒ, ์ฅ์์ฉ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๊ฐ์, ๋ฟ๋ฆฌ ์ฑ์, ์ํ, ๋ฒ ์ด์ปจ์ ์์ ๊น๋์ฐ๊ธฐ ๋ชจ์์ผ๋ก ์น๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๊ท ์ผํ ํฌ๊ธฐ๋ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ์ตํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. - 2
์บ์๋กค ์ ์๋ ํฐ ๋๋น์ ๋ฒํฐ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ค๋ถ๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ๋ค์ง ์ํ์ ๋ฒ ์ด์ปจ์ ์ํ๊ฐ ํฌ๋ช ํด์ง๊ณ ๋ฒ ์ด์ปจ์ด ์ฝ๊ฐ ์ต์ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 3
๊น๋์ฐ๊ธฐํ ๋ฟ๋ฆฌ ์ฑ์์ ๋ฒ์ฏ ์ค๊ธฐ (์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ช ๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 4
๋ณถ์ ์ฑ์ ์์ ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋ฟ๋ฆฌ๊ณ 1๋ถ ์ ๋ ๋ณถ์ ์ด์ง ๊ฐ์์ด ๋๋๋ก ํฉ๋๋ค. ํ์ดํธ ์์ธ (์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)์ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋ฐ๊ฐ๋ฃจ๋ ๋๋๋ฅผ ๊ฑธ์ญํ๊ฒ ๋ง๋๋ ์ญํ ์ ํฉ๋๋ค. - 5
๋นํ ์คํก์ ๋ถ๊ณ ์ ์์ต๋๋ค. ์๊ณ์ ์, ๋ง์กฐ๋, ๋นป์ ์บ๋ฌ์จ์ด ์จ์, ์ผ๊นฌ ๋ง๋, ์๊ธ, ํ์ถ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋์ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฃ๊ฐ ์ ์์ด๋๋ก ํฉ๋๋ค. - 6
๋ถ์ ์ฝ๋ถ๋ก ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด ์ฝ 10๋ถ๊ฐ ๋์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๊น๋์ฐ๊ธฐํ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๊ฐ์๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 15๋ถ ๋ ๋์ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋์ด๋ถ์ง ์๋๋ก ๊ฐ๋ ์ ์ด์ค๋๋ค. - 7
์ํ๊ฐ ๋๋ ๋์, ๋ฒ์ฏ ๊ฐ์ ๋ฐ๋ก ํฌ์ ํฉ๊ธ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 8
์ํ์์ ์๊ณ์ ์์ ๊ฑด์ ธ๋ ๋๋ค. ๋ณถ์ ๋ฒ์ฏ๊ณผ ํฌ๋ฆผ์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋์ด์ง ์๊ณ ์ ๊น ๋ฐ์๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ํฌ๋ฆผ์ ๋ฃ์ ํ์๋ ๋์ด์ง ์๋๋ก ํ์ฌ ๋ฉ์ด๋ฆฌ์ง๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํฉ๋๋ค. - 9
๊ฐ์ ๋ณด๊ณ ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ์กฐ์ ํฉ๋๋ค. ๋ค์ง ์ฐจ์ด๋ธ๋ก ์ฅ์ํ์ฌ ๋จ๊ฒ๊ฒ ์๋นํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ต์์ ๋ง๊ณผ ์๊ฐ์ ์ํด ์ฆ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์๊ฐ์ ์ํ๋ฉด ํฌ๋ฆผ์ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ์ํ์ ์ ๋ฐ ์ ๋๋ฅผ ํจ๋ ๋ก ๋ง๋ค์ด๋ ์ข์ต๋๋ค.
- โ๋ ํ๋ถํ ๋ง์ ์ํ๋ฉด ์ง์ ๋ง๋ ๋นํ ์คํก์ ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- โ๋จ์ ์ํ๋ ๋์ฅ๊ณ ์ ์ต๋ 3์ผ๊น์ง ๋ณด๊ดํ ์ ์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๊ฐ ์๋น์ ์ฌ์ํฌ๋ฆผ 1ํฐ์ ์ ๋ฃ์ด ์ ๋ง์ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ฝ๊ฐ์ ๋งค์ฝคํจ์ ๋ํ๋ ค๋ฉด ์นด์ด์ ํํผ๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ผ์ธ์.
- ์ฑ์ ๋ฒ์ ์ ์ํด ๋ฒ ์ด์ปจ์ ์๋ตํ๊ณ ์ฑ์ ์คํก์ ์ฌ์ฉํ์ธ์.