๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Austriaโ†’Steirische Krenfleisch

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Steirische Krenfleisch

A traditional Styrian dish featuring tender boiled beef served with a creamy, potent horseradish sauce. It's a hearty and flavorful meal often enjoyed on cooler days.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„2 hours
์ด ์‹œ๊ฐ„2 hours 20 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Steirische Krenfleisch - Austria traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 kg Beef (e.g., Tafelspitz or chuck roast)
  • 2 l Water
  • 1 large Onion(quartered)
  • 1 medium Carrot(peeled and roughly chopped)
  • 1 stalk Leek(cleaned and roughly chopped)
  • 1 stalk Celery stalk(roughly chopped)
  • 1 Bay leaf
  • 10 Peppercorns
  • to taste Salt
  • 150 g Fresh horseradish root(peeled and finely grated)
  • 200 g Sour cream
  • 2 tbsp Mayonnaise
  • 1 tsp Dijon mustard
  • 1 tbsp Lemon juice
  • 1 tsp Sugar(optional, to balance horseradish)
  • to taste Salt and pepper
  • for serving Boiled potatoes or bread

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“Use fresh horseradish root for the best flavor and potency.
  • โœ“Adjust the amount of horseradish to your personal preference for spiciness.
  • โœ“The quality of the beef cut significantly impacts the final dish; opt for well-marbled cuts.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Some variations include adding a splash of the beef cooking broth to the horseradish sauce for a smoother consistency.
  • A sprinkle of fresh chives or parsley can add a touch of freshness.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰