๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Cambodiaโ†’Fish Amok

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Fish Amok

Amok Trey

Amok Trey is a celebrated Cambodian dish, often considered the national dish, featuring tender pieces of fish gently steamed in a fragrant coconut milk curry sauce infused with kroeung (a traditional Khmer spice paste). The mixture is typically steamed in banana leaf cups, giving it a delicate, mousse-like texture. It's a harmonious blend of savory, slightly sweet, and aromatic flavors.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„50 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Fish Amok - Cambodia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g White fish fillets(such as catfish, tilapia, or snakehead fish, cut into bite-sized pieces)
  • 400 ml Coconut milk
  • 2 large Eggs(beaten)
  • 2 tbsp Fish sauce
  • 1 tbsp Palm sugar
  • 4 stalks Lemongrass(white part only, finely chopped)
  • 2 slices Galangal(fresh, finely chopped)
  • 1 tbsp Turmeric root(or 1 tsp ground turmeric)
  • 4 cloves Garlic cloves(peeled and chopped)
  • 3 Shallots(peeled and chopped)
  • 3 Kaffir lime leaves(finely chopped)
  • 2 Dried red chilies(soaked in warm water, optional for heat)
  • 8 sheets Banana leaves(for steaming, optional)
  • 1 bunch Fresh cilantro(for garnish)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“The quality of kroeung is crucial for authentic Amok. Fresh ingredients will yield the best flavor.
  • โœ“Adjust the amount of chili to your preferred level of spiciness.
  • โœ“If banana leaves are unavailable, use parchment paper or foil to line your steaming dishes.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Chicken Amok or Tofu Amok can be made by substituting the fish with chicken pieces or firm tofu.
  • Some recipes include a small amount of shrimp paste (prahok) for added umami.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰