๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Chinaโ†’Char Siu Bao

Char Siu Bao(์ฐจ์Šˆ๋ฐ”์˜ค (์ค‘๊ตญ์‹ ๋ฐ”๋น„ํ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์ฐ๋นต))

Cantonese BBQ Pork Buns

์ฐจ์Šˆ๋ฐ”์˜ค๋Š” ๋”ค์„ฌ์˜ ์ธ๊ธฐ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ, ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์ฐ๋นต ์†์— ๊ฐ„์žฅ๊ณผ ์„คํƒ•์œผ๋กœ ์–‘๋…ํ•œ ์ค‘๊ตญ์‹ ๋ฐ”๋น„ํ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ(์ฐจ์Šˆ) ์†Œ๊ฐ€ ๋“ค์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ด‘๋‘ฅ์„ฑ์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์ด ์ฐ๋นต์€ ๊ด‘๋‘ฅ์‹ ์ฐป์ง‘ ๋ฌธํ™”์˜ ํ•„์ˆ˜ ์š”์†Œ๋กœ, ๋ฒˆ์˜๊ณผ ๊ณต๋™ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์œ—๋ถ€๋ถ„์ด ๊ฐˆ๋ผ์ ธ ์†์˜ ๋จน์Œ์ง์Šค๋Ÿฌ์šด ์ƒ‰์ด ์‚ด์ง ๋ณด์ด๋Š” ๋ชจ์Šต์€ ์‹œ๊ฐ์ ์œผ๋กœ๋„ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ฉฐ ๋ง›๋„ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ฐ„์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„2 hours 30 minutes (including rising time)
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„15-18 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„3 hours 15 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰12
๋‚œ์ด๋„Medium
Char Siu Bao - China traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 300 g ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์–ด๊นจ์‚ด(์ž‘์€ ํ๋ธŒ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 1 tsp ์ฐจ์Šˆ ์†Œ์Šค(์ฐจ์Šˆ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ ๋‚จ์€ ์†Œ์Šค ๋˜๋Š” ์‹œํŒ ์ฐจ์Šˆ ์†Œ์Šค ์‚ฌ์šฉ)
  • 150 ml ๋…ธ๋ž€ ์–‘ํŒŒ(์ž˜๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 2 tbsp ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 0.5 tsp ํ˜ธ์ด์‹  ์†Œ์Šค(for the dough)
  • 300 g ๊ตด ์†Œ์Šค(pre-cooked, diced into small cubes (about 1cm))
  • 2 tbsp ๊ฐ„์žฅ
  • 1 tbsp ์ฐธ๊ธฐ๋ฆ„
  • 1 tsp ์„คํƒ•(optional, for flavor)
  • 1 tsp ์ค‘๊ตญ ์˜คํ–ฅ๋ถ„
  • 1 tsp ์น˜ํ‚จ ์Šคํ†ก(mixed with 1 tbsp cold water to form a slurry)
  • 2 tbsp ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ์ „๋ถ„(for the filling)
  • 1 tsp ๋ฌผ(์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ์ „๋ถ„ ๋ฐ˜์ฃฝ์šฉ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋นต์„ ์›ํ•˜๋ฉด ์ค‘๋ ฅ๋ถ„๊ณผ ๋ฐ”์˜ค ๊ฐ€๋ฃจ ๋˜๋Š” ์ผ€์ดํฌ ๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์„ž์–ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • โœ“๋นต ๋ชจ์–‘์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์ „์— ์ฐจ์Šˆ ์†Œ์Šค๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ์‹ํ˜€์•ผ ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ๋ˆ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฃจ๊ธฐ ์–ด๋ ค์›Œ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ฐŒ๋ฅผ ๋•Œ, ๋ฌผ์ด ์ฐœํ†ต ๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‹ฟ์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
  • โœ“์ฐ๋นต์ด ์ฐŒ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ถˆ์„ ๋„๊ณ  ๋šœ๊ป‘์„ ๋ฎ์€ ์ฐœํ†ต์—์„œ ๋ช‡ ๋ถ„๊ฐ„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‘์‹ญ์‹œ์˜ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์˜ค๋ธ์— ๊ตฝ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์˜ค๋ธ์„ 175ยฐC (350ยฐF)๋กœ ์˜ˆ์—ดํ•˜๊ณ  ๋ฐœํšจ๋œ ๋นต ์œ—๋ฉด์— ๊ณ„๋ž€๋ฌผ์„ ๋ฐ”๋ฅธ ํ›„ 15-20๋ถ„๊ฐ„ ํ™ฉ๊ธˆ ๊ฐˆ์ƒ‰์ด ๋  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ตฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์–ด๋–ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์†Œ๋Ÿ‰์˜ ๋ผ๋“œ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ํ’๋ฏธ์™€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์›€์„ ๋”ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ „ํ†ต์ ์ธ ์ฐจ์Šˆ๊ฐ€ ์„ ํ˜ธ๋˜์ง€๋งŒ, ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๋กœ์ŠคํŠธ ํฌํฌ ๋˜๋Š” ์ฑ„์‹ ์ฐจ์Šˆ ๋Œ€์ฒดํ’ˆ์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ