๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Chinaโ†’Yangzhou Chao Fan

Yangzhou Chao Fan(์–‘์ €์šฐ ์ฐจ์˜คํŒ ( Yangzhou Fried Rice))

Yangzhou Fried Rice

์–‘์ €์šฐ ์ฐจ์˜คํŒ, ๋˜๋Š” ์–‘์ €์šฐ ๋ณถ์Œ๋ฐฅ์€ ์ƒ๊ธฐ ๋„˜์น˜๋Š” ์ƒ‰๊ฐ๊ณผ ์กฐํ™”๋กœ์šด ๋ง›์˜ ํ’๋ถ€ํ•จ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์ค‘๊ตญ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–‘์ €์šฐ ์‹œ์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๋ฒˆ์˜๊ณผ ํ’์š”๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ์š”๋ฆฌ์˜ ๋…์ฐฝ์„ฑ์„ ์ฆ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ€๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณถ์•„๋‚ธ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์žฌ๋ฃŒ๋“ค์ด ์ค‘๊ตญ ์› ์š”๋ฆฌ์˜ ์˜ˆ์ˆ ์„ฑ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋ง›์žˆ๋Š” ์กฐํ™”๋กœ์šด ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„35 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Easy
Yangzhou Chao Fan - China traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 4 cups ์ž์Šค๋ฏผ ์Œ€(์กฐ๋ฆฌ ํ›„ ์‹ํžŒ ๊ฒƒ, ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด ์ „๋‚  ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ)
  • 3 ๋‹ฌ๊ฑ€(๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํ‘ผ ๊ฒƒ, ์ถ”๊ฐ€๋กœ ๋…ธ๋ฅธ์ž 1๊ฐœ (์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ์ƒ‰๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด))
  • 150 g ์ƒˆ์šฐ(๊ป์งˆ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๋‚ด์žฅ ์ œ๊ฑฐ ํ›„ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 150 g ์ค‘๊ตญ์‹ ๋ฐ”๋น„ํ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ (์ฐจ์Šˆ)(๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ)
  • 100 g ์กฐ๋ฆฌ๋œ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ(๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ)
  • 4 stalks ํ–„(๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ)
  • 2 tbsp ๋‹น๊ทผ(์ž˜๊ฒŒ ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ)
  • 1 tsp ์™„๋‘์ฝฉ(์‹ ์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ƒ‰๋™)
  • 3 tbsp ์ฃฝ์ˆœ(ํ†ต์กฐ๋ฆผ ๋˜๋Š” ์‹ ์„ ํ•œ ๊ฒƒ, ์ž˜๊ฒŒ ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ (์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ))
  • 1/2 tsp ๋ง๋ฆฐ ํ‘œ๊ณ ๋ฒ„์„ฏ(๋ถˆ๋ฆฐ ํ›„ ์ž˜๊ฒŒ ์ฐ์–ด ์ค€๋น„)
  • 1/4 tsp ์ชฝํŒŒ(์ดˆ๋ก ๋ถ€๋ถ„๋งŒ, ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ „๋‚  ๋งŒ๋“  ์ฐจ๊ฐ€์šด ๋ฐฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ฐฅ์•Œ์ด ๋ญ‰์น˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ณ ์Šฌ๊ณ ์Šฌํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์žฌ๋ฃŒ, ํŠนํžˆ ๋ฐฅ์„ ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— ์›์ด๋‚˜ ํ”„๋ผ์ดํŒฌ์„ ๋งค์šฐ ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ๋‹ฌ๊ตฌ์–ด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ณถ์•„๋‚ด๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์›์— ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋†’์€ ์˜จ๋„์™€ ์ ์ ˆํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ์— ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์กฐ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๊ณฑ๊ฒŒ ์ฐ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •ํ†ต ์–‘์ €์šฐ ๋ณถ์Œ๋ฐฅ์˜ ํŠน์ง•์ด๋ฉฐ, ๊ท ํ˜• ์žกํžŒ ์‹๊ฐ๊ณผ ๋ชจ์–‘์— ๊ธฐ์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ญ ์œก์ˆ˜๋กœ ๋ฐฅ์„ ์ง€์–ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
  • ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ ์˜ต์…˜์œผ๋กœ๋Š” ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•œ ์˜ค๋ฆฌ ๋กœ์ŠคํŠธ, ๊ฒŒ์‚ด ๋˜๋Š” ์ฑ„์‹ ๋ฒ„์ „์„ ์œ„ํ•œ ๋‹จ๋‹จํ•œ ๋‘๋ถ€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜, ์™„๋‘์ฝฉ ๋˜๋Š” ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊ทธ๋ฆฐ๋นˆ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ถ”๊ฐ€ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ๋„ฃ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐ŸŒ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋น„์Šทํ•œ ์š”๋ฆฌ

Elaborate rice preparations often served at gatherings and celebrations.

Celebratory Rice Dishes ๊ณ„์—ด ์š”๋ฆฌ์˜ ์ผ๋ถ€

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ