๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Chinaโ†’Jiao Yan You Yu

Jiao Yan You Yu(์†Œ๊ธˆ ํ›„์ถ” ์˜ค์ง•์–ด (Jiao Yan You Yu))

Salt and Pepper Squid

Jiao Yan You Yu, ๋˜๋Š” ์†Œ๊ธˆ ํ›„์ถ” ์˜ค์ง•์–ด๋Š” ์ด‰์ด‰ํ•œ ์˜ค์ง•์–ด์™€ ๋ฐ”์‚ญํ•œ ํŠ€๊น€์˜ท์˜ ์‹๊ฐ ๋Œ€์กฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ์–‘๋…์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๊ด‘๋‘ฅ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์˜ค์ง•์–ด๋ง๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ”์‚ญํ•˜๊ฒŒ ํŠ€๊ฒจ์ง„ ํ›„, ์น ๋ฆฌ, ๋งˆ๋Š˜, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŠน์œ ์˜ ์†Œ๊ธˆ๊ณผ ์‚ฌ์ฒœ ํ›„์ถ” ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ๋กœ ํ–ฅ๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ๋ณถ์•„๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„10-12 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„35-37 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Jiao Yan You Yu - China traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ์˜ค์ง•์–ด ๋ชธํ†ต๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ(๊นจ๋—์ด ์†์งˆํ•˜๊ณ , ๋ชธํ†ต์€ 1/2์ธ์น˜ (1.25cm) ํฌ๊ธฐ์˜ ๋ง์œผ๋กœ ์ฐ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.)
  • 1/2 cup ์†Œํฅ์ฃผ(For dredging the squid.)
  • 1 tsp ์†Œ๊ธˆ(๋งˆ๋ฆฌ๋„ค์ด๋“œ์šฉ)
  • 1 tsp ํฐ ํ›„์ถ”(๋งˆ๋ฆฌ๋„ค์ด๋“œ์šฉ)
  • 1/2 tsp ํฐ ๋‹ฌ๊ฑ€(๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํ’€์–ด์ฃผ์„ธ์š”)
  • 4 cloves ์ค‘๋ ฅ๋ถ„(์•ฝ 1/3์ปต)
  • 3 ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ์ „๋ถ„(์•ฝ 1/4์ปต)
  • 3 ๋ฒ ์ดํ‚น ํŒŒ์šฐ๋”(White and light green parts cut into 1-inch pieces, dark green parts thinly sliced for garnish.)
  • 3-4 cups ์‹์šฉ์œ (ํŠ€๊น€์šฉ์œผ๋กœ ์•ฝ, ๋ณถ์Œ์šฉ์œผ๋กœ 2ํฐ์ˆ  ์ถ”๊ฐ€)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ”์‚ญํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์–ป์œผ๋ ค๋ฉด ํŠ€๊น€์˜ท์„ ์ž…ํžˆ๊ธฐ ์ „์— ์˜ค์ง•์–ด์˜ ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ thoroughly ์ œ๊ฑฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ธฐ๋ฆ„ ์˜จ๋„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์˜ค์ง•์–ด๊ฐ€ ๋ˆ…๋ˆ…ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ์— ๋‚˜๋ˆ„์–ด ํŠ€๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋‘ ๋ฒˆ ํŠ€๊ธฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ํŠน์ง•์ ์ธ ๋ฐ”์‚ญํ•œ ์‹๊ฐ์„ ์–ป๋Š” ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋งค์šด๋ง›์˜ ์ •๋„๋Š” ๊ณ ์ถ”์˜ ์–‘์„ ์กฐ์ ˆํ•˜์—ฌ ๋งž์ถœ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ๋งค์ฝคํ•˜๊ฒŒ ์ฆ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ๋ณถ๋Š” ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ ์•ฝ๊ฐ„์ด๋‚˜ ๊ณ ์ถ”๊ธฐ๋ฆ„์„ ์•ฝ๊ฐ„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ์–ด๋–ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ์ƒ‰๊ฐ๊ณผ ์‹๊ฐ์„ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ํ”ผ๋ง(๋ถ‰์€์ƒ‰ ๋˜๋Š” ์ดˆ๋ก์ƒ‰)์„ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋„ฃ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ