๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Chinaโ†’Song Shu Yu

Song Shu Yu(์†ก์„œ์–ด (๋‹ค๋žŒ์ฅ ๋ชจ์–‘ ์ƒ์„ ))

Squirrel Fish

์†ก์„œ์–ด(Song Shu Yu) ๋˜๋Š” ๋‹ค๋žŒ์ฅ ๋ชจ์–‘ ์ƒ์„ ์€ ๋ณต์žกํ•œ ๋ชจ์–‘๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ƒˆ์ฝค๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋ง›์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์žฅ์‘ค์„ฑ(Jiangsu Province)์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒญ๋‚˜๋ผ ์‹œ๋Œ€๋กœ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ์ค‘๊ตญ ์š”๋ฆฌ์˜ ์˜ˆ์ˆ ์„ฑ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ์ •ํ™•ํ•œ ์นผ์งˆ๊ณผ ํŠ€๊น€์„ ํ†ตํ•ด ํ†ต์ƒ์„ ์„ ์‹œ๊ฐ์ ์œผ๋กœ ๋ˆˆ๊ธธ์„ ๋„๋Š” '๋‹ค๋žŒ์ฅ'๋กœ ๋ณ€์‹ ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐํšŒ์— ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์ถ•์ œ ์š”๋ฆฌ๋กœ, ๋ฒˆ์˜๊ณผ ๊ธฐ์จ์„ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 10 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Hard
Song Shu Yu - China traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 ํ†ต์ƒ์„  (๋†์–ด, ์šฐ๋Ÿญ ๋˜๋Š” ์ž‰์–ด)(์†์งˆ, ๋น„๋Š˜ ์ œ๊ฑฐ, ๋จธ๋ฆฌ์™€ ๊ผฌ๋ฆฌ intact)
  • 250 g ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ(ํŠ€๊น€์˜ท์šฉ)
  • 1 tsp ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ์ „๋ถ„(ํŠ€๊น€์˜ท ๋ฐ ์†Œ์Šค ๋†๋„ ์กฐ์ ˆ์šฉ)
  • 0.5 tsp ๊ณ„๋ž€ ํฐ์ž(ํฐ ๊ณ„๋ž€ 2๊ฐœ ๋ถ„๋Ÿ‰, ๋ฐ˜์ฃฝ์šฉ)
  • 1 tbsp ๋ฒ ์ดํ‚น ํŒŒ์šฐ๋”(๋ฐ˜์ฃฝ์šฉ)
  • 60 ml ์†Œ๊ธˆ(๋‚˜๋ˆ„์–ด ์‚ฌ์šฉ, ๊ฐ„ ๋งž์ถค ๋ฐ ๋ฐ˜์ฃฝ์šฉ)
  • 60 g ๋ฐฑํ›„์ถ”(๊ฐ„ ๋งž์ถค์šฉ)
  • 3 tbsp ์‹๋ฌผ์„ฑ ๊ธฐ๋ฆ„(ํŠ€๊น€์šฉ)
  • 50 ml ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 1 tsp ์ƒ๊ฐ•(์ฑ„ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 50 g ํŒŒ์ธ์• ํ”Œ ์กฐ๊ฐ(ํ†ต์กฐ๋ฆผ ๋˜๋Š” ์ƒ๊ฒƒ)
  • 30 g ํ’‹๊ณ ์ถ”(๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐ)
  • ํ™๊ณ ์ถ”(๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ตœ์ƒ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋†์–ด, ์šฐ๋Ÿญ ๋˜๋Š” ์ž‰์–ด์™€ ๊ฐ™์ด ์‹ ์„ ํ•˜๊ณ  ๋‹จ๋‹จํ•œ ํฐ์‚ด ์ƒ์„ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ๊ธฐ๋ฆ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์ƒ์„ ์€ ๋ชจ์–‘์ด ์ž˜ ์žกํžˆ์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ ํ”ผํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์นผ์ง‘์„ ๋‚ผ ๋•Œ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊นŠ๊ฒŒ ์ฐ๋˜, ๊ป์งˆ์„ ํ†ต๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋Š” ํŠ€๊ธธ ๋•Œ '๋‹ค๋žŒ์ฅ' ๋ชจ์–‘์ด ํ˜•์„ฑ๋˜๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋‘ ๋ฒˆ ํŠ€๊ธฐ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๊ฒ‰์„ ๋ฐ”์‚ญํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํŠ€๊น€์€ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๊ตณํžˆ๊ณ , ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋” ๋†’์€ ์˜จ๋„์—์„œ ํŠ€๊ธฐ๋ฉด ์ƒ์„ ์ด ๋ถ€ํ’€์–ด ์˜ค๋ฅด๊ณ  ๋ฐ”์‚ญํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์„ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ํŠ€๊ธฐ๊ธฐ ์ง์ „์— ์ƒ์„ ์— ์˜ท์„ ์ž…ํžˆ๋ฉด ๋ˆ…๋ˆ…ํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋˜์งํ•˜๋ฉด ์ฐฌ๋ฌผ์„ ์•„์ฃผ ์•ฝ๊ฐ„ ๋” ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
  • โœ“์„คํƒ•๊ณผ ์‹์ดˆ์˜ ๋น„์œจ์„ ์กฐ์ ˆํ•˜์—ฌ ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ ์ƒˆ์ฝค๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์†Œ์Šค๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”. ์ผ๋ถ€ ๋ณ€ํ˜•์—์„œ๋Š” ๊ฐ์น ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐ„์žฅ์„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ฑ„์‹ ๋˜๋Š” ๋น„๊ฑด ๋ฒ„์ „์„ ์œ„ํ•ด ์ƒ์„  ๋Œ€์‹  ๋‹จ๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋ˆ„๋ฅธ ๋‘๋ถ€ ๋˜๋Š” ์žญํ”„๋ฃจํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ์นผ์ง‘์„ ๋‚ด๊ณ  ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ์ž…ํž™๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์Šค์—๋Š” ๋ฒ„์„ฏ ์œก์ˆ˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • ์†Œ์Šค์— ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•œ ๋‹น๊ทผ, ๋ฐค, ์™„๋‘์ฝฉ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ์‹๊ฐ๊ณผ ์ƒ‰๊ฐ์„ ๋”ํ•˜์„ธ์š”.
  • ๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด ์†Œ์Šค ๋ฒ ์ด์Šค๋ฅผ ๋ณถ๋Š” ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ๋ง๋ฆฐ ํ™๊ณ ์ถ” ๋ช‡ ๊ฐœ ๋˜๋Š” ๊ณ ์ถ” ๋งˆ๋Š˜ ์†Œ์Šค 1์ž‘์€์ˆ ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ