๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Estoniaโ†’Pirukad lihaga

Pirukad lihaga(ํ”ผ๋ฃจ์นด๋“œ (์œก๋ฅ˜ ์†Œ๋ฅผ ๋„ฃ์€ ์—์Šคํ† ๋‹ˆ์•„์‹ ํŒŒ์ด))

Estonian Meat Pies

ํ”ผ๋ฃจ์นด๋“œ๋Š” ์–‘๋…๋œ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฑ„์›Œ ๋„ฃ์€ ์ž‘์€ ์„ธ์ด๋ณด๋ฆฌ ํŒŒ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—์Šคํ† ๋‹ˆ์•„์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฐ„์‹ ๋ฐ ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €๋กœ, ๋ณดํ†ต ๋ฒ„ํ„ฐ ํ’๋ฏธ์˜ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋„์šฐ์™€ ๋ง›์žˆ๋Š” ๋‹ค์ง„ ๊ณ ๊ธฐ ์†Œ๋กœ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 10 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰12
๋‚œ์ด๋„Medium
Pirukad lihaga - Estonia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 2 cups All-purpose flour
  • 0.5 cup Cold unsalted butter(cubed)
  • 0.5 tsp Fine sea salt
  • 0.5 tsp Sugar
  • 0.33 cup Sour cream
  • 1 large Egg yolk
  • 1 tbsp Ice water(as needed)
  • 1 tbsp Olive oil
  • 1 small Yellow onion(finely diced)
  • 0.5 pound Ground pork
  • 0.25 pound Ground beef
  • 0.5 tsp Black pepper(freshly ground)
  • 0.5 tsp Caraway seeds(lightly crushed)
  • 0.5 tsp Dried marjoram
  • 0.5 tsp Smoked paprika
  • 0.5 tsp Kosher salt
  • 0.25 cup Fresh parsley(finely chopped)
  • 1 large Egg(beaten, for egg wash)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“Ensure the dough is well-chilled for easier handling.
  • โœ“Don't overfill the pies, as this can make them difficult to seal.
  • โœ“For a crispier crust, you can prick the bottom of the pies with a fork before filling.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Use a different meat filling, such as lamb or a vegetarian mushroom and lentil mixture.
  • Add a pinch of chili flakes to the filling for a bit of heat.
  • Brush with milk instead of egg wash for a softer crust.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰