๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Franceโ†’Madeleines

Madeleines(ํด๋ž˜์‹ ํ”„๋ž‘์Šค ๋งˆ๋“ค๋ Œ)

๋งˆ๋“ค๋ Œ์€ ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ํญ์‹ ํ•œ ์งˆ๊ฐ๊ณผ ๋ฒ„ํ„ฐ ํ’๋ฏธ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ์„ฌ์„ธํ•œ ์กฐ๊ฐœ ๋ชจ์–‘์˜ ํ”„๋ž‘์Šค ํ‹ฐ ์ผ€์ดํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๋กœ๋ Œ ์ง€์—ญ๊ณผ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 20์„ธ๊ธฐ ์ดˆ ๋งˆ๋ฅด์…€ ํ”„๋ฃจ์ŠคํŠธ์˜ "์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ฐพ์•„์„œ"์—์„œ ์ƒ์ƒํ•œ ๊ธฐ์–ต์„ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ์ƒ๋‹นํ•œ ๋ฌธํ™”์  ์ธ์ง€๋„๋ฅผ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ž‘์€ ์ผ€์ดํฌ๋“ค์€ ํ”„๋ž‘์Šค์˜ '๊ตฌํ„ฐ'(์˜คํ›„ ๊ฐ„์‹) ๋ฌธํ™”์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ผ๋ถ€์ด๋ฉฐ ์ปคํ”ผ๋‚˜ ์ฐจ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„10-12 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 30 minutes (including chilling)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰24
๋‚œ์ด๋„Medium
Madeleines - France traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 3 ๋ฌด์—ผ ๋ฒ„ํ„ฐ(๊ทธ๋ฆฌ์‹ฑ์šฉ ์ถ”๊ฐ€ ๋ถ„๋Ÿ‰ ํฌํ•จ)
  • 150 g ํฐ ๋‹ฌ๊ฑ€(์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ)
  • 150 g ํฐ ์„คํƒ•(๋˜๋Š” 1/2 ์ปต)
  • 150 g ๋ฐ”๋‹๋ผ ์ถ”์ถœ๋ฌผ(melted and slightly cooled)
  • 1 tsp ๋ ˆ๋ชฌ ์ œ์ŠคํŠธ(๊ณฑ๊ฒŒ ๊ฐˆ์€ ๊ฒƒ, ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ด์ง€๋งŒ ๊ถŒ์žฅ)
  • 1 ์ค‘๋ ฅ๋ถ„(๋˜๋Š” 1 1/4 ์ปต)
  • 2 tbsp ๋ฒ ์ดํ‚นํŒŒ์šฐ๋”(warmed slightly, if crystallized)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ์˜ ๋‹ฌ๊ฑ€์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์„คํƒ•๊ณผ ๋” ์ž˜ ์œ ํ™”๋˜์–ด ๋” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ๊ฑ€์ด ์ฐจ๊ฐ€์šฐ๋ฉด ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฌผ(๋œจ๊ฒ์ง€ ์•Š์€) ๊ทธ๋ฆ‡์— 5๋ถ„๊ฐ„ ๋‹ด๊ฐ€๋‘์„ธ์š”.
  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์„ž์œผ๋ฉด ๊ธ€๋ฃจํ…์ด ๋ฐœ๋‹ฌํ•˜์—ฌ ๋” ์งˆ๊ธด ๋งˆ๋“ค๋ Œ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ์„ž์ผ ์ •๋„๋กœ๋งŒ ์„ž์œผ์„ธ์š”.
  • โœ“์ฐจ๊ฐ€์šด ๋ฐ˜์ฃฝ๊ณผ ๋œจ๊ฑฐ์šด ์˜ค๋ธ์€ ๋งˆ๋“ค๋ Œ์˜ ํŠน์ง•์ ์ธ 'ํ˜น'์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ํ•„์š”ํ•œ ์˜จ๋„ ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜์ฃฝ๊ณผ ํŒฌ์„ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ•„์ˆ˜ ๋‹จ๊ณ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ํƒœ์šฐ๋ฉด ๋ง›์žˆ๊ณ  ๊ณ ์†Œํ•œ ํ–ฅ๊ณผ ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ๋”ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํƒˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋ ˆ๋ชฌ ์ œ์ŠคํŠธ ๋Œ€์‹  ๋˜๋Š” ํ•จ๊ป˜ ์˜ค๋ Œ์ง€ ๋˜๋Š” ๋ผ์ž„ ์ œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ๋‹ค๋ฅธ ์‹œํŠธ๋Ÿฌ์Šค ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ฐจ๊ฐ€์›Œ์ง„ ๋งˆ๋“ค๋ Œ ์œ„์— ๋‹คํฌ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์ด๋‚˜ ๋ฐ€ํฌ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ๋…น์—ฌ ๋ฟŒ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋”์šฑ ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๊ฑด์กฐ ์žฌ๋ฃŒ์— ์‹œ๋‚˜๋ชฌ๊ณผ ๋„›๋งฅ์„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ์–ด ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ