Gigantes Plaki(๊ธฐ๊ฐ์ค ํ๋ผํค (Gigantes Plaki))
Greek Giant Baked Beans
๊ธฐ๊ฐ์ค ํ๋ผํค๋ '๊ธฐ๊ฐ์ค' ๋๋ '์์ด์ธํธ'๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ํฐ ํฐ ๊ฐ๋ญ์ฝฉ์ ํ๋ถํ๊ณ ๋ง์๋ ํ ๋งํ ์์ค์ ๊ตฌ์๋ด๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ ์์คํ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ํธ์งํ๊ณ ๊ฑด๊ฐํ ์์ฌ๋ ๋จ์ํ๊ณ ์์๊ฐ ์๋ ์ฌ๋ฃ์ ๊ฑด๊ฐํ ์ง๋ฐฉ์ ๊ฐ์กฐํ๋ ์ง์คํด ์๋จ์ ์์น์ ๊ตฌํํฉ๋๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ ๊ณ๋ค์ฌ ๋จน๋ ์ํผํ์ด์ (๋ฉ์ )๋ก๋, ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ์ฑ์ ๋ฉ์ธ ์๋ฆฌ๋ก๋, ๋๋ ๋นต๊ณผ ํํ ์น์ฆ์ ํจ๊ป ๊ณ๋ค์ด๋ ๋ง์๋ ๋ฐ์ฐฌ์ผ๋ก๋ ๋ค์ํ๊ฒ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 500 g ๋ง๋ฆฐ ๊ธฐ๊ฐ์ค ๊ฐ๋ญ์ฝฉ (๋๋ ํฐ ๋ฒํฐ์ฝฉ/๋ฆฌ๋ง์ฝฉ)(์ฝ 2.5์ปต)
- 800 g ์์คํธ๋ผ ๋ฒ์ง ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ(๋๋์ด ์ฌ์ฉ, ์ถ๊ฐ๋ก ๋ฟ๋ฆด ์ฉ๋)
- 1 large ํฐ ๋ ธ๋ ์ํ(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 4-6 cloves ๋น๊ทผ(๊ป์ง ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 120 ml ์ ๋ฌ๋ฆฌ ์ค๊ธฐ(์๊ฒ ๋ค์ง ๊ฒ)
- 1/2 cup ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ)
- 2 tablespoons ์บ์ ๋ ์๊ฒ ์ฌ ํ ๋งํ (๊ตญ๋ฌผ ํฌํจ)
- 2 tablespoons ํ ๋งํ ํ์ด์คํธ(For depth of flavor.)
- 500 ml ๋ฌผ ๋๋ ์ฑ์ ์ก์(ํ์์ ๋ ์ถ๊ฐ)
- 1 teaspoon ๋ง๋ฆฐ ์ค๋ ๊ฐ๋ ธ(To balance acidity of tomatoes.)
- to taste ๋ง๋ฆฐ ํ์
- to taste ๊ณํผ ๊ฐ๋ฃจ(์ ํ ์ฌํญ, ์ ํต์ ์ธ ์ฌ๋ฃ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๊ฐ๋ญ์ฝฉ ๋ถ๋ฆฌ๊ธฐ: ๋ง๋ฆฐ ๊ธฐ๊ฐ์ค ๊ฐ๋ญ์ฝฉ์ ํฐ ๋ณผ์ ๋ด๊ณ ๋ฌผ์ ์ถฉ๋ถํ ๋ถ์ด ์ฝฉ ์๋ก ์ต์ 3์ธ์น ์ ๋ ์ ๊ธฐ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ํ๋ฃป๋ฐค ๋๋ ์ต์ 8-12์๊ฐ ๋์ ๋ถ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ๊ฐ๋ญ์ฝฉ์ ๊นจ๋์ด ํน๊ตฝ๋๋ค.
โฑ๏ธ 8-12 hours (soaking) - 2
๊ฐ๋ญ์ฝฉ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ถ๊ธฐ: ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ํน๊ตฐ ๊ฐ๋ญ์ฝฉ์ ํฐ ๋๋น์ ์ฎ๊ฒจ ๋ด์ต๋๋ค. ์ฝฉ ์๋ก ์ฝ 2์ธ์น ์ ๋ ๋ฎ์ด๋๋ก ์ ์ ํ ์ฐฌ๋ฌผ์ ๋ถ์ต๋๋ค. ์๊ธ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ฌผ์ ์ธ์ฐจ๊ฒ ๋์ธ ๋ค์ ๋ถ์ ์ฝํ๊ฒ ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด ์ฝ 45-60๋ถ ๋์ ์ถ์, ์ฝฉ์ด ๋ถ๋๋ฌ์์ง์ง๋ง ๋ชจ์์ ์ ์ง๋ ๋๊น์ง ์ตํ๋๋ค (๋๋ฌด ๋ฌผ๋ฌ์ง์ง ์๋๋ก ํฉ๋๋ค). ์ฝฉ์ ๊ฑด์ ธ๋ด๊ณ , ์ถ์ ๋ฌผ์ ์ฝ 1์ปต ์ ๋ ๋ฐ๋ก ๋จ๊ฒจ๋ก๋๋ค.
โฑ๏ธ 1.5 hours - 3
์์ค ๋ฒ ์ด์ค ๋ง๋ค๊ธฐ: ๊ฐ๋ญ์ฝฉ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ถ๋ ๋์, ์ค๋ธ ์ฌ์ฉ์ด ๊ฐ๋ฅํ ํฐ ํ๋ผ์ดํฌ์ด๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ 1/4์ปต์ ์ค๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค. ๋ค์ง ์ํ, ๋น๊ทผ, ์ ๋ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ฑ์๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 7-10๋ถ ๋์ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ๋ง๋์ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง 1๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 10-12 minutes - 4
ํ ๋งํ ์์ค ๋ง๋ค๊ธฐ: ํ ๋งํ ํ์ด์คํธ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ 1๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ๊ตญ๋ฌผ ํฌํจํ ์๊ฒ ์ฌ ํ ๋งํ , ๋จ๊ฒจ๋ ๊ฐ๋ญ์ฝฉ ์ถ์ ๋ฌผ (๋๋ ๋ฌผ/์ก์), ๋ง๋ฆฐ ์ค๋ ๊ฐ๋ ธ, ๋ง๋ฆฐ ํ์, ๊ณํผ (์ฌ์ฉ ์), ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ (์ฌ์ฉ ์), ์๊ณ์ ์์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์๊ธ 1 ํ ์ด๋ธ์คํผ๊ณผ ํ์ถ 1/2 ํฐ์คํผ์ผ๋ก ๊ฐ์ ํฉ๋๋ค. ํผํฉ๋ฌผ์ ๋์ฌ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ง๋๋ก ์ฝ 5๋ถ ๋์ ๋์ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 5
์๊ณ ๊ตฝ๊ธฐ: ๋ฏธ๋ฆฌ ์ถ์ ๊ฑด์ ธ๋ ๊ธฐ๊ฐ์ค ๊ฐ๋ญ์ฝฉ์ ํ ๋งํ ์์ค๊ฐ ์๋ ํ๋ผ์ดํฌ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌ๋ฃ๊ฐ ์ ์์ด๋๋ก ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ ์ด์ค๋๋ค. ํผํฉ๋ฌผ์ด ๋๋ฌด ๊ฑด์กฐํ๋ฉด ๋ฌผ์ด๋ ์ก์๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋ค์ง ํ ์ ๋ฐ์ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 6
๊ธฐ๊ฐ์ค ๊ตฝ๊ธฐ: ์ค๋ธ์ 375ยฐF (190ยฐC)๋ก ์์ดํฉ๋๋ค. ํ๋ผ์ดํฌ์ด๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ๋๊ป์ด๋ ์๋ฃจ๋ฏธ๋ ํธ์ผ๋ก ๋จ๋จํ ๋ฎ์ต๋๋ค. 1์๊ฐ 15๋ถ ๋์ ๊ตฝ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 7
๊ตฝ๊ธฐ ๋ง๋ฌด๋ฆฌ: ๋๊ป์ด๋ ํธ์ผ์ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค. ์ฝฉ์ด ์์ ํ ๋ถ๋๋ฌ์์ง๊ณ ์์ค๊ฐ ์ํ๋ ๋๋๊ฐ ๋ ๋๊น์ง 30-45๋ถ ๋ ๊ตฝ์ต๋๋ค. ์๋ถ๋ถ์ด ์ฝ๊ฐ ์บ๋ฌ๋ฉํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 hour - 8
์๋น: ์๊ณ์ ์์ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ๋ฒ๋ฆฝ๋๋ค. ๋จ์ ์์คํธ๋ผ ๋ฒ์ง ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ 1/2์ปต์ ๋๋ํ ๋ฟ๋ฆฝ๋๋ค. ๋ค์ง ์ ์ ํ ํ๋ก ์ฅ์ํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ๋๋ ์ค์จ์์ ์๋นํ๋ฉฐ, ์ ํ์ ์ผ๋ก ๋ถ์ ํํ ์น์ฆ๋ฅผ ์น์ด๋ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 30-45 minutes - 9
Rest and serve: Let the Gigantes Plaki rest for at least 15-20 minutes before serving. This allows the flavors to settle and the sauce to thicken further. Garnish generously with the remaining fresh parsley. Serve warm or at room temperature.
โฑ๏ธ 20 minutes (resting)
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ๋น ๋ฅธ ์กฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ํด ์บ์ ๋ ํฐ ๊ฐ๋ญ์ฝฉ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ํน๊ถ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ์ฝฉ์ด ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ต์ผ๋ฏ๋ก ๊ตฝ๋ ์๊ฐ์ ์กฐ์ ํ์ญ์์ค.
- โ๊ธฐ๊ฐ์ค ํ๋ผํค์ ๋ง์ ์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ๊น์ด์ง๋ฏ๋ก ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง๋ค์ด ๋๊ธฐ ์ข์ ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ๋์ฅ๊ณ ์์ ์ต๋ 3์ผ๊น์ง ๋ณด๊ดํ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ๋จน๊ฑฐ๋ ์ด์ง ๋ฐ์ ๋จน์ด๋ ๋ง์์ต๋๋ค.
- โ๊ธฐํธ์ ๋ง๊ฒ ์๋ ์ ์กฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์ค์ด์ง ๋ง์ญ์์ค. ํ ๋งํ ์ ์ฐ๋ฏธ๊ฐ ๊ฐํ๋ค๊ณ ๋๊ปด์ง๋ฉด ์คํ์ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ด ๊ท ํ์ ๋ง์ถ ์ ์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ ํ๋ถํ ๋ง์ ์ํด ํ ๋งํ ์ ํจ๊ป ์์ค ๋ฒ ์ด์ค์ ๋๋ผ์ด ํ์ดํธ ์์ธ์ ์ฝ๊ฐ ์ถ๊ฐํ์ญ์์ค.
- ์ด๋ค ๋ ์ํผ์์๋ ๋น๊ทผ๊ณผ ์ ๋ฌ๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์๊ฒ ์ฌ ๋ฆฌํฌ๋ ํผ๋ง์ ๋ฃ์ด ์ฑ์์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.