Curd Rice(์๊ฑฐํธ ๋ผ์ด์ค)
Thayir Sadam
์๊ฑฐํธ ๋ผ์ด์ค(Curd Rice), ๋๋ ํ์ด์ด ์ฌ๋ด(Thayir Sadam) ๋๋ ๋ค๋์๋จ(Daddojanam)์ด๋ผ๊ณ ๋ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ด ์์์ ๋จ์ธ๋์ ์ ํ์ ์ธ ์ปดํฌํธ ํธ๋์ ๋๋ค. ๋ฐฅ์ ์๊ฑฐํธ๋ฅผ ์๊ณ , ์ข ์ข ํฅ๊ธํ ํฅ์ ๋ฃ์ ํ๋ธ๋ก ํ ํผ๋ง(์๋ ์ ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ณถ์ ํฅ์ ๋ด๋ ๊ธฐ๋ฒ)์ ๋ํด ๋ง๋๋ ๊ฐ๋จํ๋ฉด์๋ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ์๋ฆฌ์ ๋๋ค. ์ด ์๋ฆฌ๋ ์์ํ ์ฑ์ง๋ก ๋์ด ํ๊ฐ๋๋ฉฐ, ๋์ด ๊ณ์ ์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง๊ณ ์ฌ์์์ 'ํ๋ผ์ฌ๋ด'(์ถ๋ณต๋ฐ์ ์์)์ผ๋ก ์์ฃผ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 2 cups ๋จ๋ฆฝ์ข ๋ฐฑ๋ฏธ (์๋ ๋ง์๋ฆฌ ๋ฑ)(์ฝ 190g)
- 1 cup ๋ฐฅ ์ง๋ ๋ฌผ(์ฝ 710ml, ํ์๋ณด๋ค ์ฝ๊ฐ ๋ ๋ง์ด ๋ฃ์ด ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ฐฅ์ ์ง์ต๋๋ค.)
- 1/4 cup ํ๋ ์ธ ์๊ฑฐํธ (๊ฐ๊ธ์ ํ๋ฉ์ด๋)(์ฝ 360g, ์์จ ์ํ)
- 1 tbsp ์ฐ์ (์ ์ง๋ฐฉ ๋๋ ์ ์ง๋ฐฉ)(์ฝ 120ml, ๋๋๋ฅผ ์กฐ์ ํ๊ณ ์ ๋ง์ ๋ฐฉ์งํฉ๋๋ค.)
- 1/2 tsp ์๊ธ(๋๋ ๊ธฐํธ์ ๋ฐ๋ผ)
- 1/2 tsp ๊ธฐ ๋๋ ์ค์ฑ ์๋ฌผ์ฑ ๊ธฐ๋ฆ (์ฐธ๊ธฐ๋ฆ ๋๋ ํด๋ฐ๋ผ๊ธฐ์จ์ )(ํ ํผ๋ง์ฉ)
- 8-10 leaves ๊ฒจ์์จ(Fresh curry leaves are essential for aroma.)
- 1/2 inch piece ์ฐ๋ผ๋ ๋ฌ (๊ป์ง ๋ฒ๊ธด ๊ฒ์ ๋ ํธ์ฝฉ)(์ ํ ์ฌํญ, ์๊ฐ์ ๋ํด์ค๋๋ค.)
- 1 ์ปค๋ฏผ ์จ์(์ ํ ์ฌํญ)
- a pinch ์์ฌํํฐ๋ค (ํ)(ํฅ๊ธํ ์์ง ๊ฐ๋ฃจ)
- to taste ์ปค๋ฆฌ ์(์ ์ ํ ๊ฒ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
๋ฐฅ ์ง๊ธฐ: ์์ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋ฌผ์ ํน๊ถ ๋ฌผ์ด ๋ง์์ง ๋๊น์ง ๊นจ๋์ด ์ป์ต๋๋ค. ์ป์ ์๊ณผ ๋ฌผ 3์ปต์ ๋๋น๋ ์๋ ฅ์ฅ์ ๋ฃ๊ณ ๋ฐฅ์ ์ง์ต๋๋ค. ๋ฐฅ์ด ์์ฃผ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ฃฝ์ฒ๋ผ ๋ ๋๊น์ง, ํ์๋ณด๋ค ์ฝ๊ฐ ๋ ์ตํ๋๋ค. ์๋ ฅ์ฅ์ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ค๊ฐ ๋ถ์์ 3-5๋ฒ ํํ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๋๊น์ง ์ง์ต๋๋ค. ๋๋น๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ, ์์ฃผ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 15-20๋ถ๊ฐ ๋ญ๊ทผํ๊ฒ ๋์ ๋๋ค. ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ๋ถ์ ๋ฌผ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฒ๋ฆฝ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 2
๋ฐฅ ๋ฒ ์ด์ค ์ค๋น: ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฐฅ์ ๋์ ๋ณผ์ ์ฎ๊น๋๋ค. ์๊ฐ๋ฝ ๋ท๋ฉด์ด๋ ๊ฐ์ ์ผ๊นจ๋ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ฐฅ์์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์ผ๊นจ ํฐ ๋ฉ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ด์ค๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ ์๊ฐ์ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ๊นฌ ๋ฐฅ์ ๋ฏธ์ง๊ทผํ ์จ๋(์ฝ 10-15๋ถ)๊น์ง ์ํ๋๋ค. ์๊ฑฐํธ๋ฅผ ๋ฃ์ ๋ ๋ฐฅ์ด ๋จ๊ฒ์ง ์์ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 minute - 3
๋ฐฅ, ์๊ฑฐํธ, ์ฐ์ ์๊ธฐ: ๋ฏธ์ง๊ทผํ๊ฒ ์ํ ๋ฐฅ์ ์์จ์ ์๊ฑฐํธ, ์ฐ์ , ์๊ธ์ ๋ฃ๊ณ ์ ์์ด ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ฃฝ๊ณผ ๊ฐ์ ๋๋๊ฐ ๋ ๋๊น์ง ์์ ํ ์์ต๋๋ค. ํผํฉ๋ฌผ์ด ๋๋ฌด ๋์งํ๋ฉด ์ฐ์ ๋ ๋ฌผ์ ์ฝ๊ฐ ๋ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 minute - 4
ํ ํผ๋ง (ํ๋์นด) ์ค๋น: ์์ ํฌ์ ๊ธฐ ๋๋ ๊ธฐ๋ฆ์ ์ค๊ฐ ๋ถ๋ก ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ๊ธฐ๋ฆ์ด ๋จ๊ฑฐ์์ง๋ฉด ๊ฒจ์์จ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๊ฒจ์์จ๊ฐ ์์ ํ ํฐ์ง ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฝ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ์ฐ๋ผ๋ ๋ฌ(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)๊ณผ ์ปค๋ฏผ ์จ์(์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ)์ ๋ฃ๊ณ ์ฐ๋ผ๋ ๋ฌ์ด ์ฐํ ํฉ๊ธ์์ด ๋ ๋๊น์ง ์ฝ 30์ด๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค. ํ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 30 seconds - 5
ํ ํผ๋ง์ ํฅ์ ๋ฃ ์ถ๊ฐ: ๋ถ์ ์ฝํ๊ฒ ์ค์ ๋๋ค. ์์ฌํํฐ๋ค, ์ปค๋ฆฌ ์, ๋ค์ง ์ฒญ๊ณ ์ถ, ๊ฐํ์ ๊ฐ ์๊ฐ์ ํฌ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์ปค๋ฆฌ ์์ด ๋ฐ์ญํด์ง๊ณ ์๊ฐ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง ์ฝ 30-60์ด ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค. ํฅ์ ๋ฃ๊ฐ ํ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํฉ๋๋ค.
โฑ๏ธ 1 minute - 6
ํ ํผ๋ง๊ณผ ๋ฐฅ ์๊ธฐ: ์ค๋น๋ ํ ํผ๋ง์ ๊ธฐ๋ฆ๊ณผ ํจ๊ป ์๊ฑฐํธ ๋ผ์ด์ค ํผํฉ๋ฌผ์ ์ฆ์ ๋ถ์ต๋๋ค. ๋ฐฅ ์ ์ฒด์ ํ๋ฏธ๊ฐ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ํผ์ง๋๋ก ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์์ต๋๋ค. ์๊ฒ ๋ค์ง ๊ณ ์ ์์ ๋ฃ๊ณ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์์ต๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋์ฑ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ ์๊ฐ์ ์ํ๋ฉด ์๊ฑฐํธ์ ์ฐ์ ์ ํจ๊ป ์ํฌ๋ฆผ ํ ์คํผ์ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์๊ฑฐํธ๊ฐ ๋ถ๋ฆฌ๋๊ฑฐ๋ ์ํผํด์ง๋ ๊ฒ์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ์๊ฑฐํธ๋ฅผ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ๋ฐฅ์ด ๋ฏธ์ง๊ทผํ๊ฒ ์์ ํ ์์๋์ง ํ์ธํ์ธ์.
- โ๋ ์ํ ๋ง์ ์ํ๋ฉด ์ฒญ๊ณ ์ถ๋ฅผ ๋นผ๊ฑฐ๋ ์์ ์ค์ด์ธ์.
- โ๋จ์ ๋ฐฅ์ ์ฌ์ฉํด๋ ์ข์ง๋ง, ๋๋ฌด ๋ง๋ฅด์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์. ๋ง๋ฅธ ๊ฒฝ์ฐ, ์ผ๊นฐ ๋ ์ฐ์ ๋ ๋ฌผ์ ์ฝ๊ฐ ๋ ์ถ๊ฐํ์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์๋ฅ ์จ: ์ ์ ํ ์๋ฅ ์๊ฐฑ์ด๋ก ์ฅ์ํ๋ฉด ๋ฌ์ฝคํจ๊ณผ ์๊ฐ์ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ๊ฐํ์ ๊ฐ ๋น๊ทผ/์ค์ด: ์๊ฒ ๊ฐํ์ ๊ฐ ๋น๊ทผ์ด๋ ์ค์ด๋ฅผ ์์ด ์๊ฐ๊ณผ ์์์ ๋ํฉ๋๋ค.
- ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ ์ถ๊ฐ: ๋ณถ์ ์บ์๋์ด๋ ์ฌ๋ผ์ด์ค ์๋ชฌ๋ ๋ช ๊ฐ๋ฅผ ํ ํผ๋ง์ ๋ฃ๊ฑฐ๋ ์ฅ์์ฉ์ผ๋ก ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
- ๋น๊ฑด ์๊ฑฐํธ ๋ผ์ด์ค: ์๋ฌผ์ฑ ์๊ฑฐํธ(์ฝ์ฝ๋, ์๋ชฌ๋ ๋๋ ์บ์๋)์ ์๋ฌผ์ฑ ์ฐ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.