๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Indonesiaโ†’Lapis Daging

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Lapis Daging

A classic Chinese-Indonesian dish featuring tender, thinly sliced beef braised in a rich, sweet soy sauce, often served with hard-boiled eggs. This dish showcases a delightful balance of sweet and savory flavors, influenced by Dutch culinary traditions.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„1 hour 45 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„2 hours 10 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Lapis Daging - Indonesia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 600 g Beef(Use a tender cut like sirloin, tenderloin, or flank steak. Slice against the grain for maximum tenderness.)
  • 6 tbsp Kecap Manis(Indonesian sweet soy sauce. Essential for the signature flavor.)
  • 1/4 tsp Nutmeg(Freshly grated is best.)
  • 4 whole Cloves(Or 1/8 tsp ground cloves.)
  • 6 medium Shallots(Thinly sliced.)
  • 3 cloves Garlic(Minced.)
  • 1 inch piece Ginger(Peeled and thinly sliced or grated.)
  • 1 cup Water(Or beef broth for richer flavor.)
  • 1/2 tsp Salt(Or to taste.)
  • 1/4 tsp Black Pepper(Freshly ground, or to taste.)
  • 4 large Hard-boiled eggs(Peeled and halved or quartered.)
  • 2 tbsp Cooking Oil(Neutral oil like vegetable or canola.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“For a deeper flavor, marinate the beef slices in kecap manis, nutmeg, and cloves for at least 30 minutes before cooking.
  • โœ“The sauce should be thick and glossy. If it's too thin after braising, remove the beef and eggs and simmer the sauce uncovered until it reaches the desired consistency.
  • โœ“This dish is even better the next day as the flavors meld together.
  • โœ“Serve with steamed white rice to soak up the delicious sauce.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add sliced potatoes or carrots during the last 45 minutes of braising.
  • For a spicier version, add sliced chilies or a pinch of chili flakes with the aromatics.
  • A splash of tamarind paste can add a subtle tanginess.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ