Purin(ํธ๋ฉ (์ผ๋ณธ์ ์ปค์คํฐ๋ ํธ๋ฉ))
Japanese Custard Pudding
ํธ๋ฉ์ ์ ๋ฝ์ ํฌ๋ ์นด๋ผ๋ฉ์ ์ผ๋ณธ์์ผ๋ก ๋ณํํ ์ฌ๋๋ฐ๋ ์ปค์คํฐ๋ ๋์ ํธ์ ๋๋ค. ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ฌ์ฝคํ ์ปค์คํฐ๋ ๋ฒ ์ด์ค ์์ ํ๋ถํ๊ณ ๋ฌ์ฝค์์ธ๋ฆํ ์บ๋ฌ๋ฉ ์์ค๊ฐ ์น์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ด ํธ์ํ ๊ฐ์์ ๋จ์ํจ๊ณผ ์ฐ์ํจ์ ๋ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฌ ํ ๋์ ํธ๋ ํน๋ณํ ๊ฐ์์ผ๋ก ์์ฃผ ์ฆ๊น๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 80 g ์คํ (์บ๋ฌ๋ฉ์ฉ)(์ฝ 5ํฐ์ )
- 1 tbsp ๋ฌผ (์บ๋ฌ๋ฉ์ฉ)(์ฝ 1.5ํฐ์ )
- 3 ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ (์บ๋ฌ๋ฉ ๋ฌฝ๊ฒ ํ๊ธฐ์ฉ)(์ฝ 1.5ํฐ์ )
- 60 g ํฐ ๋ฌ๊ฑ(์ค์จ)
- 400 ml ํฐ ๋ฌ๊ฑ ๋ ธ๋ฅธ์(์ค์จ)
- 1 tsp ์คํ (์ปค์คํฐ๋์ฉ)(์ฝ 3ํฐ์ )
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์บ๋ฌ๋ฉ ๋ง๋ค๊ธฐ: ์๊ณ ๋๊บผ์ด ๋ฐ๋ฅ์ ์์คํฌ์ ์คํ 75g๊ณผ ๋ฌผ 25ml๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ค๊ฐ ๋ถ์์ ๊ฐ๋ ํฌ์ ๋๋ ค๊ฐ๋ฉฐ ์คํ์ ๋ น์ฌ ์งํ ํธ๋ฐ์์ด ๋ ๋๊น์ง ๊ฐ์ดํฉ๋๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์ ์ฝ 5-8๋ถ ์ ๋ ๊ฑธ๋ฆด ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ์ ์ง ๋ง์ธ์. ์ ๊ฒ ๋๋ฉด ๊ฒฐ์ ์ด ์๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํ๋ ์์ด ๋๋ฉด, ์บ๋ฌ๋ฉ์ ๋ฌฝ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ 25ml๋ฅผ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฒ์ฒํ ๋ถ์ต๋๋ค. ๊ฒฉ๋ ฌํ๊ฒ ๊ฑฐํ์ด ๋๋ฏ๋ก ์ฃผ์ํ์ธ์. ์์ด๋๋ก ํฌ์ ๋๋ฆฐ ํ ์ฆ์ 4๊ฐ์ 150ml (5-6 oz) ๋ผ๋ฉํจ ๋๋ ๋ด์ด ์ฉ๊ธฐ ๋ฐ๋ฅ์ ๋์ผํ ์์ ๋ถ์ต๋๋ค. ๋ผ๋ฉํจ์ ๋๋ ค ๋ฐ๋ฅ์ ์ฝํ ํฉ๋๋ค. ์ํ์ ๊ตณํ๋๋ค.
โฑ๏ธ 10 minutes - 2
์ปค์คํฐ๋ ๋ฒ ์ด์ค ๋ง๋ค๊ธฐ: ๋ณ๋์ ์์คํฌ์ ์ ์ 400ml์ ์ํฌ๋ฆผ 100ml๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ค๊ฐ ์ฝ๋ถ์์ ์์ ๋์ ๋ ๋ฐ๋ปํ ์ ๋๊น์ง๋ง ๋ฐ์๋๋ค. ๋์ด์ง ๋ง์ธ์. ์ค๊ฐ ํฌ๊ธฐ์ ๋ณผ์ ํฐ ๋ฌ๊ฑ 2๊ฐ, ๋ฌ๊ฑ ๋ ธ๋ฅธ์ 1๊ฐ, ์คํ 40g์ ๋ฃ๊ณ ์ ์์ผ ๋๊น์ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์คํ์ด ๊ฑฐ์ ๋ น์ ๋๊น์ง ํ์ ์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ปํ ์ฐ์ ์ ํฌ๋ฆผ ํผํฉ๋ฌผ์ ๋ฌ๊ฑ ํผํฉ๋ฌผ์ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ถ์ผ๋ฉด์ ๊ณ์ ์ ์ด ๋ฌ๊ฑ์ ํ ํผ๋งํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋๋ผ ์ต์คํธ๋์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฃ๊ณ ์์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 3
์ฒด์ ๊ฑฐ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ ๋ถ๊ธฐ: ์ปค์คํฐ๋ ํผํฉ๋ฌผ์ ๊ณ ์ด ์ฒด์ ๊ฑธ๋ฌ ๊ณ๋์ปต์ด๋ ๋ค๋ฅธ ๋ณผ์ ๋ด์ต๋๋ค. ์ด ๋จ๊ณ๋ ๋งค์ฐ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ง๊ฐ์ ์ป๊ณ ๋ฉ์ด๋ฆฌ๋ ์ต์ ๋ฌ๊ฑ ์กฐ๊ฐ์ ์ ๊ฑฐํ๋ ๋ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ฒด์ ๊ฑฐ๋ฅธ ์ปค์คํฐ๋ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ค๋น๋ ๋ผ๋ฉํจ์, ๊ตณ์ ์บ๋ฌ๋ฉ ์์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๊ท ๋ฑํ๊ฒ ๋ถ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 2 minutes - 4
์คํ์ผ๋ก ๊ตฝ๊ธฐ: ์ค๋ธ์ 150ยฐC (300ยฐF)๋ก ์์ดํฉ๋๋ค. ์ฑ์์ง ๋ผ๋ฉํจ์ ๋ ํฐ ๋ฒ ์ดํน ์ ์๋ ๋ก์คํ ํฌ์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ์ ๋ ํฐ ํฌ์ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ถ๊ณ , ๋ฌผ์ด ๋ผ๋ฉํจ ์๋ฉด์ ์ ๋ฐ ์ ๋๊น์ง ์ฌ๋ผ์ค๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์ด ์คํ (๋ฐํ ๋ง)์ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ก ํฉ๋๋ค. ์ค๋ธ์์ ๋์ค๋ ์๊ฒฐ์๊ฐ ํธ๋ฉ ์์ ๋จ์ด์ง๋ ๊ฒ์ ๋ง๊ธฐ ์ํด ๋ฒ ์ดํน ์ ์๋ฅผ ์๋ฃจ๋ฏธ๋ ํธ์ผ๋ก ๋์จํ๊ฒ ๋ฎ์ต๋๋ค.
โฑ๏ธ 3 minutes - 5
์ตํ๊ณ ์ํ๊ธฐ: 40-50๋ถ ๋์ ๊ตฝ๊ฑฐ๋, ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ ์ต์์ง๋ง ์ด์ง ํ๋ค์์ ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ๊ฐ ์ฝ๊ฐ ํ๋ค๋ฆด ๋๊น์ง ๊ตฝ์ต๋๋ค. ๊ตฝ๋ ์๊ฐ์ ์ค๋ธ๊ณผ ๋ผ๋ฉํจ ํฌ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ค๋ธ์์ ๋ฒ ์ดํน ์ ์๋ฅผ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๊บผ๋ ๋๋ค. ๋ผ๋ฉํจ์ ์คํ์์ ์ฝ 15-20๋ถ ๋์ ์ํ ํ, ์คํ์์ ๊บผ๋ด ์์ด์ด ๋ ์์์ ์ค์จ์์ ์์ ํ ์ํ๋๋ค.
โฑ๏ธ 5 minutes - 6
๋์ฅ ๋ฐ ์๋น: ์ํ ํ, ๊ฐ ๋ผ๋ฉํจ์ ๋ฉ์ผ๋ก ๋ฎ๊ณ ์ต์ 4์๊ฐ, ๋๋ ๊ฐ๊ธ์ ํ๋ฃป๋ฐค ๋์ ๋์ฅํ์ฌ ํธ๋ฉ์ด ์์ ํ ๊ตณ๋๋ก ํฉ๋๋ค. ํ์์ ๊บผ๋ด๋ ค๋ฉด, ์์ ์นผ๋ก ๋ผ๋ฉํจ ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋๋ฆฌ๊ณ , ์๋น ์ ์๋ฅผ ์์ ๋ ํ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ค์ง์ต๋๋ค. ํธ๋ฉ์ด ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๋ฉด์ ์บ๋ฌ๋ฉ ์์ค๊ฐ ์๋ก ๋ฎ์ผ ๊ฒ์ ๋๋ค.
โฑ๏ธ 40-50 minutes - 7
Cool and chill. Carefully remove the ramekins from the water bath and let them cool to room temperature on a wire rack. Once cooled, cover each ramekin with plastic wrap and refrigerate for at least 4 hours, or preferably overnight, to allow the flavors to meld and the custard to fully set.
โฑ๏ธ 15 minutes active time, plus chilling - 8
Serve. To unmold, run a thin knife or offset spatula around the edge of each ramekin. Place a serving plate on top of the ramekin and quickly invert. The purin should slide out onto the plate, with the caramel sauce pooling around it.
โฑ๏ธ 2 minutes
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ ๋ง ๋ถ๋๋ฌ์ด ํธ๋ฉ์ ๋ง๋ค๋ ค๋ฉด ์ปค์คํฐ๋ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์ฒด์ ๊ฑฐ๋ฅด๋ฉด ๋งค์ฐ ๋งค๋๋ฌ์ด ์ง๊ฐ์ ๋ณด์ฅํ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- โ์ปค์คํฐ๋ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๊ณผ๋ํ๊ฒ ์์ง ๋ง์ธ์. ๊ณต๊ธฐ ๋ฐฉ์ธ์ด ์๊ฒจ ๋ฐ๋์งํ์ง ์์ ์ง๊ฐ์ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ํ์ ๊ณ ์ฒด์ ๊ฑฐ๋ฅด๋ ๊ฒ์ด ํต์ฌ์ ๋๋ค.
- โ์บ๋ฌ๋ฉ์ ๋ง๋ค ๋๋ ๋ฐ์ ์์ ๋๋น๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ์์ ์ฝ๊ฒ ํ๋จํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ๊ฒฐ์ ํ ๊ณผ์ ์ ์๋๋ฅด์ง ๋ง๊ณ ์ธ๋ด์ฌ์ ๊ฐ์ง์ธ์. ์ด ๊ณผ์ ์์ ์ค์ํ ๋ฌ์ฝค์์ธ๋ฆํ ํ๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๋ฌํฉ๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๋ ํ๋ถํ ํธ๋ฉ์ ์ํด ๋ฌ๊ฑ ๋ ธ๋ฅธ์ ๋ ์ ๋์ ๋น์จ์ ๋์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ฐ์ ๋ฅผ ๋ฐ์ธ ๋ ๋ฐ๋๋ผ ๋น์ ๋ฃ์ด ๋ ๊ฐ๋ ฌํ ๋ฐ๋๋ผ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ด๊ฑฐ๋, ์ปค์คํฐ๋ ๋ฒ ์ด์ค์ ๋ผ์ด๋ ๋ธ๋๋๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค.