๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Lebanonโ†’Samkeh Harra

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Samkeh Harra

Lebanese Spicy Baked Fish

Samkeh Harra, a specialty from Tripoli, is a flavorful and aromatic baked fish dish featuring a spicy tahini sauce, fresh cilantro, and a delightful crunch from toasted pine nuts and walnuts. The 'harra' in the name signifies its characteristic spiciness.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„40 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 10 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Samkeh Harra - Lebanon traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1.5 kg Whole white fish (such as sea bream, snapper, or cod)(Cleaned and scaled, with head and tail intact. Ask your fishmonger to score it deeply on both sides.)
  • 150 g Tahini(Good quality tahini is essential for flavor.)
  • 100 g Walnuts(Roughly chopped.)
  • 50 g Pine nuts(For toasting.)
  • 1 large bunch Fresh cilantro(About 2 cups, finely chopped, stems and leaves.)
  • 4-6 cloves Garlic cloves(Minced.)
  • 2-3 medium Fresh red chilies(Seeded and finely chopped (adjust to your spice preference). You can substitute with a pinch of red pepper flakes if fresh chilies are unavailable.)
  • 60 ml Lemon juice(Freshly squeezed.)
  • 60 ml Olive oil(Plus extra for drizzling.)
  • 120-180 ml Water(To adjust sauce consistency.)
  • to taste Salt
  • to taste Black pepper

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“'Harra' means spicy in Arabic; adjust the chili quantity to your preference.
  • โœ“This dish is a beloved specialty from the coastal city of Tripoli, Lebanon.
  • โœ“The presentation is stunning, making it ideal for special occasions.
  • โœ“Ensure the fish is very dry before seasoning and baking to achieve a better texture.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • For a quicker preparation, use firm white fish fillets instead of a whole fish. Adjust baking time accordingly.
  • If you prefer a richer sauce, you can increase the amount of tahini slightly, but be mindful of its strong flavor.
  • Add a pinch of cumin to the tahini sauce for an extra layer of flavor.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ