Liergnescht Schรผbelouer(ํ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ด๊นจ์ด๊ณผ ์๋ฐฐ์ถ, ๊ฐ์ ์ฐ)
Braised Smoked Pork Shoulder with Cabbage
๋ฃจ๋ง๋์์ ํ์ฑํ๊ณ ํ๋ฏธ ๊ฐ๋ํ ์๋ฆฌ๋ก, ์ฒ์ฒํ ์ช๋ธ ํ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ด๊นจ์ด, ๋ถ๋๋ฌ์ด ์๋ฐฐ์ถ, ๊ฐ์๋ฅผ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๋ก ํ๋ฉฐ, ์ข ์ข ๋ฃจ๋ง๋์์์ ์์์ ์ฃผ๋ ๊ฒจ์ธ์ฒ ์์์ผ๋ก ์ฌ๊ฒจ์ง๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1.5 kg ํ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ด๊นจ์ด
- 1 medium ์ฌ๋ณด์ด ์๋ฐฐ์ถ(์ฌ์ง๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ํผ์งํ๊ฒ ์ฌ ๊ฒ)
- 1 kg ๊ฐ์(๊ป์ง์ ๋ฒ๊ธฐ๊ณ 4๋ฑ๋ถํ ๊ฒ)
- 2 large ์ํ(๋ค์ง ๊ฒ)
- 4 cloves ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ)
- 500 ml ์ฑ์ ์ก์
- 2 ์๊ณ์ ์
- 5 ์ฃผ๋ํผ ๋ฒ ๋ฆฌ
- to taste ์๊ธ
- to taste ํํ์ถ
- 2 tbsp ๋ฒํฐ ๋๋ ๋ผ๋
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
์ค๋ธ์ 160ยฐC (320ยฐF)๋ก ์์ดํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ์ค๋ธ์ด ์์ ํ ์์ด๋์๋์ง ํ์ธํ์ธ์. - 2
ํฌ๊ณ ์ค๋ธ์ฉ ๋๋น ๋๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ๋ฒํฐ๋ ๋ผ๋๋ฅผ ์ค๋ถ๋ก ๋ น์ ๋๋ค. ์ํ๋ฅผ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ์ฝ 5-7๋ถ๊ฐ ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 3
๋ค์ง ๋ง๋์ ๋ฃ๊ณ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง 1๋ถ ๋ ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 4
์ฌ ์๋ฐฐ์ถ๋ฅผ ๋๋น์ ๋ฃ๊ณ ์ํ์ ๋ง๋ ํผํฉ๋ฌผ์ ์ฝํ ๋๋๋ก ์์ต๋๋ค. ์๊ธ๊ณผ ํ์ถ๋ก ๊ฐ์ ํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ๊ธฐ ์ ์ ์๋ฐฐ์ถ๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ์๋ค๊ฒ ํ์ธ์. - 5
ํ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ด๊นจ์ด์ ์๋ฐฐ์ถ ์์ ์ฌ๋ฆฝ๋๋ค. ์๊ณ์ ์๊ณผ ์ฃผ๋ํผ ๋ฒ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ์ต๋๋ค.
- 6
์ฑ์ ์ก์๋ฅผ ๋ถ์ต๋๋ค. ์คํ ๋ธํ์์ ๋์ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋ฌผ ๋์ ์ก์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ํ๋ฏธ๊ฐ ๊น์ด์ง๋๋ค. - 7
๋๋น ๋๊ป์ ๋จ๋จํ ๋ฎ๊ณ ์์ด๋ ์ค๋ธ์ผ๋ก ์ฎ๊น๋๋ค. ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง๊ณ ์ฝ๊ฒ ์ฐข์ด์ง ๋๊น์ง 2.5~3์๊ฐ ๋์ ์ฐํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์กฐ๋ฆฌ ์ค๊ฐ์ ์ก์ฒด ์์ ํ์ธํ๊ณ ํ์ํ๋ฉด ์ก์๋ฅผ ๋ ๋ฃ์ผ์ธ์. - 8
์ฐํ๋ ๋ง์ง๋ง 1์๊ฐ ๋์ 4๋ฑ๋ถํ ๊ฐ์๋ฅผ ๋๋น ์ ์๋ฐฐ์ถ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ฌ์ด์ ๋ฃ์ต๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ๊ฐ์๊ฐ ์ฐ ๊ตญ๋ฌผ์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ํก์ํ ์ ์์ต๋๋ค. - 9
๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง๋ฉด ๋๋น์์ ๊บผ๋ด 10-15๋ถ๊ฐ ํด์ง์ํจ ํ ์ฐข๊ฑฐ๋ ์ฐ์ด์ค๋๋ค.
- 10
์ฐข๊ฑฐ๋ ์ฌ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐํ ์๋ฐฐ์ถ์ ๊ฐ์ ์์ ์ฌ๋ฆฌ๊ณ , ์ฐ ๊ตญ๋ฌผ์ ๋๋ํ ๋ผ์น์ด ๋ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ๋จธ์คํฐ๋ ํ ์คํผ์ด๋ ์ฌ๊ณผ ์์ค๋ฅผ ๊ณ๋ค์ด๋ฉด ์๋ฆฌ์ ํ๋ถํ ๋ง๊ณผ ์ ์ด์ธ๋ฆฝ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ์ข์ ํ์ง์ ํ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ ์ด๊นจ์ด์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ํ๋ฏธ์ ํต์ฌ์ ๋๋ค.
- โ์ฐ ๊ณผ์ ์ ์๋๋ฅด์ง ๋ง์ธ์. ๋ถ๋๋ฌ์ด ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ํด์๋ ์ ์จ์์ ์ฒ์ฒํ ์กฐ๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ด ํ์์ ์ ๋๋ค.
- โํ์ ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ๋ ์งค ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ๋ง์ง๋ง์ ๊ฐ์ ์กฐ์ ํ์ธ์.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ์ฐ ๊ตญ๋ฌผ์ ๋ฃจ๋ง๋์์ฐ ํ์ดํธ ์์ธ(์: ๋ฆฌ์ฌ๋ง)์ ์ฝ๊ฐ ๋ฃ์ด ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ์ํ์ ํจ๊ป ๋ฆฌํฌ๋ ๋น๊ทผ์ ๋ฃ์ด ์ฑ์๋ฅผ ๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.