๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Myanmarโ†’Myanmar Fish Curry with Tamarind

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Myanmar Fish Curry with Tamarind

A tangy and savory fish curry featuring tender fish simmered in a rich tomato-based sauce with the distinct sourness of tamarind, balanced with aromatic spices. This dish is a delightful introduction to the complex flavors of Burmese cuisine.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„40 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„60 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Myanmar Fish Curry with Tamarind - Myanmar traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g White fish fillets (such as cod or snapper)(cut into 1.5-2 inch chunks)
  • 1.5 tsp Salt(divided)
  • 1.5 tsp Turmeric powder(divided)
  • 0.75 cup Shallots(finely chopped)
  • 6 cloves Garlic(finely grated or minced)
  • 2 inch piece Ginger(finely grated or minced)
  • 1 stalk Lemongrass stalk(bottom half only, thinly sliced)
  • 2 to taste Thai chilies(thinly sliced)
  • 1 tsp Fermented shrimp paste (optional)(adds depth of flavor)
  • 1.5 tsp Paprika
  • 4 cups Roma tomatoes(diced)
  • 2 tbsp Tamarind paste
  • 1 cup Warm water(for tamarind paste)
  • 1.5 tsp Fish sauce(or to taste)
  • 2.5 tbsp Oil (vegetable or groundnut)
  • 0.5 cup Coriander(chopped, for garnish)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“Adjust the amount of Thai chilies to your preferred spice level.
  • โœ“If you don't have tamarind paste, you can use a squeeze of lime juice for a similar tang, though the flavor will be slightly different.
  • โœ“Ensure the fish is cooked through but not overcooked, as it can become dry.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add sliced okra or eggplant along with the fish for a heartier curry.
  • For a spicier version, add more chilies or a pinch of chili powder with the tomatoes.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰