์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋น์ ์ ์ธ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ค์ ๋๋ค... ํ์ด์ง๊ฐ ์๋์ผ๋ก ์๋ก๊ณ ์นจ๋ฉ๋๋ค.
Erwtensoep met Rookworst
A thick and hearty split pea soup, a quintessential Dutch winter warmer. It's packed with vegetables and often served with slices of smoked sausage (rookworst).

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 500 g Dried split peas(rinsed)
- 2.5 L Water
- 1 piece (approx. 500g) Smoked pork hock
- 3 medium Leeks(cleaned and sliced)
- 3 Celery stalks(chopped)
- 2 medium Carrots(chopped)
- 1 large Onion(chopped)
- 2 medium Potatoes(peeled and diced)
- 1 piece (approx. 300g) Smoked rookworst
- to taste Salt
- to taste Black pepper
- for garnish Fresh parsley
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
Combine the rinsed split peas, water, and smoked pork hock in a large pot. Bring to a boil, then reduce heat, cover, and simmer for 1 hour.
โฑ๏ธ 1 hour - 2
Add the sliced leeks, chopped celery, chopped carrots, and chopped onion to the pot. Continue to simmer, covered, for another hour, or until the peas are very soft.
โฑ๏ธ 1 hour - 3
Remove the pork hock from the pot. Discard any bones and skin, then shred the meat. Return the shredded meat to the soup.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: You can also remove some of the peas and blend them to thicken the soup further. - 4
Add the diced potatoes and simmer for another 20-30 minutes, or until the potatoes are tender.
โฑ๏ธ 20-30 minutes - 5
Meanwhile, cook the rookworst according to package directions (usually by simmering or gently frying). Slice the rookworst.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Do not boil the rookworst vigorously, as it can split. - 6
Season the erwtensoep with salt and pepper to taste. Ladle the soup into bowls and serve with slices of rookworst and a sprinkle of fresh parsley.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Serve with rye bread or crusty bread.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โThe soup should be very thick; if it's too thin, you can mash some of the peas against the side of the pot.
- โUsing a smoked pork hock is essential for the authentic flavor.
- โErwtensoep often tastes even better the next day.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- Add other vegetables like parsnips or celeriac.
- For a vegetarian version, omit the pork hock and rookworst, and use vegetable broth.
- Some recipes include a small piece of bacon for extra flavor.