๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Netherlandsโ†’Friese Kruidkoek met Appel en Rozijnen

Friese Kruidkoek met Appel en Rozijnen(ํ”„๋ฆฌ์Šฌ๋ž€ํŠธ์‹ ์‚ฌ๊ณผ์™€ ๊ฑดํฌ๋„ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ์ผ€์ดํฌ)

์‚ฌ๊ณผ์˜ ๋‹ฌ์ฝคํ•จ๊ณผ ๊ฑดํฌ๋„์˜ ์ซ„๊นƒํ•จ์ด ๋”ํ•ด์ง„ ํ–ฅ๊ธ‹ํ•˜๊ณ  ์ด‰์ด‰ํ•œ ํ”„๋ฆฌ์Šฌ๋ž€ํŠธ์‹ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ ์ผ€์ดํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์ธ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ํฌ๋ฃจ์ด๋“œ์ฝ”์—ํฌ(kruidkoek)๋ฅผ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋ณ€ํ˜•ํ•œ ์ผ€์ดํฌ๋กœ, ์ปคํ”ผ๋‚˜ ์ฐจ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜คํ›„ ๊ฐ„์‹์œผ๋กœ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์™„๋ฒฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„60-75 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 20 minutes - 1 hour 35 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰10
๋‚œ์ด๋„Medium
Friese Kruidkoek met Appel en Rozijnen - Netherlands traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 250 g All-purpose flour
  • 150 g Brown sugar
  • 125 g Butter(softened)
  • 2 large Eggs
  • 100 ml Milk
  • 1 tsp Baking powder
  • 1 tsp Ground cinnamon
  • 1 tsp Ground ginger
  • 0.5 tsp Ground nutmeg
  • 0.25 tsp Ground cloves
  • 75 g Raisins
  • 1 medium Apple(peeled, cored, and diced)
  • 2 tbsp Honey(for glazing (optional))

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋ฒ„ํ„ฐ์™€ ๊ณ„๋ž€์„ ์‹ค์˜จ ์ƒํƒœ๋กœ ๋‘๋ฉด ์„ž๊ธฐ ๋” ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ๋„ฃ์€ ํ›„ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์„ž์œผ๋ฉด ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ์งˆ๊ฒจ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ๊ฑดํฌ๋„๋ฅผ ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฌผ์ด๋‚˜ ๋Ÿผ์ฃผ์— ์•ฝ 15๋ถ„ ์ •๋„ ๋ถˆ๋ ค ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ๋ฐ”์‚ญํ•จ์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์ง„ ํ˜ธ๋‘๋‚˜ ํ”ผ์นธ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ์ข€ ๋” ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์˜ต์…˜์„ ์œ„ํ•ด ํ†ต๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์ผ๋ถ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • ์ƒํผํ•œ ๋ง›์„ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜ค๋ Œ์ง€ ์ œ์ŠคํŠธ 1ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ