์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Pindjur

Pindjur is a rich and flavorful Balkan relish originating from North Macedonia, made primarily from roasted red peppers, tomatoes, and eggplant. It's a versatile condiment, often enjoyed as a spread, dip, or side dish, with a slightly chunky texture and a delightful balance of sweet and savory notes.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„3 hours
์ด ์‹œ๊ฐ„3 hours 45 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Medium
Pindjur - North Macedonia traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 kg Red bell peppers
  • 2 large Eggplants
  • 1 kg Tomatoes
  • 5 cloves Garlic cloves
  • 200 ml Sunflower oil
  • 2 tbsp Salt
  • 1 tbsp Sugar
  • 2 tbsp Apple cider vinegar
  • 1/4 cup Fresh parsley, chopped (for garnish)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“For a spicier pindjur, add a chopped chili pepper during the cooking process.
  • โœ“The balance of salt, sugar, and vinegar can be adjusted to personal taste.
  • โœ“Pindjur can be made with or without eggplant, though eggplant is traditional for the Macedonian version.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add carrots for a slightly sweeter flavor.
  • Include chili peppers for a spicy kick.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰