๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Norwayโ†’Raspeballer

Raspeballer(๋ผ์ŠคํŽ˜๋ฐœ๋ ˆ๋ฅด (Raspeballer))

Norwegian Potato Dumplings

๋ผ์ŠคํŽ˜๋ฐœ๋ ˆ๋ฅด(Raspeballer)๋Š” ์ฝค๋Ÿฌ(komler), ์ฝคํผ(komper), ํด๋ฃจ๋ฒ„(klubber)๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ „ํ†ต ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์‹ ๊ฐ์ž ๊ฒฝ๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ถ์•„์„œ ์œผ๊นฌ ์ƒ๊ฐ์ž์™€ ๋ณด๋ฆฌ ๋ฐ/๋˜๋Š” ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์„ž์–ด ๋งŒ๋“  ํ›„ ์œก์ˆ˜์— ์‚ถ์•„๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ข…์ข… ์†Œ๊ธˆ์— ์ ˆ์ธ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ, ๋ฒ ์ด์ปจ, ์œผ๊นฌ ์ˆœ๋ฌด๋ฅผ ๊ณ๋“ค์—ฌ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„40 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 10 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Raspeballer - Norway traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 300 g ์‚ถ์€ ๊ฐ์ž(์œผ๊นฌ ๊ฒƒ)
  • 750 g ์ƒ๊ฐ์ž(๊ป์งˆ ๋ฒ—๊ฒจ ๊ฐ•ํŒ์— ๊ฐ„ ๊ฒƒ)
  • 300 ml ๋ณด๋ฆฌ ๊ฐ€๋ฃจ
  • 2 tbsp ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ (์ค‘๋ ฅ๋ถ„)
  • 1 tsp ์†Œ๊ธˆ
  • 1 l ์œก์ˆ˜ ๋˜๋Š” ๊ตญ๋ฌผ(์•ฝ๊ฐ„์˜ ์†Œ๊ธˆ๋ฌผ๋„ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋ผ์ŠคํŽ˜๋ฐœ๋ ˆ๋ฅด๋Š” ๋ฐ”์‚ญํ•œ ๋ฒ ์ด์ปจ, ์†Œ๊ธˆ์— ์ ˆ์ธ ๋ผ์ง€ ์กฑ๋ฐœ, ํ›ˆ์ œ ์†Œ์‹œ์ง€, ์‹œ๋Ÿฝ ๋˜๋Š” ์œผ๊นฌ ์ˆœ๋ฌด์™€ ๊ฐ™์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ณ๋“ค์ž„ ์Œ์‹๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ผ๋ถ€ ๋ณ€ํ˜• ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—๋Š” ๋ฒ ์ด์ปจ ์กฐ๊ฐ์„ ๊ฒฝ๋‹จ ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์ง์ ‘ ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์˜ ๋งŽ์€ ์ง€์—ญ์—์„œ ์ „ํ†ต์ ์ธ ๋ชฉ์š”์ผ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋“์ด๊ธฐ ์ „์— ๊ฐ ๊ฒฝ๋‹จ ์ค‘์•™์— ์ž‘๊ฒŒ ์ฌ ๋ฒ ์ด์ปจ์ด๋‚˜ ํ–„ ์กฐ๊ฐ์„ ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
  • ๊ฐˆ์ƒ‰ ์น˜์ฆˆ ์†Œ์Šค์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณตํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋ฅธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณด์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰