๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Scotlandโ†’Scottish Smoked Haddock and Leek Patties

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Scottish Smoked Haddock and Leek Patties

Delicate patties made with flaky smoked haddock (Finnan Haddie), sweet leeks, and mashed potatoes, bound together with egg and a touch of oatmeal. These are pan-fried until golden and served with a lemon-dill sauce.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„25 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„40 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Medium
Scottish Smoked Haddock and Leek Patties - Scotland traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 400 g Smoked haddock (Finnan Haddie)(skinless and boneless)
  • 300 g Potatoes(floury, peeled and boiled until tender)
  • 1 large Leeks(white and light green parts only, finely sliced)
  • 1 tbsp Butter
  • 3 tbsp Oatmeal (fine ground)
  • 1 large Egg(beaten)
  • 2 tbsp Fresh parsley(chopped)
  • 0.5 tsp Salt(or to taste)
  • 0.25 tsp Black pepper(freshly ground, or to taste)
  • 2 tbsp Vegetable oil or butter(for frying)
  • 0.5 Lemon(juiced)
  • 1 tbsp Fresh dill(chopped)
  • 4 tbsp Greek yogurt or sour cream(for sauce)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“Ensure the smoked haddock is thoroughly flaked and cooled before mixing to avoid cooking the egg prematurely.
  • โœ“If you can't find Finnan Haddie, other types of smoked haddock can be used, but the flavor will be less traditional.
  • โœ“For a crispier exterior, you can lightly coat the patties in a little extra oatmeal or fine breadcrumbs before frying.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Add a pinch of nutmeg to the patty mixture for warmth.
  • Incorporate finely chopped chives or spring onions into the patty mixture.
  • Serve with a dollop of tartare sauce instead of the lemon-dill sauce.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰