์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋น์ ์ ์ธ์ด๋ก ๋ฒ์ญํ๋ ์ค์ ๋๋ค... ํ์ด์ง๊ฐ ์๋์ผ๋ก ์๋ก๊ณ ์นจ๋ฉ๋๋ค.
Scottish Steak and Kidney Dumpling Pie
A hearty and warming pie featuring tender chunks of beef and kidney in a rich gravy, topped with fluffy suet dumplings.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 750 g Beef chuck(cubed)
- 250 g Lamb's kidney(trimmed, cored, and cubed)
- 2 medium Onions(chopped)
- 2 medium Carrots(chopped)
- 50 g Flour(for dusting)
- 600 ml Beef stock
- 2 tbsp Worcestershire sauce
- 1 tsp Thyme(dried)
- 1 Bay leaf
- 150 g Suet(shredded, for dumplings)
- 150 g Self-raising flour(for dumplings)
- 4-5 tbsp Cold water(for dumplings)
- to taste Salt
- to taste Black pepper
- 2 tbsp Vegetable oil
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
Preheat oven to 160ยฐC (140ยฐC fan/gas mark 3).
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Ensure oven is fully preheated before placing the pie inside. - 2
Dust the beef and kidney cubes with flour, salt, and pepper.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: This helps to thicken the gravy. - 3
Heat oil in a large ovenproof casserole dish over medium-high heat. Brown the beef and kidney in batches, then set aside.
โฑ๏ธ 10 minutes - 4
Add the onions and carrots to the dish and cook for 5 minutes until softened.
โฑ๏ธ 5 minutes - 5
Return the meat to the dish. Pour in the beef stock and Worcestershire sauce. Add thyme and bay leaf. Bring to a simmer.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Ensure all meat is submerged in liquid. - 6
Cover the dish tightly with a lid or foil and transfer to the preheated oven. Cook for 2 hours, or until the meat is tender.
โฑ๏ธ 2 hours - 7
While the pie is cooking, prepare the dumplings. Mix the suet and self-raising flour in a bowl. Gradually add cold water to form a soft dough.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Don't overmix the dough. - 8
Shape the dough into small balls.
- 9
Remove the casserole dish from the oven. Remove the bay leaf. Arrange the dumplings on top of the stew.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Ensure dumplings are not submerged in the gravy. - 10
Return the dish to the oven, uncovered, for another 30 minutes, or until the dumplings are puffed up and cooked through.
โฑ๏ธ 30 minutes๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: The dumplings should be golden brown. - 11
Season with salt and pepper to taste before serving.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: Taste and adjust seasoning carefully.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โSoaking the kidneys in milk for an hour before use can help to mellow their flavour.
- โFor a richer gravy, you can add a tablespoon of tomato purรฉe with the onions and carrots.
- โEnsure the dumplings are placed on top of the stew, not submerged, to allow them to steam and cook properly.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- Add diced potatoes to the stew for an even heartier meal.
- For a spicier kick, add a pinch of cayenne pepper to the flour dusting.