๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’South Koreaโ†’Baechu Geotjeori

Baechu Geotjeori(๋ฐฐ์ถ” ๊ฒ‰์ ˆ์ด)

Fresh Napa Cabbage Kimchi

๋ฐฐ์ถ” ๊ฒ‰์ ˆ์ด๋Š” ํ™œ๊ธฐ์ฐจ๊ณ  ์ƒํผํ•œ ํ•œ๊ตญ์‹ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ๋กœ, ๋ณธ์งˆ์ ์œผ๋กœ ๋ฐœํšจ๋˜์ง€ ์•Š์€ ์‹ ์„ ํ•œ ๊น€์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‚ญํ•œ ์‹๊ฐ๊ณผ ๋ฐ๊ณ  ๋งค์ฝค๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋ง›์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•˜๋ฉฐ, ์ข…์ข… ๋ฐ˜์ฐฌ์œผ๋กœ ์ œ๊ณต๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•œ๊ตญ์‹ ๋ฐ”๋น„ํ ๋˜๋Š” ๊ตญ์ˆ˜ ์š”๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ํ’์„ฑํ•œ ์š”๋ฆฌ์— ๊ณ๋“ค์ด๊ธฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ธด ๋ฐœํšจ ๊ณผ์ • ์—†์ด ๊น€์น˜์˜ ๋ณต์žกํ•œ ๋ง›์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„0 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„35 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Baechu Geotjeori - South Korea traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 1 small head (about 1.5 lbs / 680g) Napa cabbage(Use younger, tender leaves if possible. If using a large cabbage, focus on the yellow inner hearts.)
  • 3 tbsp Korean radish (daikon)(Optional, for added crunch and subtle sweetness. Julienne thinly.)
  • 2 tbsp Green onions(Cut into 1-2 inch pieces.)
  • 1 tbsp Korean coarse sea salt(Or Kosher salt. Adjust slightly based on grain size.)
  • 3 cloves Sugar(Helps tenderize cabbage and balance flavors.)
  • 1 tsp Water(For brining the cabbage.)
  • 1 tsp Gochugaru (Korean chili flakes)(Adjust to your spice preference. Use coarse flakes.)
  • 1-2 stalks Minced garlic(About 4-5 cloves.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ตœ์ƒ์˜ ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์—ฐํ•˜๊ณ  ๋…ธ๋ž€-๋…น์ƒ‰ ์žŽ์ด ์žˆ๋Š” ์–ด๋ฆฐ ๋ฐฐ์ถ”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”. ๋” ํฌ๊ณ  ๋‹จ๋‹จํ•œ ๋ฐฐ์ถ”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๋” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์† ๋ถ€๋ถ„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์ ˆ์ด๋Š” ๊ณผ์ •์€ ๋ง›๊ณผ ์‹๊ฐ ๋ชจ๋‘์— ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ ˆ์ธ ํ›„ ๋ฐฐ์ถ”๊ฐ€ ๋ถ€๋Ÿฌ์ง€์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ตฌ๋ถ€๋Ÿฌ์งˆ ์ •๋„๋กœ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์›Œ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋งค์šด๋ง›์„ ์กฐ์ ˆํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ ์–‘์„ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”. ๋” ์ˆœํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์ ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆœํ•œ ํ•œ๊ตญ ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๊ฐ“ ๋‹ค์ง„ ๋งˆ๋Š˜๊ณผ ์ƒ๊ฐ•์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ง›์„ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ๋ฆฌ ๋‹ค์ ธ์ง„ ์ œํ’ˆ ์‚ฌ์šฉ์€ ํ”ผํ•˜์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์ƒ‰๊ฐ๊ณผ ์•„์‚ญํ•จ์„ ์œ„ํ•ด ์ฑ„ ์ฌ ๋‹น๊ทผ์ด๋‚˜ ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ์–‘ํŒŒ๋ฅผ ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
  • ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ํ–ฅ์„ ์œ„ํ•ด ๋ถ€์ถ”๋‚˜ ๋ฏธ๋‚˜๋ฆฌ๋ฅผ ๋„ฃ๊ณ  ํŒŒ์™€ ๋น„์Šทํ•œ ๊ธธ์ด๋กœ ์ฐ์–ด ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
  • ๋” ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ์„คํƒ• ๋Œ€์‹  ๋˜๋Š” ์„คํƒ•์— ๋”ํ•ด ์†Œ๋Ÿ‰์˜ ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ์‹œ๋Ÿฝ์ด๋‚˜ ๋ฌผ์—ฟ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ