Mchuzi wa Nyama wa Nazi(์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ ๋นํ ์คํ (Mchuzi wa Nyama wa Nazi))
Tanzanian Coconut Beef Stew
์๊ฐ, ๋ง๋, ๊ฐํฉ๊ณผ ๊ฐ์ ํฅ๊ธํ ํฅ์ ๋ฃ๋ก ๋ง์ ๋ธ ํ๋ถํ ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ ๊ตญ๋ฌผ์ ํน ๋์ธ ํธ์งํ๊ณ ๋ง์๋ ์๊ณ ๊ธฐ ์คํ์ ๋๋ค. ์ด ๋ ๋ ํ ์๋ฆฌ๋ ํ์๋์ ๊ฐ์ ์์ ์์ด๋ ์ฐ๊ฐ๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์์ฃผ ๊ณ๋ค์ฌ ๋จน๋ ์ฃผ์์ ๋๋ค.

๐ง ์ฌ๋ฃ
- 1 kg ์๊ณ ๊ธฐ(์คํ์ฉ ๋ถ์, ํ๋ธ ๋ชจ์์ผ๋ก ์ฐ๊ธฐ)
- 400 ml ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ(์ ์ง๋ฐฉ)
- 2 large ์ํ(๋ค์ง๊ธฐ)
- 5 cloves ๋ง๋(๋ค์ง ๊ฒ)
- 1.5 inch piece ์๊ฐ(๊ฐ ๊ฒ)
- 3 medium ํ ๋งํ (์ฃผ์ฌ์ ๋ชจ์์ผ๋ก ์ฐ๊ธฐ)
- 2 medium ๊ฐ์(๊ป์ง ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ํ๋ธ ๋ชจ์์ผ๋ก ์ฐ๊ธฐ)
- 2 medium ๋น๊ทผ(๊ป์ง ๋ฒ๊ธฐ๊ณ ์๊ฒ ์ฐ๊ธฐ)
- 1 ์ฒญํผ๋ง(๋ค์ง๊ธฐ)
- 1 tsp ๊ฐํฉ ๊ฐ๋ฃจ
- 1 tsp ๊ณ ์ ๊ฐ๋ฃจ
- 1 tsp ์ปค๋ฏผ ๊ฐ๋ฃจ
- 3 tbsp ์์ฉ์
- 2 cups ์๊ณ ๊ธฐ ์ก์ ๋๋ ๋ฌผ
- to taste ์๊ธ
- 1/2 tsp ํ์ถ
- 1/4 cup ์ ์ ํ ๊ณ ์ ์(๋ค์ง ๊ฒ, ๊ณ ๋ช ์ฉ)
๐จโ๐ณ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ
- 1
ํฐ ๋๋น๋ ๋์น ์ค๋ธ์ ์์ฉ์ ๋ฅผ ๋๋ฅด๊ณ ์ค๊ฐ๋ถ๋ก ๋ฌ๊ตฝ๋๋ค. ์๊ณ ๊ธฐ ํ๋ธ๋ฅผ ๋ชจ๋ ๋ฉด์ด ๋ ธ๋ฆํ๊ฒ ๊ตฌ์์ค๋๋ค. ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ด ๋ฐ๋ก ๋ก๋๋ค.
- 2
๋๋น์ ๋ค์ง ์ํ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ 5-7๋ถ ์ ๋ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 3
๋ค์ง ๋ง๋๊ณผ ๊ฐ ์๊ฐ์ ๋ฃ๊ณ 1-2๋ถ๊ฐ ํฅ์ด ์ฌ๋ผ์ฌ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 4
๊ฐํฉ ๊ฐ๋ฃจ, ๊ณ ์ ๊ฐ๋ฃจ, ์ปค๋ฏผ ๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ 30์ด๊ฐ ํฅ์ด ๋ ๋๊น์ง ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 5
์ฃผ์ฌ์ ๋ชจ์์ผ๋ก ์ฌ ํ ๋งํ ์ ๋ค์ง ์ฒญํผ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ํ ๋งํ ๊ฐ ์ผ๊นจ์ง๊ธฐ ์์ํ ๋๊น์ง ์ฝ 5๋ถ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ ์ด๊ฐ๋ฉฐ ๋ณถ์ต๋๋ค.
- 6
๊ตฌ์๋ ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋น์ ๋ค์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ์๊ณ ๊ธฐ ์ก์ ๋๋ ๋ฌผ, ์๊ธ, ํ์ถ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋์ ๋๋ค. ๋์ผ๋ฉด ๋ถ์ ์ฝํ๊ฒ ์ค์ด๊ณ ๋๊ป์ ๋ฎ์ด ์๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง 1์๊ฐ ๋์ ๋์ ๋๋ค.
- 7
ํ๋ธ ๋ชจ์์ผ๋ก ์ฌ ๊ฐ์์ ์๊ฒ ์ฌ ๋น๊ทผ์ ๋๋น์ ๋ฃ์ต๋๋ค. ๋๊ป์ ๋ฎ๊ณ ์ฑ์๊ฐ ๋ถ๋๋ฌ์์ง ๋๊น์ง 20-25๋ถ ๋ ๋์ ๋๋ค.
- 8
์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ฝ 10๋ถ๊ฐ ๋๊ป์ ์ด์ด๋ ์ฑ๋ก ์ด์ง ๋์ฌ ์์ค๊ฐ ์ฝ๊ฐ ๊ฑธ์ญํด์ง๋๋ก ํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ฝ์ฝ๋ ๋ฐํฌ๋ฅผ ๋ฃ์ ํ์๋ ์ธ๊ฒ ๋์ด์ง ๋ง์ธ์. - 9
๊ฐ์ ๋ณด๊ณ ์๊ธ, ํ์ถ๋ก ์กฐ์ ํฉ๋๋ค. ์ ์ ํ ๊ณ ์ ์์ ๊ณ ๋ช ์ผ๋ก ์ฌ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฐฅ์ด๋ ์ฐ๊ฐ๋ฆฌ์ ํจ๊ป ๋จ๊ฒ๊ฒ ๋ ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ: ์ด ์๋ฆฌ์ ์์ฃผ ์ฐ๊ด๋๋ ์ค์ํ๋ฆฌ์ด ์๋ด์ 'Haraka haraka haina baraka'(๊ธํ๋ฉด ๋ณต์ด ์๋ค)๋ก, ํ๋ฏธ๋ฅผ ์ํด ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ ์ค์์ฑ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค.
๐ก ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
- โ๋ ํ๋ถํ ๋ง์ ์ํด ์๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ์ ๊ตฌ์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ๋ ๊ฑธ์ญํ ์คํ๋ฅผ ์ํ๋ฉด ์ต์ ๊ฐ์ ๋ช ๊ฐ๋ฅผ ๋๋น ๊ฐ์ฅ์๋ฆฌ์ ๋๊ณ ์ผ๊นฐ ์ ์์ต๋๋ค.
- โ์ด ์คํ๋ ๋ง์ด ์ด์ฐ๋ฌ์ ธ ๋ค์ ๋ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ ๋ง์์ต๋๋ค.
โจ ๋ณํ ์์ด๋์ด
์ด ๋ ์ํผ๋ฅผ ๋๋ง์ ์คํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ ์๊ฐ
- ๊ณ ๊ตฌ๋ง๋ ์ฐธ๋ง์ ๊ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๋ฟ๋ฆฌ์ฑ์๋ฅผ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.
- ๋ ๋งค์ฝคํ ๋ฒ์ ์ ์ํ๋ฉด ํ ๋งํ ์ ํจ๊ป ์ผ๊นฌ ๊ณ ์ถ๋ฅผ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.