๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Thailandโ†’Bua Loi

Bua Loi(๋ถ€์•„ ๋กœ์ด)

Floating Rice Balls in Coconut Cream

๋ถ€์•„ ๋กœ์ด๋Š” '์—ฐ๊ฝƒ'์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ํƒœ๊ตญ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋””์ €ํŠธ๋กœ, ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์ซ„๊นƒํ•œ ์ฐน์Œ€ ๊ฒฝ๋‹จ์ด ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ ๊ตญ๋ฌผ์— ๋‹ด๊ฒจ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ๋Š” ํ™”ํ•ฉ๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ๋”ฐ๋œปํ•จ๊ณผ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๋‹ด์•„ ์ถ•์ œ๋‚˜ ๊ฒฝ์‚ฌ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋‚ ์— ์ž์ฃผ ์ฆ๊ฒจ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„45 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Bua Loi - Thailand traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 150 g ์ฐน์Œ€๊ฐ€๋ฃจ(๋ง๊ฐ€๋ฃจ์šฉ ์ถ”๊ฐ€)
  • approx. 60-75 ml ํƒ€ํ”ผ์˜ค์นด ์ „๋ถ„(For making the dough. Adjust as needed. Start with less and add more gradually.)
  • 2 tbsp ๋ฌผ(๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฌผ, ํ•„์š”์— ๋”ฐ๋ผ)
  • 2 tbsp ์ตํ˜€์„œ ์œผ๊นฌ ํ† ๋ž€ ๋˜๋Š” ํ˜ธ๋ฐ•(์ƒ‰๊ณผ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ)
  • 400 ml ์ „์ง€๋ฐฉ ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ(Full-fat coconut cream is recommended for richness. You can use a can of full-fat coconut milk, but scoop out the thick cream from the top.)
  • 100 g ๋ฌผ(์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ ๋ฒ ์ด์Šค์šฉ)
  • 1/4 tsp ์•ผ์ž ์„คํƒ•(๋˜๋Š” ๊ธฐํ˜ธ์— ๋งž๊ฒŒ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์„ ๋ช…ํ•œ ์ƒ‰์„ ๋‚ด๋ ค๋ฉด ์œผ๊นฌ ํ† ๋ž€, ํ˜ธ๋ฐ•, ์šฐ๋ฒ , ํŒ๋‹จ ์ฃผ์Šค ๋˜๋Š” ๋ฒ„ํ„ฐํ”Œ๋ผ์ด ํ”ผ ๊ฝƒ ์ถ”์ถœ๋ฌผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ฒœ์—ฐ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋ฐ˜์ฃฝ์˜ ๋†๋„๋Š” ์ฐฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ๋„ ๋ˆ์ ์ด์ง€ ์•Š๋„๋ก ์กฐ์ ˆํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ๋‚˜ ๋ฌผ์€ ์†Œ๋Ÿ‰์”ฉ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ฐน์Œ€ ๊ฒฝ๋‹จ์„ ์‚ถ์„ ๋•Œ๋Š” ๋ฌผ์ด ํŒ”ํŒ” ๋“์„ ๋•Œ ๋„ฃ๊ณ , ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ƒ„๋น„์— ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๋‹จ์€ ๋– ์˜ค๋ฅด๋ฉด ์ต์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ „์ง€๋ฐฉ ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ•˜๊ณ  ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ตญ๋ฌผ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ ๋ฒ ์ด์Šค์˜ ๋‹จ๋ง›์€ ๋ง›์„ ๋ณด๊ณ  ์ทจํ–ฅ์— ๋งž๊ฒŒ ์กฐ์ ˆํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์„œ๋น™ ์ง์ „์— ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ์— ์ˆ˜๋ž€(๋ถ€์•„ ๋กœ์ด ์นด์ด ์™„)์„ ๋„ฃ์–ด ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์„ ๋ณด์ถฉํ•˜๊ณ  ๋…ํŠนํ•œ ์‹๊ฐ์„ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ์–ด๋ฆฐ ์ฝ”์ฝ”๋„› ์‚ด์„ ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ ๋ฒ ์ด์Šค์— ๋„ฃ์–ด ์‹๊ฐ๊ณผ ์€์€ํ•œ ๋‹จ๋ง›์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋”์šด ๋‚ ์”จ์—๋Š” ์–ผ์Œ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ์„œ๋น™ํ•˜์—ฌ ์ƒํผํ•˜๊ฒŒ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ