๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Thailandโ†’Khao Pad

Khao Pad(์นด์˜คํŒŸ (ํƒœ๊ตญ์‹ ๋ณถ์Œ๋ฐฅ))

Thai Fried Rice

ํƒœ๊ตญ์–ด๋กœ '๋ณถ์Œ๋ฐฅ'์„ ๋œปํ•˜๋Š” ์นด์˜คํŒŸ์€ ํƒœ๊ตญ์˜ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ธ ๋™์‹œ์— ๊ฐ€์ •์‹์œผ๋กœ๋„ ์ฆ๊ฒจ ๋จน๋Š” ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์Šค๋ฏผ ์Œ€, ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ, ๊ณ„๋ž€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ์–‘๋…์˜ ์กฐํ™”๊ฐ€ ํŠน์ง•์ธ ํƒœ๊ตญ ์š”๋ฆฌ์˜ ํŠน์ง•์ธ ์งญ์งคํ•จ, ๋‹จ๋ง›, ์ƒˆ์ฝคํ•œ ๋ง›์˜ ์กฐํ™”๋กœ์šด ๊ท ํ˜•์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋‹ค์žฌ๋‹ค๋Šฅํ•œ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„35 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰2
๋‚œ์ด๋„Easy
Khao Pad - Thailand traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 3 cups ์ž์Šค๋ฏผ ์Œ€, ์ตํ˜€์„œ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ์‹ํžŒ ๊ฒƒ(๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ํ•˜๋ฃจ ์ „๋‚  ์ง€์€ ๋ฐฅ์ด ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์–‘์„ ์–ป์œผ๋ ค๋ฉด ๊ฑด์กฐ ์Œ€ 90-100g์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.)
  • 2 ๋‹ญ๊ฐ€์Šด์‚ด ๋˜๋Š” ๋‹ญ๋‹ค๋ฆฌ์‚ด, ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ(์ƒˆ์šฐ, ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ, ์†Œ๊ณ ๊ธฐ ๋˜๋Š” ๋‹จ๋‹จํ•œ ๋‘๋ถ€๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 150 g ๋งˆ๋Š˜, ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ(Cut into bite-sized pieces. For chicken, slice thinly. For shrimp, peel and devein. For tofu, press and cube.)
  • 3 cloves ์ƒฌ๋กฏ, ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ(Minced)
  • 1/2 ๊ณ„๋ž€(Medium, thinly sliced)
  • 1 ํ”ผ์‹œ ์†Œ์Šค(Medium, cut into wedges or diced)
  • 2-3 tbsp ๋ผ์ดํŠธ ๊ฐ„์žฅ(For stir-frying)
  • 2 tbsp ๊ตด ์†Œ์Šค(ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.)
  • 1 tbsp ์„คํƒ•(Optional, for added depth of flavor)
  • 1/2 tsp ๋ฐฑํ›„์ถ”(Freshly ground is best)
  • 1/2 ์‹๋ฌผ์„ฑ ๊ธฐ๋ฆ„(๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๊ณ ์˜จ ์—ฐ๊ธฐ์  ๊ธฐ๋ฆ„.)
  • for serving ์ชฝํŒŒ, ์ฌ ๊ฒƒ(ํฐ ๋ถ€๋ถ„๊ณผ ์ดˆ๋ก ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ถ„๋ฆฌํ•˜์„ธ์š”.)
  • for serving ํ† ๋งˆํ† , ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์œผ๋กœ, ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋‹จ๋ง›๊ณผ ์ˆ˜๋ถ„์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์นด์˜คํŒŸ ํŠน์œ ์˜ ๊ณ ์Šฌ๊ณ ์Šฌํ•˜๊ณ  ๋ˆ๊ธฐ ์—†๋Š” ์‹๊ฐ์„ ์–ป์œผ๋ ค๋ฉด ํ•˜๋ฃจ ์ „๋‚  ์ง€์–ด ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ์‹ํžŒ ์ž์Šค๋ฏผ ์Œ€์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ“ ์ง€์€ ๋ฐฅ์€ ๋ฐฅ์•Œ์ด ๋ญ‰์ณ์งˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋„ฃ๊ธฐ ์ „์— ์›์ด๋‚˜ ํŒฌ์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋‹ฌ๊ถˆ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ณถ์•„์ง€๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”. ๋‹จ, ํŒฌ์— ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋ณถ๋Š” ๋Œ€์‹  ์ช„์ง€๊ฒŒ ๋˜๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์„คํƒ•, ํ”ผ์‹œ ์†Œ์Šค, ๊ฐ„์žฅ ์–‘์„ ์•ฝ๊ฐ„ ์กฐ์ ˆํ•˜์—ฌ ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๋‹ฌ์ฝคํ•จ๊ณผ ์ง ๋ง›์„ ๋งž์ถ”์„ธ์š”.
  • โœ“๋” ๋งค์ฝคํ•œ ์นด์˜คํŒŸ์„ ์›ํ•˜๋ฉด, ๋งˆ๋Š˜๊ณผ ์ƒฌ๋กฏ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ํƒœ๊ตญ ๋ฒ„๋“œ ์•„์ด ๊ณ ์ถ”๋ฅผ ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋‹จ๋ฐฑ์งˆ: ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ƒˆ์šฐ, ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ, ์†Œ๊ณ ๊ธฐ, ๊ฒŒ์‚ด ๋˜๋Š” ๋‹จ๋‹จํ•œ ๋‘๋ถ€๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•˜์—ฌ ์ฑ„์‹/๋น„๊ฑด ์˜ต์…˜์œผ๋กœ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ฑ„์†Œ: ์ „ํ†ต์ ์ธ ์นด์˜คํŒŸ์—๋Š” ์ฑ„์†Œ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ, ์˜์–‘๊ณผ ์‹๊ฐ์„ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ๋‹น๊ทผ, ์™„๋‘์ฝฉ, ๋ธŒ๋กœ์ฝœ๋ฆฌ ๊ฝƒ์†ก์ด ๋˜๋Š” ์ฒญ๊ฒฝ์ฑ„(๊ฐ€์ด๋ž€)๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒฌ๋กฏ๊ณผ ์ชฝํŒŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋„ฃ๊ฑฐ๋‚˜, ์•„์‚ญํ•จ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์กฐ๋ฆฌ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹จ๊ณ„์— ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
  • ํ’๋ฏธ ๊ฐ•ํ™”: ๋‹ค๋ฅธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด ์†Œ์Šค ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์— ์Šค๋ฆฌ๋ผ์ฐจ 1ํฐ์ˆ  ๋˜๋Š” ๊ณ ์ถ” ํ”Œ๋ ˆ์ดํฌ ์•ฝ๊ฐ„์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ