๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Thailandโ†’Moo Satay

Moo Satay(๋ฌด ์‚ฌํ…Œ (ํƒœ๊ตญ์‹ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๊ผฌ์น˜))

Thai Grilled Pork Skewers

ํƒœ๊ตญ์–ด๋กœ '๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๊ผฌ์น˜'๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฌด ์‚ฌํ…Œ๋Š” ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์กฐ๊ฐ์— ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ๋ฅผ ๋„ฃ๊ณ  ์žฌ์›Œ ํ›ˆ์—ฐ ํ–ฅ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๋„๋ก ๊ตฌ์›Œ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ํฌ๋ฆฌ๋ฏธํ•œ ๋•…์ฝฉ ์†Œ์Šค์™€ ์ƒํผํ•œ ์˜ค์ด ์ฒ˜ํŠธ๋‹ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋ฉฐ, ํƒœ๊ตญ ์š”๋ฆฌ์˜ ๋‹จ๋ง›, ์ง ๋ง›, ๋งค์šด๋ง›, ์‹ ๋ง›์˜ ๊ท ํ˜•์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ์ฒ ํ•™์„ ๊ตฌํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„10-15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„4 hours 30 minutes (including marinating)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰6
๋‚œ์ด๋„Easy
Moo Satay - Thailand traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 600 g ๋ผ์ง€ ๋“ฑ์‹ฌ(๋˜๋Š” ๋ผ์ง€ ์–ด๊นจ์‚ด, ์•ฝ 1/4์ธ์น˜ ๋‘๊ป˜, 2-3์ธ์น˜ ๊ธธ์ด์˜ ์–‡์€ ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 1 tbsp ์ฝ”์ฝ”๋„› ๋ฐ€ํฌ(์ „์ง€๋ฐฉ, ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์‚ฌ์šฉ)
  • 2 stalks ๋ ˆ๋ชฌ๊ทธ๋ผ์Šค(ํฐ ๋ถ€๋ถ„๋งŒ, ๊ณฑ๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 100 ml ๊ฐˆ๋ž‘๊ฐˆ(์‹ ์„ ํ•œ ๊ฒƒ, ๊ฐ•ํŒ์— ๊ฐˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณฑ๊ฒŒ ๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ (๋˜๋Š” ์ƒ๊ฐ•์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒด ๊ฐ€๋Šฅ))
  • 2 tbsp ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 1 tbsp ๊ฐ•ํ™ฉ ๊ฐ€๋ฃจ(for the marinade)
  • 2 cloves ๊ณ ์ˆ˜ ์”จ์•— ๊ฐ€๋ฃจ
  • 1 tbsp ์ปค๋ฏผ ๊ฐ€๋ฃจ(If unavailable, use the bottom stems of cilantro)
  • 1 pack ์นด๋ ˆ ๊ฐ€๋ฃจ(ํƒœ๊ตญ์‹)
  • 1 cup ํ”ผ์‹œ ์†Œ์Šค(store-bought or homemade, warmed)
  • for serving ๊ฐ„์žฅ(์—ฐํ•œ ๊ฐ„์žฅ ์„ ํ˜ธ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ตœ์ƒ์˜ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฃป๋ฐค ๋™์•ˆ ์žฌ์›Œ๋‘์„ธ์š”. ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๋ฉด ์ตœ์†Œ 2์‹œ๊ฐ„์„ ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋Œ€๋‚˜๋ฌด ๊ผฌ์น˜๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆด์—์„œ ํƒ€์ง€ ์•Š๋„๋ก ์ตœ์†Œ 30๋ถ„ ๋™์•ˆ ๋ฌผ์— ๋‹ด๊ฐ€๋‘์„ธ์š”. ๋˜๋Š” ๊ผฌ์น˜ ๋์„ ํ˜ธ์ผ๋กœ ๊ฐ์‹ธ์„ธ์š”.
  • โœ“๋•…์ฝฉ ์†Œ์Šค์˜ ๋งค์šด๋ง›์€ ๋ ˆ๋“œ ์ปค๋ฆฌ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ ์–‘์„ ์กฐ์ ˆํ•˜์—ฌ ์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜์—ฌ ์›ํ•˜๋ฉด ๋” ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“๊ฐˆ๋ž‘๊ฐˆ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์‹ ์„ ํ•œ ์ƒ๊ฐ•์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋ง›์€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋•…์ฝฉ ์†Œ์Šค๋ฅผ ์œ„ํ•ด, ์ผ๋ถ€ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ๋ฌด๊ฐ€๋‹น ๋•…์ฝฉ๋ฒ„ํ„ฐ 1-2ํฐ์ˆ ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋ผ๊ณ  ์ œ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋ผ์ง€ ๋“ฑ์‹ฌ์ด ํ”ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ผ์ง€ ์–ด๊นจ์‚ด์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์•ฝ๊ฐ„ ๋” ๊ธฐ๋ฆ„์ง€๊ณ  ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์ฑ„์‹ ์˜ต์…˜์œผ๋กœ๋Š” ๋‹จ๋‹จํ•œ ๋‘๋ถ€๋ฅผ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ์žฌ์›Œ์„œ ๊ตฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ