๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Thailandโ†’Moo Tod Kratiem

Moo Tod Kratiem(๋ฌด ํ…ƒ ๋„๋ผ๋ ์—  (Moo Tod Kratiem))

Thai Fried Pork with Garlic

๋ฌด ํ…ƒ ๋„๋ผ๋ ์— ์€ '๋งˆ๋Š˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ํŠ€๊น€'์ด๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ์งญ์งคํ•˜๊ณ  ๋งˆ๋Š˜ ํ–ฅ์ด ํ’๋ถ€ํ•˜๋ฉฐ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋‹จ๋ง›์ด ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ํƒœ๊ตญ ์š”๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์ •์ง‘์ด๋‚˜ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ ์—์„œ ํ”ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฉ”๋‰ด์ด๋ฉฐ, ๋ณดํ†ต ๋ฐฅ๊ณผ ์‹ ์„ ํ•œ ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ๊ณ๋“ค์—ฌ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‹์‚ฌ์—์„œ ๋ง›๊ณผ ์‹๊ฐ์˜ ๊ท ํ˜•์„ ๋งž์ถ”๋Š” ํƒœ๊ตญ ์š”๋ฆฌ์˜ ์ฒ ํ•™์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„15 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 5 minutes (including marinating)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰4
๋‚œ์ด๋„Easy
Moo Tod Kratiem - Thailand traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 400 g ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์–ด๊นจ์‚ด(ํ•œ ์ž… ํฌ๊ธฐ๋กœ ์ฐ๊ธฐ, ์•ฝ 0.6cm ๋‘๊ป˜)
  • 10-15 cloves ๋งˆ๋Š˜(๋‹ค์ง„ ๋งˆ๋Š˜ 1ํ†ต, ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๋งˆ๋Š˜ 1ํ†ต)
  • 1 tsp ๊ณ ์ˆ˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ์ •ํ†ต์ ์ธ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณฑ๊ฒŒ ๋‹ค์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์ฐง์–ด์„œ ์‚ฌ์šฉ)
  • 4 roots ํฐ ํ›„์ถ” ๊ฐ€๋ฃจ(๋” ๊ฐ•ํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๊ฒ€์€ ํ›„์ถ” ๊ฐ€๋ฃจ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅ)
  • 2 tbsp ํ”ผ์‰ฌ ์†Œ์Šค(Regular soy sauce is fine.)
  • 1 tsp ๊ตด ์†Œ์Šค(Optional, but adds depth of flavor.)
  • 1/2 tsp ๊ฐ„์žฅ (์—ฐํ•œ ๊ฒƒ)(To balance the flavors.)
  • 1/2 cup ์„คํƒ•(๋ฐฑ์„คํƒ• ๋˜๋Š” ์•ผ์ž ์„คํƒ•)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์ง€๋ฐฉ์ด ์•ฝ๊ฐ„ ์žˆ๋Š” ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์–ด๊นจ์‚ด์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋ฐฉ์ด ์ ์€ ๋ถ€์œ„๋Š” ํŠ€๊ฒผ์„ ๋•Œ ์งˆ๊ฒจ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋งˆ๋Š˜์„ ํŠ€๊ธธ ๋•Œ๋Š” ๋งค์šฐ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™ฉ๊ธˆ๋น›์—์„œ ์ˆœ์‹๊ฐ„์— ํƒˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๊ณ ์ˆ˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋ฉด ์ƒ๋žตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณ ์ˆ˜ ์ค„๊ธฐ ์•ฝ๊ฐ„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋‹จ๋ง›๊ณผ ์ง ๋ง›์€ ๊ฐœ์ธ์˜ ์ทจํ–ฅ์— ๋งž๊ฒŒ ์„คํƒ•๊ณผ ๊ฐ„์žฅ ์–‘์„ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋” ๋งค์ฝคํ•œ ๋ง›์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๋งˆ๋ฆฌ๋„ค์ด๋“œ์— ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ ์•ฝ๊ฐ„ ๋˜๋Š” ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ํƒœ๊ตญ ๊ณ ์ถ”๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ๋Œ€์‹  ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ ํ—ˆ๋ฒ…์ง€์‚ด์ด๋‚˜ ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ