๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Thailandโ†’Nam Prik Pao

Nam Prik Pao(๋‚จํ”„๋ฆญ ํŒŒ์˜ค (ํƒœ๊ตญ์‹ ๋ณถ์€ ๊ณ ์ถ”์žฅ))

Thai Roasted Chili Paste

ํƒœ๊ตญ ์น ๋ฆฌ ์žผ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋‚จํ”„๋ฆญ ํŒŒ์˜ค๋Š” ํ›ˆ์ œํ–ฅ, ๋‹จ๋ง›, ์งญ์งคํ•จ, ์€์€ํ•œ ๋งค์ฝคํ•จ์˜ ๋ณตํ•ฉ์ ์ธ ๊ท ํ˜•์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํƒœ๊ตญ ์š”๋ฆฌ์˜ ์ดˆ์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰๊ฐ์„ ์œ„ํ•œ ๋ณด์กด ์‹ํ’ˆ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋˜ ์ด ๋‹ค๋ชฉ์  ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋Š” ๋˜ ์–Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ƒ์ง•์ ์ธ ์ˆ˜ํ”„๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ƒ์ ์ธ ๋ณถ์Œ ์š”๋ฆฌ, ์‹ฌ์ง€์–ด ํ’๋ฏธ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์š”๋ฆฌ์— ๊นŠ์ด๋ฅผ ๋”ํ•˜๋Š” ํ•„์ˆ˜ ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„45 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 30 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰Approximately 1.5 cups
๋‚œ์ด๋„Medium
Nam Prik Pao - Thailand traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 50 g ๋ง๋ฆฐ ๋ถ‰์€ ๊ณ ์ถ”(์ค„๊ธฐ ์ œ๊ฑฐ; ๋งค์šด๋ง› ์กฐ์ ˆ์€ ์–‘์œผ๋กœ ์กฐ์ ˆ)
  • 100 g ์ƒฌ๋กฏ(๊ป์งˆ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ์–‡๊ฒŒ ์ฐ๊ธฐ)
  • 50 g ๋งˆ๋Š˜(๊ป์งˆ ๋ฒ—๊ธด ๊ฒƒ)
  • 50 g ๋ง๋ฆฐ ์ƒˆ์šฐ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ์ง„์ •ํ•œ ๊ฐ์น ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด; ๋งค์šฐ ์ง  ๊ฒฝ์šฐ ํ—น๊ตผ)
  • 50 g ํƒ€๋งˆ๋ฆฐ๋“œ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ(๋˜๋Š” ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ์— ๋ถˆ๋ฆฐ ํ›„ ๊ฑธ๋Ÿฌ๋‚ธ ํŽ„ํ”„)
  • 2 tbsp ์•ผ์ž ์„คํƒ•(๊ณฑ๊ฒŒ ๋‹ค์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ; ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ํ™ฉ์„คํƒ•์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒด)
  • 1/2 cup ํ”ผ์‰ฌ ์†Œ์Šค(์ฑ„์‹/๋น„๊ฑด ๋ฒ„์ „์€ ๋น„๊ฑด ํ”ผ์‰ฌ ์†Œ์Šค ์‚ฌ์šฉ)
  • 1 tsp ์ƒˆ์šฐ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ๋” ๊นŠ์€ ๊ฐ์น ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด; ๋น„๊ฑด์ธ ๊ฒฝ์šฐ ์ƒ๋žตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋œ์žฅ ์‚ฌ์šฉ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๊ณ ์ถ”, ์ƒฌ๋กฏ, ๋งˆ๋Š˜์„ ๊ทธ์„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‚จํ”„๋ฆญ ํŒŒ์˜ค์˜ ํŠน์ง•์ ์ธ ํ›ˆ์ œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์–ป๋Š” ๋ฐ ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋‘์šด ๋ฐ˜์ ์ด ์ƒ๊ฒจ๋„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ์“ด๋ง›์ด ๋‚˜๋„๋ก ํƒœ์šฐ์ง€๋Š” ์•Š๋„๋ก ์ฃผ์˜ํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ณถ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์€ ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›๊ณผ ์งˆ๊ฐ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ์ธ๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ง€๋ฉด ๋” ๋‚˜์€ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ฑ„์‹ ๋˜๋Š” ๋น„๊ฑด ๋ฒ„์ „์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ง๋ฆฐ ์ƒˆ์šฐ์™€ ์ƒˆ์šฐ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ƒ๋žตํ•˜์„ธ์š”. ๋น„๊ฑด ํ”ผ์‰ฌ ์†Œ์Šค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ์ถ”๊ฐ€ ๊ฐ์น ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ๋ฒ„์„ฏ ๊ฐ€๋ฃจ ํ•œ ๊ผฌ์ง‘์ด๋‚˜ ๋œ์žฅ์„ ์•ฝ๊ฐ„ ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋ฆ„์˜ ์–‘์€ ๋‹ค์–‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋Š” ๋” ํ’๋ถ€ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋ฆ„์ง„ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋” ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ , ์–ด๋–ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋Š” ๋” ๊ฑด์กฐํ•œ ์งˆ๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์ ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจํ–ฅ์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ์ ˆํ•˜์„ธ์š”.
  • โœ“์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•  ๋•Œ ์ ˆ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋” ์ „ํ†ต์ ์ธ ์‹๊ฐ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ํ‘ธ๋“œ ํ”„๋กœ์„ธ์„œ๋‚˜ ๋ธ”๋ Œ๋”๋Š” ์‹ค์šฉ์ ์ธ ๋Œ€์•ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์–ด๋–ค ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—๋Š” ๋ณถ์€ ๋•…์ฝฉ์„ ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ์— ๊ฐˆ์•„ ๋„ฃ์–ด ์‹๊ฐ๊ณผ ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ˜ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ์–‡๊ฒŒ ์ฐ์–ด ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํŠ€๊ธด ์ƒ๊ฐ•(๊ฐˆ๋ž‘๊ฐˆ)์„ ์†Œ๋Ÿ‰ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ์€์€ํ•˜๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ๋” ๋งค์šด ๋ฒ„์ „์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๋” ๋งค์šด ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ง๋ฆฐ ๊ณ ์ถ”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณถ๋Š” ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ํƒœ๊ตญ ๋ฒ„๋“œ์Šค ์•„์ด ๊ณ ์ถ”๋ฅผ ๋ช‡ ๊ฐœ ๋” ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰

๋” ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•œ ๋ ˆ์‹œํ”ผ