๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’Ukraineโ†’Kapustyanyy Pyrih

Kapustyanyy Pyrih(์นดํ‘ธ์Šคํ‹ฐ์•„๋‹ˆ ํ”ผ๋ฆฌํ (์–‘๋ฐฐ์ถ” ํŒŒ์ด))

Ukrainian Cabbage Pie

์นดํ‘ธ์Šคํ‹ฐ์•„๋‹ˆ ํ”ผ๋ฆฌํ๋Š” ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ ์—†๋Š” ํ‚ค์Šˆ๋‚˜ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ˆ˜ํ”Œ๋ ˆ๋ฅผ ๋‹ฎ์€ ์งญ์งคํ•œ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ํŒŒ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์ง„ ์–‘๋ฐฐ์ถ”, ํ—ˆ๋ธŒ, ์–‘ํŒŒ๊ฐ€ ๋“ฌ๋ฟ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ , ๊ฐ€๋ณ๊ณ  ๋‹ฌ๊ฑ€์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๋ฐ˜์ฃฝ์œผ๋กœ ๋ญ‰์ณ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํŒŒ์ด๋Š” ๋ฉ”์ธ ์š”๋ฆฌ๋‚˜ ์‚ฌ์ด๋“œ ์š”๋ฆฌ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‹ค๋ฅธ ์ฑ„์†Œ๋‚˜ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ๋ณ€ํ˜•ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„1 hour
์ด ์‹œ๊ฐ„1 hour 30 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Medium
Kapustyanyy Pyrih - Ukraine traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 4 cups ์–‘๋ฐฐ์ถ”(์ฑ„ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 1 medium ์–‘ํŒŒ(์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๊ฒƒ)
  • 1 teaspoon ์†Œ๊ธˆ
  • 0.75 teaspoons ํ›„์ถ”(๊ฐ“ ๊ฐ„ ๊ฒƒ)
  • 0.5 cup ์‹ ์„ ํ•œ ํŒŒ์Šฌ๋ฆฌ(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 0.25 cup ์‹ ์„ ํ•œ ๋”œ(๋‹ค์ง„ ๊ฒƒ)
  • 1 cup ์ค‘๋ ฅ๋ถ„
  • 1 cup ์‚ฌ์›Œํฌ๋ฆผ
  • 1 cup ๋งˆ์š”๋„ค์ฆˆ
  • 5 large ๋‹ฌ๊ฑ€(๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํ‘ผ ๊ฒƒ)
  • 1 teaspoon ๋ฒ ์ดํ‚นํŒŒ์šฐ๋”
  • 0.5 teaspoon ๋ฒ ์ดํ‚น์†Œ๋‹ค
  • 0.5 teaspoon ์†Œ๊ธˆ
  • 1 cup ํŽ˜ํƒ€ ์น˜์ฆˆ(๋ถ€์ˆœ ๊ฒƒ)
  • optional ์ฐธ๊นจ ๋˜๋Š” ์–‘๊ท€๋น„ ์”จ(ํ† ํ•‘์šฉ)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋ฌผ์ด ๋งŽ์€ ํŒŒ์ด๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–‘๋ฐฐ์ถ” ํ˜ผํ•ฉ๋ฌผ์—์„œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋งŽ์€ ์ˆ˜๋ถ„์„ ์งœ๋‚ด์„ธ์š”.
  • โœ“์ด ํŒŒ์ด๋Š” ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‘์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ์›Œ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์†์žฌ๋ฃŒ์— ์ฑ„ ์ฌ ๋‹น๊ทผ, ๊ฐ์ž ๋˜๋Š” ๋ณถ์€ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ, ์†Œ์‹œ์ง€, ํ–„์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์—ฌ ๋ณ€ํ˜•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ์–‘๋ฐฐ์ถ” ์†์žฌ๋ฃŒ์— ์ฑ„ ์ฌ ๋‹น๊ทผ์ด๋‚˜ ๊ฐ์ž๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜์„ธ์š”.
  • ๋” ํ‘ธ์งํ•œ ํŒŒ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ณถ์€ ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ, ์†Œ์‹œ์ง€, ํ–„์„ ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.
  • ์ฐจ์ด๋ธŒ๋‚˜ ๊ณ ์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ํ—ˆ๋ธŒ๋กœ ํ† ํ•‘ํ•˜์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰