๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’United Kingdomโ†’Sussex Pond Pudding

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค... ํŽ˜์ด์ง€๊ฐ€ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ƒˆ๋กœ๊ณ ์นจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Sussex Pond Pudding

A traditional steamed pudding from Sussex, featuring a suet pastry case encasing a whole lemon, butter, and brown sugar. When cut, the melted butter and sugar create a 'pond' of delicious sauce.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„3 hours
์ด ์‹œ๊ฐ„3 hours 30 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Medium
Sussex Pond Pudding - United Kingdom traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 200 g Self-raising flour
  • 100 g Suet (vegetable or beef)
  • 10 tbsp Water and milk mixture(approximately, to form dough)
  • 2 medium Unwaxed lemons
  • 125 g Unsalted butter(cubed)
  • 125 g Light muscovado sugar
  • 1 piece Muslin cloth(or greaseproof paper and foil)
  • 1 piece Kitchen string

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“The concertina cut on the lemon is key to creating the 'pond' effect.
  • โœ“Ensure the suet pastry is sealed well to prevent the filling from leaking.
  • โœ“Steaming for the full 3 hours is crucial for the pudding to cook through and for the filling to become a luscious sauce.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • Some recipes suggest adding a little grated lemon zest to the suet pastry for extra flavour.
  • A splash of brandy can be added to the butter and sugar filling for an adult twist.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰