๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’United Kingdomโ†’Lardy Cake

Lardy Cake(๋ผ๋”” ์ผ€์ดํฌ (Lardy Cake))

์ž‰๊ธ€๋žœ๋“œ ์„œ๋ถ€ ์ง€๋ฐฉ์˜ ์ „ํ†ต์ ์ธ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๋นต์ธ ๋ผ๋”” ์ผ€์ดํฌ๋Š” ๋ผ์ง€๊ธฐ๋ฆ„, ์„คํƒ•, ๋ง๋ฆฐ ๊ณผ์ผ์„ ์ธต์ธต์ด ์Œ“์€ ํ’๋ถ€ํ•œ ํšจ๋ชจ ๋ฐ˜์ฃฝ์ด ํŠน์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ฆ๊ฒจ ๋จน๋Š” ์ด ์ปดํฌํŠธ ๋ฒ ์ดํฌ๋Š” ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ํŽ˜์ด์ŠคํŠธ๋ฆฌ์™€ ๊ตฝ๋Š” ๋™์•ˆ ํ˜•์„ฑ๋˜๋Š” ๋ฐ”์‚ญํ•˜๊ณ  ์บ๋Ÿฌ๋ฉœํ™”๋œ ๊ฒ‰๋ฉด์˜ ์ฆ๊ฑฐ์šด ๋Œ€์กฐ๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„30 minutes active, plus 1.5 hours rising
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„35-45 minutes
์ด ์‹œ๊ฐ„Approximately 2 hours 30 minutes (including rising)
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰12
๋‚œ์ด๋„Medium
Lardy Cake - United Kingdom traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 500 g ๊ฐ•๋ ฅ ๋นต์šฉ ๋ฐ€๊ฐ€๋ฃจ(๋ง๊ฐ€๋ฃจ์šฉ ์ถ”๊ฐ€)
  • 7 g ์ธ์Šคํ„ดํŠธ ๋“œ๋ผ์ด ์ด์ŠคํŠธ(์•ฝ 2 ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ)
  • 250 ml ์†Œ๊ธˆ(Around 40ยฐC (105ยฐF))
  • 1 tsp ์„คํƒ•(๋ฐ˜์ฃฝ์šฉ)
  • 150 g ๋ผ์ง€๊ธฐ๋ฆ„ (๋ผ๋“œ)(๋‚˜๋ˆ„์–ด์„œ ์‚ฌ์šฉ; ํ•„๋ง์šฉ 150g, ๋ฐ˜์ฃฝ์šฉ 50g, ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐ)
  • 150 g ๋ฒ„ํ„ฐ(์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐ, ํ•„๋ง์šฉ)
  • 100 g ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฌผ(์•ฝ๊ฐ„; ๋ฐ˜์ฃฝ ๋†๋„์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ์ ˆ)
  • 1 tsp ๊ฑดํฌ๋„(A classic British spice blend)
  • 1 egg ์ˆ ํƒ€๋‚˜ (๊ฑดํฌ๋„)(Beaten with a splash of milk, for a golden finish)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“์ •ํ†ต ์งˆ๊ฐ๊ณผ ๋ง›์„ ์–ป์œผ๋ ค๋ฉด ํ’ˆ์งˆ ์ข‹์€ ์ˆ˜์†Œ ์ฒจ๊ฐ€ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋ผ์ง€๊ธฐ๋ฆ„(๋ผ๋“œ)์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ฐ˜์ฃฝ์„ ์„ž์„ ๋•Œ ๋ฌผ์€ ๋”ฐ๋œปํ•˜์ง€๋งŒ ๋œจ๊ฒ์ง€ ์•Š์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋œจ๊ฑฐ์šด ๋ฌผ์€ ์ด์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ฃฝ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“๋ผ์ง€๊ธฐ๋ฆ„๊ณผ ์„คํƒ•์„ ์•„๋‚Œ์—†์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ด๋Š” ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์บ๋Ÿฌ๋ฉœํ™”๋œ ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ์— ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์›ํ˜• ์ผ€์ดํฌ ํ‹€์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ์ผ๋ฐ˜ ๋กœํ”„ ํ‹€์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋ชจ์–‘๊ณผ ๊ตฝ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๋ฐ˜์ฃฝ์— ๋ฏน์Šค ์ŠคํŒŒ์ด์Šค ๋˜๋Š” ๊ณ„ํ”ผ 1 ํ‹ฐ์Šคํ‘ผ์„ ๋„ฃ์–ด ๋” ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ํ–ฅ๊ธ‹ํ•œ ๋ง›์„ ๋”ํ•˜์„ธ์š”.
  • ๋ง๋ฆฐ ๊ณผ์ผ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ž˜๊ฒŒ ์ฌ ์„คํƒ•์— ์ ˆ์ธ ๊ป์งˆ์„ ๋„ฃ์–ด ์‹œํŠธ๋Ÿฌ์Šค ํ–ฅ์„ ๋”ํ•˜์„ธ์š”.
  • ๋” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ง›์„ ์œ„ํ•ด ์ผ๋ถ€ ๋ ˆ์‹œํ”ผ์—์„œ๋Š” ํ•„๋ง์— ๋ผ์ง€๊ธฐ๋ฆ„๊ณผ ๋ฒ„ํ„ฐ์˜ ์กฐํ•ฉ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰