๋ ˆ์‹œํ”ผโ†’United Kingdomโ†’Spotted Dick

Spotted Dick(์Šค spotted dick)

์Šค spotted dick์€ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ „ํ†ต์ ์ธ ์˜๊ตญ์‹ ์ฐœ ํ‘ธ๋”ฉ์œผ๋กœ, ํŽธ์•ˆํ•œ ์‹๊ฐ๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์šด ๋‹จ๋ง›์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฆ„์€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ˆ˜์—ฃ(suet)์„ ๋ฒ ์ด์Šค๋กœ ํ•œ ์ŠคํŽ€์ง€์— ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฑดํฌ๋„์˜ '๋ฐ˜์ (spots)'๊ณผ ํ‘ธ๋”ฉ์„ ๋œปํ•˜๋Š” ์˜› ์šฉ์–ด 'Dick'์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ตญ์˜ ๊ฐ€์ •์—์„œ ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ๋ฉ”๋‰ด์ด๋ฉฐ, ์ข…์ข… ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ฐ”๋‹๋ผ ์ปค์Šคํ„ฐ๋“œ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํ•™๊ต ๊ธ‰์‹ ๋ฉ”๋‰ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค€๋น„ ์‹œ๊ฐ„20 minutes
์กฐ๋ฆฌ ์‹œ๊ฐ„2 hours
์ด ์‹œ๊ฐ„2 hours 20 minutes
1ํšŒ ์ œ๊ณต๋Ÿ‰8
๋‚œ์ด๋„Easy
Spotted Dick - United Kingdom traditional dish

๐Ÿง‚ ์žฌ๋ฃŒ

  • 200 g ๊ฑดํฌ๋„(์˜ค๋ Œ์ง€ ์ฃผ์Šค์™€ ๋ ˆ๋ชฌ ์ฃผ์Šค์— ๋ถˆ๋ ค ํ†ตํ†ตํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค)
  • 100 g ๋ฐ•๋ ฅ๋ถ„(Available from most butchers or larger supermarkets. Vegetarian suet can be used.)
  • 150 g ๋ฒ ์ดํ‚นํŒŒ์šฐ๋”(Washed and dried)
  • 75 g ๊ณ„ํ”ผ ๊ฐ€๋ฃจ(์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ, ๋”ฐ๋œปํ•จ์„ ๋”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค)
  • approx. 150-175 ml ์†Œ๊ธˆ(To bind the mixture. Adjust as needed.)
  • for serving ์ฑ„ ์ฌ ์ˆ˜์—ฃ(suet)(๊ฐ€๋ฒผ์šด ์‹๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์‹๋ฌผ์„ฑ ์ˆ˜์—ฃ(suet)์„ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค)

๐Ÿ’ก ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ํŒ

  • โœ“๋” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ํ‘ธ๋”ฉ์„ ์›ํ•˜๋ฉด ์•ก์ฒด๋ฅผ ๋„ฃ์€ ํ›„ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์„ž์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“ํ‘ธ๋”ฉ ๋ณผ์ด ์—†์œผ๋ฉด, ๋‹จ๋‹จํžˆ ๋งž๋Š” ๋šœ๊ป‘์ด ์žˆ๋Š” ๋‚ด์—ด ๋ณผ์ด๋‚˜ ํฌ์ผ๊ณผ ์œ ์‚ฐ์ง€๋กœ ๋‹จ๋‹จํžˆ ๋ฎ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ณผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ต์—ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ๊ผฌ์น˜๋ฅผ ์ฐ”๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์™€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • โœ“์ผ๊ด€๋œ ์—ด๊ณผ ๊น€์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฐœ ๋ƒ„๋น„์˜ ๋šœ๊ป‘์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•œ ๋‹ซ์•„๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค.

โœจ ๋ณ€ํ˜• ์•„์ด๋””์–ด

์ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ์˜๊ฐ

  • ๊ฑด์กฐ ์žฌ๋ฃŒ์— ํ˜ผํ•ฉ ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ 1 ํ…Œ์ด๋ธ”์Šคํ‘ผ์ด๋‚˜ ๋„›๋งฅ ๊ฐ€๋ฃจ ํ•œ ๊ผฌ์ง‘์„ ๋„ฃ์–ด ๋” ๋”ฐ๋œปํ•œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•˜์„ธ์š”.
  • ๊ฑดํฌ๋„์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ฑดํฌ๋„๋‚˜ ์ˆ ํƒ„์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณผ์ผ ์‹๊ฐ์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”.
  • ์ถ”๊ฐ€์ ์ธ ์‹œํŠธ๋Ÿฌ์Šค ํ–ฅ์„ ์›ํ•˜๋ฉด ๋ฐ˜์ฃฝ์— ์˜ค๋ Œ์ง€ ๋ฐ˜ ๊ฐœ์˜ ์ œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋„ฃ์œผ์„ธ์š”.

๐Ÿท๏ธ ํƒœ๊ทธ

๐Ÿฝ๏ธ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํ•ฉ

์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง

๋ชจ๋“  ์™€์ธ ํƒ์ƒ‰