Zwetschgenknödel(Erikli Patates Dumplings (Zwetschgenknödel))
Plum Dumplings
Liechtenstein'in geleneksel tatlılarından olan bu köfteler, yumuşak patates hamuruyla doldurulmuş tatlı-ekşi erikler ve tereyağında kızartılmış çıtır ekmek kırıntılarıyla kaplıdır. Genellikle çocukluk anılarını canlandıran bu tarif, doyurucu ve lezzetli bir tatlı veya atıştırmalıktır.

🧂 Malzemeler
- 500 g Patates(nişastalı, soyulmuş ve yumuşayana kadar haşlanmış)
- 120 g Un(çok amaçlı)
- 40 g Tereyağı(hamur için)
- 2 large Yumurta sarısı
- 1 pinch Tuz(hamur için)
- 1 tsp Limon kabuğu rendesi(1-2 adet limon)
- 18 medium Erik(taze veya dondurulmuş, çekirdekleri çıkarılmış)
- 9 pieces Kesme şeker(ikiye bölünmüş)
- 1 tsp Tarçın tozu(erik dolgusu için)
- 50 g Tereyağı(ekmek kırıntılarını kızartmak için)
- 130 g Ekmek kırıntısı
- to taste Pudra şekeri(üzerine serpmek için)
👨🍳 Yapılışı
- 1
Soyulmuş patatesleri tuzlu suda yumuşayana kadar haşlayın. İyice süzün ve fırın tepsisine yayın. Yaklaşık 15 dakika sıcak fırında buharda bekleterek kurutun.
💡 Profesyonel İpuçları: Bu adım, patateslerdeki fazla nemi uzaklaştırmaya yardımcı olur ve daha iyi bir hamur kıvamı sağlar. - 2
Sıcak patatesleri süzgeçten veya patates ezici aletten geçirin ve biraz soğumaya bırakın.
💡 Profesyonel İpuçları: Patatesleri süzgeçten geçirirken çok sıcak olmadığından emin olun. - 3
Bir kapta, süzülmüş patatesleri, unu, 40 gr tereyağını, yumurta sarılarını, tuzu ve limon kabuğu rendesini karıştırın. Pürüzsüz, esnek bir hamur elde edene kadar yoğurun.
💡 Profesyonel İpuçları: Hamur yumuşak olmalı ancak yapışkan olmamalıdır. Gerekirse un veya patates nemini ayarlayın. - 4
Erikleri yıkayıp kurulayın. İkiye bölün. İkiye bölünmüş kesme şekerleri tarçın tozuna bulayın.
💡 Profesyonel İpuçları: Dondurulmuş erik kullanıyorsanız, doldurmadan önce tamamen çözülmelerine izin vermeyin. - 5
Patates hamurunu yaklaşık 5 cm kalınlığında bir rulo haline getirin. 1 cm kalınlığında dilimler kesin. Her dilimi avucunuzla bastırarak düzleştirin.
💡 Profesyonel İpuçları: Hamurun kurumaması için tek seferde bir dilimle çalışın. - 6
Her bir erik yarısının içine tarçınlı şeker küpü yarısı yerleştirin. Diğer erik yarısıyla kapatın ve düzleştirilmiş bir hamur parçasıyla sararak kapatın, büzerek bir dumpling (köfte) şekli verin.
💡 Profesyonel İpuçları: Erik dolgusunun hamurla tamamen kapalı olduğundan emin olun. - 7
Büyük bir tencerede tuzlu suyu kaynatın. Dumplingsleri kaynar suya nazikçe bırakın. Yüzeye çıkıp yumuşayana kadar yaklaşık 10-15 dakika pişirin. Yapışmalarını önlemek için ara sıra karıştırın.
💡 Profesyonel İpuçları: Tencereyi aşırı doldurmayın; gerekirse partiler halinde pişirin. - 8
Dumplingsler pişerken, bir tavada orta ateşte 50 gr tereyağını eritin. Ekmek kırıntılarını ekleyin ve altın rengi ve çıtır olana kadar kavurun.
💡 Profesyonel İpuçları: Ekmek kırıntılarının yanmasını önlemek için sürekli karıştırın. - 9
Pişmiş dumplingsleri delikli bir kaşıkla sudan dikkatlice çıkarın, iyice süzün ve kavrulmuş ekmek kırıntılarına bulayın.
💡 Profesyonel İpuçları: Ekmek kırıntılarına iyi yapışması için dumplingslerin iyice süzüldüğünden emin olun. - 10
Zwetschgenknödel'leri sıcak servis yapın, isteğe bağlı olarak pudra şekeri serpin.
💡 Profesyonel İpuçları: Bunlar taze iken en iyi lezzeti verir.
💡 Profesyonel İpuçları
- ✓İyi bir hamur kıvamı için nişastalı patates kullanmak önemlidir.
- ✓Taze erik yoksa dondurulmuş erik kullanılabilir, ancak tamamen çözülmemiş olduklarından emin olun.
- ✓Limon kabuğu rendesi, eriğin tatlılığını ve ekmek kırıntılarının zenginliğini dengeleyen ince bir parlaklık katar.
✨ Yorum Fikirleri
Bu tarifi kendi versiyonunuz için ilham kaynakları
- Daha zengin bir lezzet için hamura az miktarda muskat ekleyebilirsiniz.
- Kesme şeker yerine, dolgu olarak bir çay kaşığı reçel kullanılabilir.
- Yanında öğütülmüş tarçın serpilerek veya vanilyalı sos gezdirilerek servis edilebilir.