Slowakischer Kartoffel-Kraut-Kuchen(Slovak Patates Lahana Keki)
Patates ve lahana turşusunun basitliğini lezzetli domuz pastırması ve soğanla birleştiren doyurucu ve rustik bir kek. Ana yemek veya garnitür olarak mükemmeldir.

🧂 Malzemeler
- 1 kg Patates(nişastalı, soyulmuş ve iri küpler halinde doğranmış)
- 500 g Lahana turşusu(suyu süzülmüş ve iri doğranmış)
- 150 g Domuz pastırması(füme, küpler halinde doğranmış)
- 2 medium Soğan(ince doğranmış)
- 3 large Yumurta
- 200 ml Ekşi krema
- 100 g Un
- 1 tsp Kimyon(öğütülmüş)
- 1 tsp Tuz(veya isteğe bağlı)
- 0.5 tsp Karabiber(taze çekilmiş)
- 2 tbsp Tereyağı veya yağ(kızartmak için)
👨🍳 Yapılışı
- 1
Patatesleri tuzlu suda yumuşayana kadar haşlayın. Süzün ve iri bir püre haline getirin. Hafifçe soğumasını bekleyin.
💡 Profesyonel İpuçları: Çok ince ezmeyin, küçük parçalar kalmalı. - 2
Orta ateşte bir tavada küp küp doğranmış domuz pastırmasını çıtır olana kadar kızartın. Domuz pastırmasını tavadan alın ve kenara koyun, tavada kalan yağı bırakın.
⏱️ 8-10 minutes - 3
Tavadaki domuz pastırması yağında doğranmış soğanları şeffaflaşana kadar kavurun. Suyu süzülmüş ve doğranmış lahana turşusunu ekleyin ve hafifçe kızarana kadar birkaç dakika birlikte soteleyin. Kimyon, tuz ve karabiber ile tatlandırın.
⏱️ 10-12 minutes - 4
Geniş bir kapta patates püresi, sotelenmiş lahana turşusu-soğan karışımı ve kızarmış domuz pastırmasını karıştırın.
💡 Profesyonel İpuçları: Çok sulu bir hamur olmaması için lahana turşusunun iyice süzüldüğünden emin olun. - 5
Ayrı bir kapta yumurtaları ekşi krema ve un ile pürüzsüz olana kadar çırpın. Tuz ve karabiber ile tatlandırın.
💡 Profesyonel İpuçları: Un karışımın bağlanmasına yardımcı olur. - 6
Yumurta-ekşi krema karışımını patates-lahana turşusu karışımına ekleyin ve her şey eşit bir şekilde dağılana kadar iyice karıştırın.
💡 Profesyonel İpuçları: Kıvamı koyu bir kek hamuru gibi olmalı. - 7
Yaklaşık 24-26 cm çapında bir kek kalıbını yağlayıp unlayın veya pişirme kağıdı serin. Patates-lahana karışımını içine dökün ve eşit bir şekilde yayın.
💡 Profesyonel İpuçları: Kelepçeli kalıp iyi iş görür. - 8
Önceden ısıtılmış 180°C (üst-alt ısıtma) fırında, kek altın rengi ve iyice pişene kadar yaklaşık 40-50 dakika pişirin.
⏱️ 40-50 minutes - 9
Keki fırından çıkarın ve servis etmeden önce birkaç dakika soğumasını bekleyin.
💡 Profesyonel İpuçları: Ilıkken en lezzetli olur.
💡 Profesyonel İpuçları
- ✓Vejetaryen bir versiyon için domuz pastırmasını atlayın ve ekstra lezzet için füme toz biber kullanın.
- ✓Keki bir kaşık ekşi krema veya yoğurt ile servis edin.
- ✓Hamur karışımına rendelenmiş peynir (örneğin emmental) de ekleyebilirsiniz.
✨ Yorum Fikirleri
Bu tarifi kendi versiyonunuz için ilham kaynakları
- Haşlanmış ve küp küp doğranmış füme sosis ekleyin.
- Farklı bir tat için patates ve yaban havucu karışımı kullanın.