Hong Shao Rou(紅燒肉 (Hong Shao Rou))
Red Braised Pork Belly
紅燒肉是一道深受喜愛的中國家常菜,以鮮嫩多汁的五花肉慢燉而成,裹著濃郁、油亮的醬汁。這道經典菜餚源自江南地區,完美平衡了鹹、甜和芳香的風味,透過焦糖化的糖和醬油,呈現出標誌性的深紅色澤。
Loading...

🧂 食材
- 800 g 五花肉(約 1 至 1.5 英寸的方塊,帶皮為佳)
- 60 g 無味食用油(例如蔬菜油或菜籽油)
- 80 ml 冰糖(或砂糖。若使用砂糖,請稍微壓碎。)
- 2 tbsp 紹興酒(或乾雪利酒)
- 60 ml 醬油(Chinese cooking wine. If unavailable, dry sherry can be substituted.)
- 4 slices 老抽(用於增色和增添風味)
- 2 whole 水(或足夠勉強蓋過五花肉的水量)
- 3 stalks 薑(約 1/4 英寸厚)
- 500-600 ml 大蒜(拍碎)
👨🍳 步驟
- 1
汆燙五花肉:將切塊的五花肉放入鍋中,加入冷水蓋過。加入薑片、蔥段和紹興酒。以中高火煮至滾沸,撈除表面浮沫約 5-7 分鐘。瀝乾五花肉,用冷水沖洗以去除雜質,然後徹底拍乾。
⏱️ 10 minutes - 2
炒糖色:在一個寬口鍋或鑄鐵鍋中,用中火加入無味食用油,然後加入冰糖。溫和加熱,偶爾攪拌,直到糖溶解並呈現深琥珀色。注意不要燒焦。
⏱️ 10 minutes - 3
煸炒五花肉:小心地將拍乾的五花肉塊加入焦糖化的糖中。稍微提高火力,翻炒,經常轉動肉塊,直到兩面都呈現金黃色,約 5-8 分鐘。這一步有助於鎖住風味和顏色。
⏱️ 5 minutes - 4
加入辛香料和液體:將拍碎的大蒜、八角、肉桂棒和香葉加入鍋中。翻炒約 1 分鐘至散發香味。倒入紹興酒、醬油和老抽,攪拌均勻。加入水,確保水剛好能蓋過五花肉。
⏱️ 1 hour 30 minutes - 5
燉煮五花肉:將湯汁煮沸,然後轉至小火。蓋緊鍋蓋,燉煮 1 小時至 1 小時 30 分鐘,或直到五花肉用叉子能輕鬆戳透。偶爾攪拌,防止沾鍋。
⏱️ 30-45 minutes - 6
收汁:五花肉燉軟後,打開鍋蓋。將火力調至中高火,頻繁攪拌,直到醬汁變濃稠,能均勻地裹在五花肉上,呈現油亮光澤,約 5-10 分鐘。上菜前移除並丟棄較大的辛香料塊。
⏱️ 5 minutes
💡 專業提示
- ✓為了達到最佳效果,請使用肥瘦比例均衡的五花肉。五花肉的皮有助於最終的口感。
- ✓汆燙五花肉對於去除雜質、獲得更純淨的風味和更清澈的醬汁至關重要。確保五花肉汆燙後徹底拍乾,以減少煸炒時油的飛濺。
- ✓炒糖色時請耐心,它很容易燒焦。如果使用砂糖,稍微壓碎有助於其更均勻地溶解。
- ✓如果燉煮後醬汁看起來太稀,請繼續在不蓋鍋蓋的情況下用中高火收汁。如果醬汁變得太乾,可以加入少許熱水。
- ✓紅燒肉隔天食用風味更佳,因為味道會進一步融合。用爐灶溫和地重新加熱,讓醬汁重新裹覆五花肉。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 如果喜歡辣味,可以在燉煮階段加入乾辣椒或一小撮花椒。
- 有些食譜會在燉煮的最後 30 分鐘加入水煮蛋或炸豆腐泡,讓它們吸收濃郁的醬汁。
- 「毛氏」紅燒肉變種:省略老抽,減少醬油用量,可能需要加入一小撮鹽調味。