Omurice(日式蛋包飯 (Omurice))
Omelette Rice
日式蛋包飯是一種備受喜愛的日本療癒系美食,融合了西方與日本的烹飪影響,通常以番茄醬炒飯包裹著柔軟細緻的歐姆蛋。它的名字是「omelette」(歐姆蛋)和「rice」(飯)的結合,反映了其簡單卻令人滿足的組成。

🧂 食材
- 2 cups 煮熟的短粒米飯(最好是隔夜飯,已回溫)
- 4 雞腿肉(切小丁(或可替換為火腿、培根、或硬豆腐))
- 100 g 黃洋蔥(切小丁)
- 1/2 medium 胡蘿蔔(切小丁)
- 4 tbsp 冷凍豌豆(可選)
- 30 g 奶油(分開使用)
- to taste 番茄醬(分開使用,另備用於裝飾)
- to taste 醬油
- 1 tbsp 伍斯特醬(可選,增添層次)
- for topping 鹽
👨🍳 步驟
- 1
準備番茄醬炒飯:在中型平底鍋中用中火融化 1 湯匙奶油。加入切丁的洋蔥,炒至半透明,約 3-4 分鐘。加入雞腿肉丁(或其他蛋白質),煮至不再呈粉紅色。拌入切丁的胡蘿蔔和冷凍豌豆(如果使用),再煮 2-3 分鐘至稍微變軟。
⏱️ 8 minutes - 2
將煮熟的米飯加入平底鍋中。用鍋鏟將飯團撥散。拌入 3 湯匙番茄醬、醬油和伍斯特醬(如果使用)。不停翻炒,直到米飯均勻沾上醬汁並熱透,約 3-5 分鐘。根據口味用鹽和胡椒調味。離火備用。使用湯匙或小碗將米飯在每個盤子上塑形成橄欖球形或橢圓形。
⏱️ 5 minutes - 3
準備歐姆蛋:在碗中打散 4 個大號雞蛋、可選的牛奶和一撮鹽,直到混合均勻。如果想要更滑順的歐姆蛋,可以將蛋液過篩。在一個乾淨的不沾鍋(約 8 英吋或 20 公分)中用中高火加熱 1 湯匙植物油,直到油冒煙。
⏱️ 2 minutes - 4
將蛋液倒入熱鍋中。立即用筷子或鍋鏟以螺旋狀快速攪拌蛋液,同時搖晃鍋子。這會產生細小、柔軟的凝塊。持續約 20-30 秒,直到雞蛋煮至約 80-90% 熟,看起來仍然濕潤且呈卡士達狀。不要煮過頭。
⏱️ 3 minutes - 5
關火。輕輕晃動鍋子使表面均勻,然後小心地將歐姆蛋的邊緣向中心折疊或滑動,形成一個完整形狀。將鍋子直接放在盤子裡的米飯上方,傾斜鍋子,讓歐姆蛋滑出覆蓋住米飯。或者,小心地將歐姆蛋滑到米飯上。
⏱️ 2 minutes - 6
如果需要,用廚房紙巾輕輕調整歐姆蛋在米飯上的形狀。將剩餘的 1 湯匙番茄醬以之字形或您想要的圖案淋在歐姆蛋上方。立即上桌。
⏱️ 2 minutes - 7
Serve: Drizzle generously with demi-glace sauce or ketchup. For the classic 'cascade' effect, make a small cut in the top of the omelette with a knife, allowing the soft egg to spill over the rice.
⏱️ 1 minute
💡 專業提示
- ✓使用隔夜飯對於做出最佳炒飯質地至關重要,因為它較乾,不易變得糊爛。
- ✓烹飪前過濾蛋液可以做出更細緻、均勻的歐姆蛋。
- ✓做出柔軟、卡士達狀歐姆蛋的關鍵是不要煮過頭;從火上移開時,它應該仍然稍微濕潤。
- ✓不沾鍋對於輕鬆將歐姆蛋滑到米飯上而不破裂至關重要。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 為了讓歐姆蛋更濃郁,在打散蛋液前加入一茶匙美乃滋。
- 嘗試使用不同的醬汁,如法式濃縮醬汁、咖哩醬或奶油白醬,而不是番茄醬。
- 在番茄醬炒飯中加入其他蔬菜,如蘑菇、甜椒或玉米,以增加風味和口感。