正在將此食譜翻譯成您的語言...頁面將自動刷新。
Ginataang Langka
A classic Filipino comfort food featuring tender young jackfruit simmered in rich coconut milk with savory shrimp paste. This vegetarian dish is both hearty and flavorful, perfect served with steamed rice.
🧂 食材
- 500 g Young green jackfruit(Canned or fresh. If fresh, ensure it's very young and tender. If canned, drain and rinse thoroughly. If using chunks, cut into bite-sized pieces.)
- 600 ml Full-fat coconut milk(Two standard cans (approx. 300ml each). Using full-fat milk will yield a richer sauce.)
- 2 tbsp Shrimp paste (bagoong alamang)(Adjust to taste. This is a key umami ingredient.)
- 200 g Pork belly or shoulder (optional)(Cut into small, bite-sized pieces. Adds depth of flavor and richness.)
- 2 Long green chilies (siling haba)(Whole or halved lengthwise. For mild heat and aroma. Remove seeds for less spice.)
- 4 cloves Garlic(Minced. Adds aromatic base.)
- 1 medium Onion(Chopped. Adds sweetness and depth.)
- 1 tbsp Cooking oil(For sautéing.)
- 100 ml Water(Optional, to adjust consistency.)
- to taste Salt and pepper
👨🍳 步驟
- 1
Prepare the jackfruit: If using fresh young jackfruit, peel and cut it into bite-sized pieces, removing the core and seeds. Boil the jackfruit in water for about 30-40 minutes, or until fork-tender. Drain and set aside. If using canned young jackfruit, drain and rinse it thoroughly, then cut into bite-sized pieces. You can skip the boiling step if the jackfruit is already tender from the can, or boil for 10-15 minutes to ensure tenderness.
⏱️ 30-40 minutes (boiling) - 2
Sauté aromatics: Heat 1 tbsp of cooking oil in a pot or deep pan over medium heat (approx. 180°C / 350°F). Add the minced garlic and chopped onion and sauté until softened and fragrant, about 3-5 minutes. If using pork, add it now and cook until browned on all sides.
⏱️ 5 minutes - 3
Combine ingredients: Add the boiled or prepared young jackfruit to the pot. Stir in the shrimp paste until well combined with the jackfruit and aromatics. Cook for another 2 minutes, stirring constantly.
⏱️ 2 minutes - 4
Simmer in coconut milk: Pour in the coconut milk. Add the long green chilies. Bring the mixture to a gentle simmer. Reduce the heat to low (approx. 120°C / 250°F), cover the pot, and let it simmer for at least 30-40 minutes, stirring occasionally.
⏱️ 30-40 minutes - 5
Reduce and thicken: Continue to simmer uncovered for another 10-15 minutes, or until the sauce has thickened and the oil from the coconut milk begins to separate and pool on the surface. This 'oil separation' is a sign of a well-cooked ginataan. Taste and season with salt and pepper if needed. If the sauce is too thick, add a little water (about 100ml) to reach your desired consistency.
⏱️ 10-15 minutes - 6
Serve: Ladle the Ginataang Langka into serving bowls. Serve hot with steamed white rice.
⏱️ N/A
💡 專業提示
- ✓Use young, tender green jackfruit for the best texture. Canned young jackfruit is a convenient alternative.
- ✓The separation of coconut oil is a crucial step that indicates the dish is properly cooked and the flavors have melded. Don't rush this part.
- ✓Adjust the amount of shrimp paste to your preference, as it can be quite potent. Start with less and add more if needed.
- ✓Serve hot with fluffy steamed rice to soak up the rich coconut sauce.
✨ 創意點子
發揮創意，製作屬於您自己的食譜版本
- Add small pieces of pork belly or shoulder for a richer, more savory flavor.
- Include other vegetables like spinach, malunggay (moringa leaves), or small shrimp.
- For a spicier version, add a few bird's eye chilies (siling labuyo) along with the long green chilies.