Menudo(菲律賓豬肉雜燴 (Filipino Pork Menudo))
Filipino Pork Stew
菲律賓豬肉雜燴 (Filipino Pork Menudo) 是一道備受喜愛、豐盛的燉菜,是菲律賓家庭的家常菜,經常在節慶和日常餐桌上出現。這道菜的特色是濃郁、鹹香的番茄基底醬汁,搭配鮮嫩的豬肉塊和色彩繽紛的蔬菜,帶來溫馨且風味十足的體驗。

🧂 食材
- 500 g 豬肩肉(切成1英吋的塊狀)
- 200 g 醬油(分開使用)
- 4 cloves 菲律賓柑橘汁或檸檬汁
- 1 medium 黑胡椒
- 200 ml 食用油(分開使用)
- 200 g 馬鈴薯(去皮,切成1英吋的塊狀)
- 100 g 胡蘿蔔(去皮,切成1英吋的塊狀)
- 3 tbsp 紅甜椒(去籽,切成1英吋的塊狀)
- 2 cups 綠甜椒(去籽,切成1英吋的塊狀)
- 1/2 cup 熱狗(斜切)
- 1/2 medium 豬肝(切成1英吋的塊狀)
- 2 tbsp 黃洋蔥(切丁)
- to taste 大蒜(切末)
👨🍳 步驟
- 1
醃製豬肉:在碗中,將豬肩肉塊與 1/4 杯醬油、菲律賓柑橘汁或檸檬汁以及黑胡椒混合。在室溫下醃製至少 30 分鐘,或在冰箱中醃製最多一小時。
⏱️ 7 minutes - 2
準備蔬菜:在豬肉醃製期間,準備好所有蔬菜。確保馬鈴薯、胡蘿蔔和甜椒切成均勻、一口大小的塊狀(約 1 英吋),以確保烹調均勻。將熱狗斜切。
⏱️ 4 minutes - 3
炒根莖類蔬菜:用一個大的、厚底鍋或荷蘭鍋,以中高火加熱 2 湯匙食用油。加入馬鈴薯塊和胡蘿蔔,翻炒至邊緣略微變金黃,約 5-7 分鐘。將它們從鍋中取出,放在一旁備用。
⏱️ 3 minutes - 4
炒香料和豬肉:如果需要,在同一個鍋中加入另外 1-2 湯匙油。加入切丁的洋蔥和切末的大蒜,翻炒至洋蔥變半透明且散發香味,約 3-4 分鐘。瀝乾醃製的豬肉,但保留醃料。將豬肉加入鍋中,偶爾攪拌,直到兩面都呈淺金黃色。加入番茄膏,再炒一分鐘,直到顏色略微變深。
⏱️ 2 minutes - 5
燉煮豬肉:倒入保留的醃料、番茄醬和 1.5 杯水。加入月桂葉。將混合物煮沸,然後轉至小火,蓋上鍋蓋,輕輕燉煮 45-60 分鐘,或直到豬肉變嫩。在燉煮過程中,撇去表面浮起的過多油份。
⏱️ 45 minutes - 6
加入剩餘食材:豬肉變嫩後,加入炒過的馬鈴薯和胡蘿蔔、切片熱狗、鷹嘴豆、葡萄乾和豬肝塊。將所有材料攪拌均勻。蓋上鍋蓋,繼續燉煮 15-20 分鐘,或直到馬鈴薯和胡蘿蔔用叉子可以輕鬆戳穿,豬肝煮熟。
⏱️ 20 minutes - 7
加入甜椒並完成:拌入紅甜椒和綠甜椒塊。再煮 5 分鐘,直到甜椒略微變脆。嚐一下醬汁,用鹽和可選的糖調整調味,以平衡風味。上菜前取出月桂葉。
⏱️ 5 minutes - 8
盛盤:將熱騰騰的雜燴盛入碗中。傳統上會搭配蒸白飯一起享用。
💡 專業提示
- ✓為了獲得更濃郁的風味,您可以使用豬五花肉或豬肩肉和豬五花肉的組合。
- ✓如果您喜歡更濃稠的醬汁,可以將一小部分煮熟的豬肝搗碎,或使用豬肝醬作為替代。
- ✓您的蔬菜和肉塊大小應該一致,以確保烹調均勻。
- ✓不要將豬肝煮過頭,否則會變得堅韌。在烹飪過程的後期加入豬肝。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 想要更辣的版本,可以加入一撮紅辣椒片或切碎的辣椒。
- 有些變種會加入綠豌豆,或用蔓越莓乾代替葡萄乾。
- 加入少許魚露可以增加額外的鮮味。
- 為了讓這道菜更清淡,可以用雞腿肉代替豬肉。