
🧂 食材
- 500 g 馬鈴薯(煮熟並搗成泥)
- 1 medium 洋蔥(切丁並炒過)
- 1 tbsp 細香蔥(切碎)
- 1/2 tsp 馬鬱蘭(乾燥)
- 1 tsp 鹽
- 1/4 tsp 黑胡椒
- 300 g 中筋麵粉(用於麵團)
- 2 large 雞蛋(用於麵團)
- 2-3 tbsp 牛奶(用於麵團)
- 80 g 奶油(融化,用於上桌)
- 3 fresh 鼠尾草葉(用於上桌)
👨🍳 步驟
- 1
準備餡料:在一個碗中,混合搗好的馬鈴薯泥、炒過的洋蔥丁、切碎的細香蔥、乾燥馬鬱蘭、鹽和黑胡椒。充分攪拌,直到所有材料均勻分佈。
💡 專業提示: 確保馬鈴薯泥光滑無顆粒。 - 2
製作麵團:在另一個碗中,將麵粉、雞蛋和牛奶攪拌均勻,直到形成一個光滑、有彈性的麵團。在撒有少許麵粉的檯面上揉約 5 分鐘,直到麵團變得有彈性。
💡 專業提示: 麵團應該柔軟但不黏手。如果太黏,可以多加一點麵粉;如果太乾,可以加一小滴牛奶。 - 3
製作 Idrijski Želj:將麵團擀成薄片(約 2 毫米厚)。切成小方塊(約 4x4 公分)。在每個方塊的中心放入一茶匙馬鈴薯餡料。將麵團對角對折成三角形,按壓邊緣封口。然後,將三角形的兩個底角向內對折並按壓封口,形成特有的「帽子」形狀。
💡 專業提示: 如果麵團乾燥,可以用一點點水來封口。 - 4
烹煮 Idrijski Želj:在一個大鍋中加入足夠的水並加鹽煮沸。輕輕放入準備好的水餃,煮約 10-15 分鐘,或直到水餃浮起且煮熟。
- 5
上桌:瀝乾 Idrijski Želj,與融化的奶油和新鮮鼠尾草葉輕輕拌勻。立即上桌。
💡 專業提示: 或者,搭配簡單的肉醬或肉汁。
💡 專業提示
- ✓製作正宗 Idrijski Želj 的關鍵在於獨特的「帽子」形狀。
- ✓事先炒香洋蔥可以為餡料增添更濃郁的風味。
- ✓這些可以提前做好,在煮之前冷凍。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 在餡料中加入一小撮肉豆蔻,增加溫暖的香氣。
- 搭配烤肉或蘑菇醬。