Bunny Chow
Bunny Chow 是南非德班(Durban)標誌性的街頭美食,以其濃郁的印度風味而聞名。它將濃郁、芬芳的咖哩盛裝在挖空後的白麵包中,提供了一種便攜又豐盛的餐點。

🧂 食材
- 4 白麵包(傳統上使用紮實、未切片的白色三明治麵包。)
- 700 g 羊肉或雞肉(切成一口大小的塊狀(推薦羊肩肉或雞腿肉)。素食選項包括鷹嘴豆或什錦蔬菜。)
- 2 tbsp 植物油(用於炒香和煎炸。)
- 2 洋蔥(切碎。)
- 4 大蒜(切末。)
- 2 cm piece 薑(新鮮切末。)
- 1 tbsp 番茄(切碎,或使用 1 罐(400 克)番茄丁。)
- 3 tbsp 馬鈴薯(去皮並切成 1 英吋(約 2.5 公分)的塊狀。)
- 1 tsp 咖哩粉(優質的溫和或中度混合咖哩粉。)
- 1 tsp 孜然粉
- 0.5 tsp 香菜籽粉
- 0.5 tsp 薑黃粉(Adjust to your spice preference.)
- 1 (400g) can Garam Masala
- 300 ml Kashmiri 紅辣椒粉(或卡宴辣椒粉(cayenne pepper)增加辣度,可依個人口味調整。)
- 2 肉桂棒(可選,增加香氣。)
- 10-15 月桂葉(可選,增加香氣。)
- to taste 咖哩葉(新鮮或乾燥皆可,可選,增加正宗風味。)
- small bunch 牛高湯或雞高湯(或用水代替,可根據想要的醬汁濃稠度調整。)
👨🍳 步驟
- 1
準備麵包:小心地將未切片的麵包頂部切下,約從上方三分之一處開始。然後,用一把鋒利的刀,沿著麵包內部邊緣切割,製造一個空間,保留厚壁(約 2 公分或 3/4 英吋)和紮實的底部。輕輕挖出麵包中間較軟的部分,形成一個碗。將挖出的麵包塊另外放好;這通常被稱為「處女」(virgin),可用來沾咖哩或作為麵包碗的蓋子。
⏱️ 10 minutes - 2
煎香肉塊:在一個大、厚底鍋或荷蘭鍋中,用中高火加熱 2 湯匙植物油。如果使用肉類,分批將羊肉或雞肉塊煎至各面金黃。將煎好的肉取出並放在一旁。如果是製作素食版本,則跳過此步驟。
⏱️ 5 minutes - 3
炒香辛香料:將剩餘的 2 湯匙植物油加入同一個鍋中。加入切碎的洋蔥,用中火炒至變軟並呈金黃色,約 5-7 分鐘。加入切末的大蒜和薑,再煮一分鐘至散發香味。加入咖哩粉、孜然粉、香菜籽粉、薑黃粉、Garam Masala 和辣椒粉。充分攪拌並煮 1-2 分鐘,直到香料散發香味,小心不要煮焦。如果使用,加入肉桂棒和月桂葉。
⏱️ 5 minutes - 4
製作咖哩基底:如果使用肉類,將煎好的肉塊放回鍋中。加入切碎的番茄(新鮮或罐頭),攪拌並煮至開始軟化,約 3-5 分鐘。如果使用咖哩葉,此時加入。
⏱️ 1 hour 15 minutes - 5
加入蔬菜和液體:拌入切塊的馬鈴薯。倒入牛高湯或雞高湯(或水),確保食材大部分被淹沒。加入鹽調味。將混合物煮沸,然後將火力降低至小火,蓋上鍋蓋,慢燉。
⏱️ 15 minutes - 6
慢燉至濃稠:讓咖哩慢燉至少 1 至 1.5 小時,或直到肉塊變得軟嫩,馬鈴薯熟透。醬汁應該會變得相當濃稠。偶爾攪拌以防止黏鍋。如果咖哩變得太濃稠,可以再加入少許高湯或水。如果太稀,可以在最後 15-20 分鐘不蓋鍋蓋燉煮,使其收汁。
⏱️ 5 minutes - 7
調整調味並盛盤:一旦咖哩達到您想要的濃稠度和風味,取出肉桂棒和月桂葉。嚐味並根據需要調整鹽。將熱騰騰的咖哩慷慨地盛入準備好的麵包碗中。撒上新鮮切碎的香菜作為裝飾。立即搭配預留的麵包塊一起享用,用麵包塊沾取醬汁。
⏱️ Immediate
💡 專業提示
- ✓為了最道地的德班風味,咖哩應該有點辣,但辣度可以根據個人喜好調整。德班人以熱愛辛辣聞名!
- ✓確保咖哩的醬汁濃稠;稀的咖哩會讓麵包變得濕軟,影響口感。
- ✓「處女」(挖出的麵包)傳統上會放在咖哩碗的頂部,或者單獨放在旁邊。它非常適合沾取濃郁的醬汁。
- ✓雖然傳統上使用白色三明治麵包,但任何紮實、能保持形狀的硬皮麵包都非常適合。有些現代做法會使用較小的麵包卷,甚至在馬芬烤盤中烘烤的獨立麵包碗。
- ✓使用鷹嘴豆、豆類或各種蔬菜的素食版本也非常受歡迎且美味。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 為了獲得更豐富的風味,可以考慮使用帶骨雞腿肉或羊肩肉,這可能需要稍微延長燉煮時間。
- 加入其他蔬菜,如胡蘿蔔或蕪菁(swede),增加飽足感。
- 作為素食選項,可以用一罐瀝乾的鷹嘴豆或什錦蔬菜(如花椰菜、豌豆和甜椒)代替肉類。