
🧂 食材
- 1 kg 豬蹄或豬腳
- 500 g 牛腱或牛腩
- 3-4 liters 水
- 2 medium 胡蘿蔔
- 1 large 洋蔥
- 5-6 cloves 大蒜(切末)
- 2-3 月桂葉
- 1 tsp 黑胡椒粒
- to taste 鹽
- for garnish 新鮮香芹或蒔蘿
👨🍳 步驟
- 1
徹底沖洗豬蹄和牛肉。將它們放入一個大湯鍋中,用冷水蓋過。煮沸後,瀝乾並沖洗肉類和鍋子。
💡 專業提示: 這個初始的煮沸和沖洗有助於去除雜質,並製作更清澈的肉湯。 - 2
將肉類放回乾淨的鍋中。加入整顆去皮的洋蔥、胡蘿蔔、月桂葉和胡椒粒。用新的冷水蓋過,確保肉類至少浸泡在水中 2 英吋。溫和地煮至微沸。
💡 專業提示: 從冷水開始有助於從骨頭和肉中萃取出更多風味。 - 3
輕輕煮沸,不加蓋或部分加蓋,燉煮 4-6 小時,或直到肉質非常軟嫩,骨肉分離。在烹飪的第一小時內,撈掉浮在表面的任何泡沫或雜質。
⏱️ 4-6 hours💡 專業提示: 非常低的文火慢燉對於軟嫩的肉質和清澈的肉湯至關重要。避免滾沸。 - 4
從鍋中取出肉類和蔬菜。丟棄洋蔥、月桂葉和胡椒粒。將肉湯透過細網篩過濾到一個乾淨的鍋子或碗中。稍微放涼。
💡 專業提示: 過濾對於製作滑順的 Kholodets 至關重要。可以使用起司布以獲得額外的清澈度。 - 5
待肉類冷卻至可處理的程度,去骨並撕碎或切成細丁。去除多餘的脂肪或軟骨。拌入切末的大蒜,並根據口味用鹽調味肉湯。
💡 專業提示: 品嚐肉湯並仔細調整調味;應充分調味。 - 6
將撕碎的肉類鋪在淺盤或上菜容器中。您可以在其中加入一些煮熟的胡蘿蔔片或香草作為裝飾。將調味好的肉湯倒在肉上,確保肉類完全被覆蓋。
- 7
讓 Kholodets 冷卻至室溫,然後蓋上蓋子,冷藏至少 6-8 小時,或直到完全變硬凝固。
⏱️ 6-8 hours (minimum)💡 專業提示: 耐心是 Kholodets properly set 的關鍵。隔夜冷藏通常是最好的。 - 8
上菜時,將容器倒扣在盤子上,或直接從容器中盛盤。用新鮮香芹或蒔蘿裝飾。Kholodets 傳統上搭配辣根或芥末醬食用。
💡 專業提示
- ✓肉類的品質和種類對於風味和明膠含量至關重要。豬蹄是天然明膠的關鍵。
- ✓不要劇烈煮沸肉湯;溫和的文火慢燉能獲得最佳效果。
- ✓確保在冷藏前肉湯已充分調味,因為風味在冷卻後可能會變淡。
✨ 創意點子
發揮創意,製作屬於您自己的食譜版本
- 加入少量雞肉或火雞肉,製作更清淡的版本。
- 有些食譜會加入少許醋或檸檬汁以增加清爽感。
- 如果肉湯似乎無法充分凝固,可以加入少量明膠,但這比較不傳統。