Belarusian Pork and Sauerkraut Stew(白俄罗斯酸菜炖猪肉)
Zhuraviny
一道暖心又风味浓郁的炖菜，主角是鲜嫩的猪肩肉，与酸爽的酸菜、浓郁的蘑菇和芳香的葛缕子一起慢炖。这道菜有时被称为“Zhuraviny”（意为蔓越莓，但并非总是包含此食材），体现了白俄罗斯菜肴的质朴丰盛。
Loading...
🧂 食材
- 1 kg 猪肩肉，切成2.5厘米（1.5英寸）的块
- 2 tbsp 植物油
- 2 大洋葱，切薄片
- 4 大蒜瓣，切末
- 30 g 干牛肝菌，泡发后切碎
- 1 kg 酸菜，沥干水分并粗略切碎
- 500 ml 猪肉高汤或水
- 1 tsp 葛缕子（孜然芹籽）
- 2 月桂叶
- to taste 盐
- to taste 现磨黑胡椒
- a handful 新鲜莳萝，切碎（用于装饰）
- optional 酸奶油（用于佐餐）
👨🍳 步骤
- 1
用厨房纸巾将猪肉块拍干，并用足量的盐和胡椒调味。在中高火上，在一个大号铸铁锅或厚底锅中加热植物油。分批将猪肉煎至两面金黄。将猪肉取出备用。
💡 专业技巧: 分批煎肉可以避免锅内拥挤，确保肉块能煎出漂亮的焦褐色。 - 2
将洋葱片放入锅中，用中火烹饪，偶尔搅拌，直到洋葱变软并呈淡褐色，约8-10分钟。加入蒜末和切碎的泡发牛肝菌，再翻炒2分钟至散发香味。
💡 专业技巧: 烹饪前将干蘑菇在温水中浸泡20-30分钟，有助于使其恢复水分并释放出浓郁的泥土风味。 - 3
将煎好的猪肉放回锅中。加入沥干水分并切碎的酸菜、猪肉高汤（或水）、葛缕子和月桂叶。搅拌均匀。
💡 专业技巧: 确保液体基本没过食材；如果需要，可以添加更多高汤或水。 - 4
将炖菜煮沸，然后转小火，盖上锅盖，慢炖至少2小时，或直到猪肉变得非常软嫩。偶尔搅拌以防粘锅。
💡 专业技巧: 慢炖是让猪肉变软入味并使各种风味融合的关键。 - 5
取出月桂叶。尝一下味道，根据需要用盐和胡椒调味。如果炖菜太稀，可以在最后15-20分钟不盖锅盖炖煮，以收汁增稠。
💡 专业技巧: 酸菜本身的酸度可以平衡猪肉的浓郁口感。 - 6
将白俄罗斯酸菜炖猪肉盛出，撒上新鲜切碎的莳萝作为装饰。配上一勺酸奶油是传统的吃法。
💡 专业技巧: 这道炖菜搭配土豆泥、硬皮面包，甚至传统的白俄罗斯薄饼（Bliny）都非常美味。
💡 专业技巧
- ✓为了获得更浓郁的风味，可以在加入大蒜和蘑菇的同时，加入一汤匙番茄膏。
- ✓如果没有牛肝菌，可以使用其他干的野生蘑菇，或者用新鲜蘑菇炒至褐色。
- ✓这道炖菜可以提前一天制作，因为风味通常在过夜后会更加浓郁。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 在加入月桂叶的同时，可以加入几颗杜松子，以增加额外的风味层次。
- 有些食谱会加入少量切丁的苹果或一汤匙蜂蜜，以增加微妙的甜味，与酸菜相得益彰。
- 想要更辣的口感，可以加入一小撮红辣椒片。