Qing Chao Bai Cai(清炒白菜)
Stir-Fried Bok Choy with Garlic
清炒白菜,意为“清淡炒制”的白菜,是一道基础的中式家常菜。它以最少的调料来突出大白菜天然的甜味和脆嫩的口感。这种简单的烹饪方式体现了粤菜注重保留食材原味的烹饪理念。
Loading...

🧂 食材
- 500 g 大白菜(选择叶片紧实、厚实的一颗。)
- 6 cloves 大蒜(剁碎或切薄片。)
- 2 tbsp 植物油(如菜籽油或花生油。)
- 1/2 tsp 水(或料酒,以增加风味。)
- 2 tbsp 生抽(Low-sodium is preferred to control saltiness. Vegetable stock can be substituted for a vegetarian option.)
👨🍳 步骤
- 1
准备白菜:将大白菜彻底清洗干净。去除老叶或菜根部。将叶子与菜帮分开。将较厚的菜帮部分切成一口大小的块(约1英寸或2.5厘米)。将叶子部分切成相似大小的段。将菜帮和叶子分别放在碗里,以确保受热均匀,因为菜帮需要更长时间才能变软。
⏱️ 5 minutes - 2
热锅:用大火将炒锅或一个大号厚底平底锅烧热。使其足够热,一滴水滴下去会立即蒸发。倒入植物油,转动锅以使油均匀覆盖锅底和锅壁。加热至油微微冒烟但不要过度。
⏱️ 30 seconds - 3
炒香料:将剁碎或切片的蒜末加入热油中。快速翻炒约15-30秒,直到散发香味,注意不要炒焦,以免产生苦味。如果使用干辣椒增加辣味,与蒜末一起加入。
⏱️ 2 minutes - 4
翻炒菜帮:将白菜较厚的菜帮部分加入锅中。翻炒1-2分钟,不断地翻动,直到它们开始微微变软并呈更亮的绿色。如果锅看起来太干,可以加入2汤匙水或料酒产生蒸汽,帮助其煮熟。
⏱️ 1-3 minutes - 5
加入叶子和调味料:将白菜的叶子部分加入锅中。再翻炒1-2分钟,直到叶子开始变软。撒上糖、盐和生抽。将所有食材充分翻炒均匀,使调味料分布均匀。
⏱️ 30 seconds
💡 专业技巧
- ✓确保在加入食材前将炒锅或平底锅烧得非常热,以获得特有的“锅气”风味,并确保白菜能快速煮熟并保持脆爽。
- ✓为了均匀受热,请将白菜较厚的菜帮与叶子分开,因为它们的烹饪时间不同。先加入菜帮,然后加入叶子。
- ✓不要将锅装得太满。如果烹饪的白菜量较多,请分批翻炒,以保持高温并防止产生蒸煮效果。
- ✓根据个人口味调整盐和生抽的用量。一小撮糖有助于平衡味道并增强白菜的天然甜味。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 香辣味:与大蒜一起加入几颗干红辣椒(去籽切碎)或一小撮红辣椒碎,增加一丝辣味。
- 鲜味提升:在调味汁中加入1-2汤匙蚝油,以获得更浓郁、更鲜美的风味。
- 增加香气:与大蒜一起加入切薄的姜片,以增加额外的香味。
- 什锦蔬菜:在翻炒过程中加入切薄的胡萝卜或蘑菇,以增加口感和色彩。