Ma La Xiang Guo(麻辣香锅)
Sichuan Dry Pot
麻辣香锅,意为“麻辣芳香的锅”,是一道起源于21世纪初重庆的著名川菜。它是传统火锅的干锅变体,侧重于麻辣花椒和辣椒的复杂混合,与可定制的各种食材一起煸炒。这道菜以其浓郁的风味、多样的口感和作为一道受欢迎的分享餐而闻名。

🧂 食材
- 300 g 食用油(中性)(例如菜籽油、植物油或花生油)
- 400 g 花椒(Cut into bite-sized pieces. Thicker vegetables like lotus root and potato may need to be pre-cooked slightly.)
- 3 tbsp 干红辣椒(根据您的辣度喜好调整,大致切碎)
- 15-30 pieces 大蒜(切末)
- 2 tbsp 姜(切末)
- 1 tbsp 豆瓣酱(Adds a smoky, earthy aroma.)
- 8 cloves 豆豉(可选,冲洗干净并切碎)
- 1 inch piece 辣椒碎油(或老干妈品牌)
- 3-4 tbsp 蚝油
- 2 tbsp 酱油(Toasted for best flavor.)
- to taste 绍兴酒
- 1 tsp 糖(To balance the flavors.)
- 1 tbsp 盐(或根据口味调整)
- small bunch 各种食材(见贴士以获取建议,切成一口大小的块。例如:莲藕、花椰菜、西兰花、蘑菇(金针菇、香菇、木耳)、小白菜、大白菜、豆腐(炸豆腐泡、豆腐皮)、肉类(薄切牛肉/猪肉、虾、鸡肉)、鱼丸、午餐肉。)
- 2-3 stalks Green Onions(Cut into sections, for garnish (optional).)
👨🍳 步骤
- 1
准备食材:将所有选好的蔬菜和蛋白质洗净并切成一口大小的块。对于需要较长烹饪时间的食材(如莲藕、土豆或致密的蔬菜),将其在沸水中焯烫2-4分钟至略带嚼劲,然后沥干水分。薄切肉片或虾等蛋白质可以分别快速煎炒或焯水至基本煮熟。此步骤可确保均匀烹饪,避免稍后锅中过于拥挤。
⏱️ 20 minutes - 2
激发香气:在中高火加热一个大炒锅或平底锅,加入4汤匙中性食用油。加入花椒和干红辣椒。翻炒约1-2分钟,直到香味散发,辣椒略微变暗,注意不要烧焦。用漏勺捞出花椒和辣椒丢弃,锅中留下浸泡了香料的油。
⏱️ 10 minutes - 3
构建风味基底:将切末的大蒜和姜加入锅中浸泡过香料的油里。煸炒约30秒至香味散发。加入豆瓣酱和可选的豆豉。不停翻炒1-2分钟,直到豆瓣酱颜色变深,油呈浓郁的红色。
⏱️ 2 minutes - 4
混合煸炒:将辣椒碎油、蚝油、酱油、绍兴酒、糖和盐加入锅中。充分搅拌,使其与辣椒酱混合物融为一体。加入所有准备好的食材(焯烫过的蔬菜、半熟的蛋白质等)到锅中。将火调至中高火。
⏱️ 3 minutes - 5
翻炒收汁:快速翻炒3-5分钟,确保所有食材都均匀地裹上酱汁。如果混合物看起来太干,可以加入一两汤匙水或保留的焯水液,以帮助酱汁均匀分布。继续翻炒,直到食材热透并略带焦糖色,有些边缘变得酥脆。
⏱️ 5 minutes - 6
装盘:尝味并根据需要调整调味料。立即将麻辣香锅盛入盘子或碗中。如果喜欢,可以撒上新鲜的香菜叶和烤芝麻。通常搭配米饭一起趁热食用。
⏱️ 2 minutes - 7
Serve: Transfer the Ma La Xiang Guo immediately to a serving platter. Garnish with chopped cilantro and green onions, if desired. Serve hot.
⏱️ 1 minute
💡 专业技巧
- ✓分别焯烫食材是使每种配料达到合适口感的关键。莲藕或土豆等较密的食材需要比小白菜等嫩绿蔬菜更长的时间。
- ✓不要将锅装得太满。如果您有多种多样的食材,请分批翻炒,以确保烹饪均匀并能充分裹上酱汁。
- ✓辣度可以根据个人喜好随意调整。根据您的喜好调整干辣椒和辣椒碎油的用量。如果想要更辣,也可以加入一小撮辣椒粉。
- ✓考虑加入多种口感:脆的(莲藕、荸荠)、有嚼劲的(豆腐皮、蘑菇)、软嫩的(肉类、海鲜)和爽脆的(小白菜、豆芽)。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 素食/纯素:省略肉类和海鲜,重点选择各种蔬菜、蘑菇和各种豆制品(腐竹、油豆腐、炸豆腐泡)。
- 加入面条:将您喜欢的面条(如乌冬面或粗拉面)分开煮熟,并在最后翻炒阶段与其它食材一起拌入。
- 多样化的蛋白质:尝试常见的肉类和海鲜之外的食材。可以尝试五花肉、鸡胗、牛肚或午餐肉,以获得独特的风味和口感。