Weisswurst
Bavarian White Sausage
Weisswurst,意为“白香肠”,是巴伐利亚地区的一道标志性特色美食,传统上被当作上午的小吃享用。这种香肠经过精细调味,由细磨的仔牛肉和猪肉制成,特点是颜色苍白,质地柔嫩,从不经过烟熏或油炸。它在巴伐利亚拥有深厚的文化意义,常与社交聚会和标志性的“Weißwurstfrühstück”(白香肠早餐)联系在一起。

🧂 食材
- 500 g 仔牛肉(肩部或腿部,细磨)(占总肉量约50%)
- 200 g 猪背脂肪(细磨)(占总肉量约30%)
- 200 ml 瘦猪肉(肩部或颈部,细磨)(占总肉量约20%,确保脂肪含量适中)
- 2 tbsp 碎冰或冰水(对于乳化和保持混合物冰冷至关重要)
- 1 tsp 盐(约占总肉重量的1.5-2%)
- 1.5 tsp 白洋葱,切细末(可选,但能增加风味层次)
- 0.5 tsp 新鲜欧芹,切碎(约1-2汤匙)
- 0.25 tsp 柠檬皮(半个有机柠檬的黄色部分)(只取黄色部分,避免白色内膜)
- 0.5 tsp 白胡椒粉
- as needed 肉豆蔻粉(Soaked in warm water for at least 30 minutes, then rinsed)
👨🍳 步骤
- 1
准备肠衣:在冷水下彻底冲洗猪肠衣,然后放入一碗温水中浸泡至少30分钟,使其变得柔软。确保肉类保持非常冰冷。如果肉未磨碎,将仔牛肉、猪脂肪和瘦猪肉切成适合绞肉机的块状。
⏱️ 45 minutes - 2
绞肉:分别用中孔(约4.5毫米)的绞肉机绞碎仔牛肉、猪脂肪和瘦猪肉。如果想要更细的质地,可以再用细孔(3毫米)的绞肉机绞一次,或者直接进行食品加工机处理。在整个过程中,务必保持肉类尽可能冰冷。
⏱️ 15 minutes - 3
乳化混合物:将绞碎的肉放入预冷的食品加工机碗中或配备叶片附件的立式搅拌机中。加入盐和约一半的碎冰。中速搅拌,直到混合物开始粘合并乳化。逐渐加入剩余的冰水、细切的洋葱(如果使用)、柠檬皮、白胡椒粉、肉豆蔻粉、芥末粉、小豆蔻粉、姜粉和切肉磷酸盐(如果使用)。继续搅拌,直到混合物变得光滑、均匀,呈糊状。混合物的内部温度最好保持在10°C(50°F)以下,以防止乳化破裂。
⏱️ 30 minutes - 4
加入欧芹并搅拌:将切碎的新鲜欧芹加入乳化好的肉末混合物中,再短暂搅拌几次,使其均匀分布。此时不要过度搅拌。
⏱️ 12 minutes - 5
灌制香肠:将香肠灌装机装上合适的喷嘴,小心地将准备好的猪肠衣套在喷嘴上。在肠衣末端打个结。开始将混合物灌入肠衣,注意不要灌得过满,以免香肠在烹饪过程中爆裂。在末端留出少量未填充的肠衣。继续灌制,直到所有混合物都用完,通过轻轻扭转肠衣,形成约10-12厘米(4-5英寸)长的独立香肠段。确保没有大的气泡;如果存在,用细针将其刺破。
⏱️ 5 minutes
💡 专业技巧
- ✓在整个绞肉和处理过程中,始终保持肉馅的低温对于获得光滑、乳化的质地至关重要。
- ✓不要将白香肠煮沸;在约75°C(167°F)的水温下慢煮是防止肠衣破裂以及保持香肠柔嫩苍白的颜色和质地的关键。
- ✓传统上,白香肠在中午前食用。虽然现代制冷技术允许稍晚食用,但遵循这一传统会增加地道的体验。
- ✓上菜时,通常会剥掉肠衣。常见的方法是将香肠纵向切开,用叉子刮出肉,或者更传统的“zuzeln”(从肠衣里吸出肉)。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 有些食谱省略洋葱,或使用洋葱粉以获得更温和的风味。
- 可以在混合物中加入少量猪皮以增加质地和粘合性,但这并非总是传统做法。
- 虽然仔牛肉和猪肉是标准配置,但一些地区性变种可能包含少量牛肉,但这在慕尼黑风味的正宗白香肠中不太常见。