Peperonata(意式彩椒炖菜 (Peperonata))
Peperonata 是一道色彩鲜艳的意大利蔬菜炖菜,汇集了甜椒的精华,与洋葱、番茄以及少许醋和糖慢炖而成。这道菜起源于意大利南部,特别是卡拉布里亚和西西里地区,它体现了“cucina povera”(贫穷厨房)的精神,将简单、时令的食材转化为一道风味浓郁、色彩缤纷的菜肴。它证明了意大利人坚信最好的美食源于耐心和高品质、新鲜的农产品。
Loading...

🧂 食材
- 6 特级初榨橄榄油(分开使用,如需亦可多加用于上桌)
- 2 黄洋葱(切细丝)
- 400 g 红甜椒(去籽,切成细条)
- 3 cloves 黄甜椒(去籽,切成细条)
- 4 tbsp 橙色甜椒(去籽,切成细条(可选,增加色彩和甜度))
- to taste 大蒜瓣(切末)
- to taste 番茄泥(或高品质碎番茄)
- small handful 水(或根据需要)
👨🍳 步骤
- 1
准备蔬菜:将所有甜椒洗净去籽,然后切成均匀的条状,约 1 厘米(约 1/2 英寸)厚。黄洋葱切细丝。大蒜切末。
⏱️ 15 minutes - 2
炒香料:在一个大号、厚底的平底锅或荷兰锅中,用中火加热 4 汤匙特级初榨橄榄油。加入切好的洋葱,温和地翻炒约 5-7 分钟,偶尔搅拌,直到洋葱开始变软并变得半透明。加入切末的大蒜,再炒一分钟至散发香味,注意不要炒焦。
⏱️ 10 minutes - 3
烹饪甜椒:将切好的甜椒加入锅中。撒上 1 茶匙盐和 1/4 茶匙黑胡椒。搅拌,使甜椒均匀裹上油和洋葱。盖上锅盖,将火力调至中小火。让甜椒继续烹饪,偶尔搅拌,约 15-20 分钟,直到它们开始变软。
⏱️ 7 minutes - 4
与番茄同炖:倒入番茄泥和 1/2 杯水。搅拌均匀。如果使用,拌入可选的红辣椒碎。将混合物煮至微沸,然后再次盖上锅盖,继续用中小火炖煮 30-40 分钟,或直到甜椒非常软嫩,酱汁略微变稠。如果烹饪过程中混合物显得太干,可以加入一点水。
⏱️ 30-40 minutes - 5
加入最后调味:将平底锅从火上移开。拌入白葡萄酒醋和可选的白砂糖。品尝并根据需要用更多的盐和胡椒调味。拌入撕碎的新鲜罗勒叶。
⏱️ 5 minutes - 6
静置与享用:在食用前,让 Peperonata 静置至少 10-15 分钟。这有助于各种风味充分融合。Peperonata 可以温热、常温或冷藏食用。如需,可以在上桌前淋上少许特级初榨橄榄油。
⏱️ 2 minutes
💡 专业技巧
- ✓为了获得最佳风味和色泽,请混合使用红、黄、橙色甜椒。避免使用绿色甜椒,因为它们通常更苦。
- ✓将洋葱切得细薄,甜椒切得均匀,可以确保烹饪均匀。
- ✓小火慢炖是关键;避免高温,以免蔬菜烧焦。
- ✓Peperonata 的风味在提前制作并在冰箱中静置数小时或过夜后会显著增强。
- ✓如果甜椒不易消化,可以在切片烹饪前去皮。
✨ 创意变奏
为您的创意版本提供灵感
- 在炖煮的最后 10 分钟加入橄榄(如卡拉马塔橄榄或 Gaeta 橄榄),增添地中海风味和咸鲜味。
- 与甜椒一起加入切成细片的西葫芦或切丁的土豆,可以使这道菜更具饱腹感。
- 为了更辣的版本,在加入大蒜时,可以加入一小撮卡拉布里亚辣椒酱或一个切碎的新鲜辣椒。